1. லைரா மீது எத்தனை பேரழிவுகள் வந்துள்ளன!

1. So many disasters have come upon Lyra!

2. எகிப்தியர்கள் மீது விழும் வாதைகளைப் பாருங்கள்.

2. watch the plagues come upon the egyptians:.

3. நான் எந்த நேரத்தில் உன்னிடம் வருவேன் என்று நீ அறியமாட்டாய்.

3. thou shalt not know what hour I will come upon thee.

4. ஹோட்டல்காரரும் இந்த வெளிப்பாட்டிற்கு வந்திருப்பார் என்று நினைக்கிறேன்.

4. I guess the hotelier had come upon this revelation as well.

5. "ஆம், மிஸஸ் பிட்கின், நான் ஒரு சிறிய விஷயத்திற்கு வருகிறேன்."

5. "Yes, Mrs. Pitkin, I come upon a little matter of business."

6. "பெரும் வெளியேற்றம் உலகின் மீது திடீரென வரும்.

6. “The Great Evacuation will come upon the world very suddenly.

7. இப்போது மீண்டும் மீண்டும் நீங்கள் நாகரீகமான விடுதிகளுக்கு வந்தாலும்!

7. Now and again though you come upon perfectly civilized hostels!

8. அதனால் அவர் தன்னையறியாமல் திடீரென்று அவர்கள் மீது வந்துவிடுவான்.

8. so that it will come upon them suddenly, while they are unaware.

9. மாம்ச இஸ்ரவேலின் மீது யெகோவாவின் மகத்தான மற்றும் புகழ்பெற்ற நாள் எப்போது வந்தது?

9. when did jehovah's great and illustrious day come upon fleshly israel?

10. அவருடைய வாசல் நீங்கள் பின்பற்றும் சடங்குகளில் வரும் ஆறாவது வாசல்.

10. His Gate is the Sixth that you will come upon in the rituals that follow.

11. ஏன் இந்த இறுதித் தீர்ப்பு ("கர்த்தருடைய நாள்") பூமியில் வருகிறது?

11. Why does this final judgment (“the day of the Lord”) come upon the earth?

12. பின்னர் அது அவர்கள் மீது வந்துவிட்டால், அவர்களின் நினைவு அவர்களுக்கு என்ன செய்யும்?

12. Then when it has come upon them, what will their remembrance do for them?

13. கடைசியாக ஆனால் நிச்சயமாக குறைந்தது அல்ல, நாங்கள் EDUP 300 Mbps WiFi அடாப்டரைப் பெறுகிறோம்.

13. Last but certainly not least, we come upon the EDUP 300 Mbps WiFi adapter.

14. பூமியில் வந்திருக்கும் இந்த இருண்ட நேரத்தில் பலர் என்னைக் கைவிடுவதை நீங்கள் காண்பீர்கள்.

14. You will see many abandon Me in this dark hour that has come upon the earth.

15. அவர்கள் தெற்கில் இருந்து எங்கள் மீது வந்து சிறிய குடியிருப்புகளை அழிக்க வாய்ப்பு உள்ளது.

15. They are likely to come upon us from the south and destroy the small settlements.

16. 9 உங்கள் பழங்கால பயம் இப்போது உங்களுக்கு வந்துவிட்டது, கடைசியில் நீதி உங்களைப் பிடித்தது.

16. 9 Your ancient fear has come upon you now, and justice has caught up with you at last.

17. அவநம்பிக்கை மற்றும் மனச்சோர்வு உங்கள் மீது வரக்கூடும், ஏனென்றால் எல்லாமே அத்தகைய போராட்டமாகத் தெரிகிறது.

17. Pessimism and depression may come upon you because everything looks like such a struggle.

18. காடுகளில் யாரோ ஒருவர் மரத்தை வெட்டுவதற்காக காய்ச்சலுடன் வேலை செய்வதை நீங்கள் சந்திக்கிறீர்கள் என்று வைத்துக்கொள்வோம்?

18. suppose you were to come upon someone in the woods working feverishly to saw down a tree?

19. யூதர்கள் உடனே சொன்னார்கள்: “அவருடைய இரத்தம் எங்கள் மீதும் எங்கள் பிள்ளைகள் மீதும் வந்தது. ”—மத்தேயு 27:24, 25.

19. the jews readily said:“ his blood come upon us and upon our children.”- matthew 27: 24, 25.

20. திடீரென்று அவர்கள் மீது வந்து அவர்களை ஆச்சரியப்படுத்தும் மணிநேரத்திற்காக அவர்கள் காத்திருக்கிறார்களா?

20. are they merely waiting for the hour, which will come upon them suddenly and take them unawares?