1. (86:16) और मैं [भी] एक योजना बना रहा हूँ।

1. (86:16) and I [too] am devising a plan.

2. मैं अपने स्वयं के आविष्कार का एक अक्षम्य खेल खेल रहा हूं।

2. i play an ineffable game of my own devising.

3. वापसी नीति तैयार करते समय कुछ अतिरिक्त नियम:।

3. some additional rules when devising a return policy:.

4. वह प्रांगण जहाँ से लोग गुजरते हैं और अपने स्वयं के आविष्कार की दौड़ के लिए लौटते हैं

4. the courtyard where people pass and repass on errands of their own devising

5. हालांकि, हम अभी भी इन अतिरिक्त सुविधाओं को डिजाइन कर रहे हैं।

5. however, we are still in the process of devising these additional features.

6. नृविज्ञान पर आधारित डिजाइन अनुसंधान और अध्ययन प्रश्न।

6. devising questions for research and study which are anthropologically informed.

7. यूनाइटेड किंगडम की एक मां अपने बच्चों पर खर्च करने के लिए चुटकुले तैयार करने में दिन बिताती है।

7. A mother from the United Kingdom spends the day devising jokes to spend on her children.

8. और यहाँ उनकी साजिश के परिणाम हैं! हमने उन्हें और उनके राष्ट्र को पूरी तरह से नष्ट कर दिया है।

8. and behold the consequences of their devising! we destroyed them, and their nation altogether.

9. रूस ने बार-बार रासायनिक आतंकवाद से निपटने के लिए एक व्यापक रणनीति तैयार करने का प्रस्ताव दिया है।

9. Russia has repeatedly proposed devising a comprehensive strategy to combat chemical terrorism.

10. मुझे यह कहते हुए गर्व हो रहा है कि मैंने एक ऐसा अलार्म सिस्टम तैयार करने में मदद की जो बॉडी हीट सेंसर के साथ काम करता है।

10. i am proud to say that i assisted in devising an alarm system that works with body heat sensors.

11. इसमें व्यावसायिक रणनीति का विश्लेषण करना और संगठनात्मक संरचना को डिजाइन या सरल बनाना शामिल है।

11. it involves analyzing business strategy and devising or streamlining the organizational structure.

12. हम तब तक कभी नहीं जान पाएंगे जब तक हम इसके बारे में कुछ करने का निर्णय नहीं लेते, जिसका अर्थ है एक कार्य योजना तैयार करना।

12. we will never know unless we decide to do something about them, which means devising a plan of action.

13. इसका अर्थ है "अधिक कुशलतापूर्वक संगठित अंतर्राष्ट्रीय संस्थानों" को स्वीकृति शक्ति (संख्या 175) के साथ तैयार करना।

13. This means devising “more efficiently organized international institutions” with sanctioning power (No.175).

14. ग) प्रोत्साहन योजना तैयार करने से पहले मजदूरी संरचना को नौकरी के मूल्यांकन के आधार पर युक्तिसंगत बनाया जाना चाहिए।

14. c) The wage structure should be rationalized on the basis of job evaluation before devising an incentive plan.

15. एक बार जब आप अपनी दृष्टि को परिभाषित कर लेते हैं, तो आप अपने संगठन को उस दृष्टि की ओर ले जाने के लिए रणनीति तैयार करना शुरू कर सकते हैं।

15. once you have defined your vision, you can start devising strategies to move your organization toward that vision.

16. उन्होंने अपनी साज़िश रची है, और उनका षडयंत्र परमेश्वर को मालूम है; हालांकि इसकी डिजाइन पहाड़ों को हिलाने जैसी थी।

16. they devised their devising, and their devising is known to god; though their devising were such as to remove mountains.

17. उन्हें उम्मीद है कि इस आक्रामक प्रकार के कैंसर के लिए बेहतर, अधिक लक्षित उपचार तैयार करने की दिशा में यह पहला कदम है।

17. they hope that this might be the first step in devising a better, more targeted treatment for this aggressive type of cancer.

18. चुनावी सुधारों पर, 2024 से संसद और राज्य विधानसभाओं के एक साथ चुनाव के लिए एक मॉडल तैयार करने का सुझाव देता है।

18. on electoral reforms, it suggests devising a model for simultaneous elections of parliament and state legislatures from 2024.

19. कानूनी रूप से ठोस पहलों और वार्ताओं को डिजाइन करके एक शत्रुतापूर्ण विनिवेश में सार्वजनिक आईपी पता स्थान के नुकसान को रोका।

19. circumvented loss of public ip address space during hostile divestiture by devising legally sound initiatives and negotiations.

20. हम आपको गुह्यविद्या के समाचार से प्रकट करते हैं; आप उनके साथ नहीं थे जब वे अपनी योजना पर सहमत हुए, साजिश रच रहे थे।

20. that is of the tidings of the unseen that we reveal to thee; thou wast not with them when they agreed upon their plan, devising.