1. यदि आप मुझसे पूछें तो बहुत ही काल्पनिक।

1. very contrived if you ask me.

2. क्या आपको लगता है कि आपने इसका आविष्कार देखा है?

2. you think you have seen contrived?

3. उनके विरोधियों ने एक मंत्रिस्तरीय संकट पैदा किया

3. his opponents contrived a cabinet crisis

4. यह नया हथियार है जिसका आविष्कार इन लोगों ने किया है।

4. this is the new gun these people have contrived.

5. लेकिन अब क्यों, और यहां तक ​​कि एक पूरी तरह से काल्पनिक बहाने के तहत भी?

5. But why now, and even under a completely contrived pretext?

6. यह कैसे संभव है कि जानवरों के शरीर इतनी कला से बने हों?

6. how came the bodies of animals to be contrived with so much art?

7. कृत्रिम कमियों के कारण किशोर लगातार तनाव में रहते हैं।

7. teenagers are constantly under stress due to contrived deficiencies.

8. भले ही यह एक विकसित उदाहरण है, यह एक "1-1" संबंध है।

8. Even though this is a contrived example, this is a "1-1" relationship.

9. वे बड़े पैमाने पर बने थे और बहुत सीमित संचार या जुड़ाव प्रदान करते थे।

9. they were largely contrived and provided a very limited communication or engagement.

10. जब मूसा ने उन्हें हमारे स्पष्ट संकेत दिए, तो उन्होंने कहा, "यह केवल कृत्रिम जादू है।

10. when moses brought them our clear signs, they said:"this is only some contrived magic.

11. ताकि शायद मैं आपको पच्चीस नहीं बल्कि तीस रूबल ज़रूर भेज सकूँ।

11. So that perhaps I can contrive to send you not twenty-five but certainly thirty roubles.

12. इसलिए उन्होंने कल्पना की कि भगवान के हाथ बंधे हुए हैं, यह सोचकर मनुष्य को वही मृत्यु मरनी चाहिए।

12. he therefore contrived that man should die the same death, thinking that god's hands were tied.

13. [5] "यदि मेरा पड़ोसी थोड़े श्रम के साथ बहुत कुछ करके सस्ता बेच सकता है, तो मुझे उसके जितना सस्ता बेचने का प्रयास करना चाहिए।

13. [5] "If my neighbour by doing much with little labour, can sell cheap, I must contrive to sell as cheap as he.

14. क्या सेल्फी इस बात का "वास्तविक" प्रतिबिंब हैं कि हम कौन हैं, या वे डिजिटल स्व का एक विचित्र, कृत्रिम संस्करण हैं?

14. are selfies a“real” reflection of who we are or are they an extravagant, contrived version of the digital self?

15. दुनिया भर में बोरेक - और इसके डेरिवेटिव - को फैलाने के लिए राजनीतिक और तकनीकी परिवर्तनों ने भी योगदान दिया है।

15. Political and technological changes have also contrived to spread börek – and its derivatives – around the world.

16. कई मामलों में, प्रतियोगिता या किसी अन्य असामान्य स्थिति के आधार पर, शो का पूरा आधार काल्पनिक होता है।

16. In many cases, the entire premise of the show is contrived, based around a competition or another unusual situation.

17. दोबारा, यह एक बहुत ही काल्पनिक उदाहरण है, यदि आप वास्तव में 50 बिलियन तक गिनना चाहते हैं तो आप शायद itertools का उपयोग करेंगे। :)

17. Again, this is a pretty contrived example, you probably would use itertools if you really wanted to count to 50 billion. :)

18. मैंने अपने बालों को 1907 थर्मल स्क्वायर ब्रश ($15) से स्टाइल करना चुना क्योंकि मैं नहीं चाहता था कि मेरे बाल बहुत अधिक कृत्रिम दिखें।

18. i choose to blow out my hair with the fromm 1907 thermal square brush($15) because i didn't want my hair to look too contrived.

19. सुंदरता और स्त्रीत्व की कोई उम्र नहीं होती है और इसका आविष्कार नहीं किया जा सकता है, और ग्लैमर, हालांकि यह निर्माताओं को खुश नहीं करता है, निर्मित नहीं किया जा सकता है।

19. beauty and femininity are ageless and can't be contrived, and glamor, although the manufacturers won't like this, cannot be manufactured.

20. जब मूसा हमारे स्पष्ट चिन्हों के साथ उनके पास आया, तो उन्होंने कहा, "यह कृत्रिम जादू के अलावा और कुछ नहीं है। हमने अपने पूर्वजों के बीच कभी इसके बारे में नहीं सुना।"

20. when moses came to them with our clear signs, they said,"this is nothing but contrived magic. we never heard of this among our forefathers.