1. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਉਲਝਿਆ ਹੋਇਆ.

1. very contrived if you ask me.

2. ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਦੀ ਕਾਢ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਹੈ?

2. you think you have seen contrived?

3. ਉਸਦੇ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਨੇ ਮੰਤਰੀ ਸੰਕਟ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ

3. his opponents contrived a cabinet crisis

4. ਇਹ ਨਵਾਂ ਹਥਿਆਰ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਇਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਹੈ।

4. this is the new gun these people have contrived.

5. ਪਰ ਹੁਣ ਕਿਉਂ, ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਨਘੜਤ ਬਹਾਨੇ ਹੇਠ?

5. But why now, and even under a completely contrived pretext?

6. ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੇ ਸਰੀਰ ਇੰਨੀ ਕਲਾ ਨਾਲ ਬਣਾਏ ਗਏ ਹਨ?

6. how came the bodies of animals to be contrived with so much art?

7. ਕਿਸ਼ੋਰ ਨਕਲੀ ਕਮੀਆਂ ਕਾਰਨ ਲਗਾਤਾਰ ਤਣਾਅ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।

7. teenagers are constantly under stress due to contrived deficiencies.

8. ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਸੰਗਠਿਤ ਉਦਾਹਰਨ ਹੈ, ਇਹ ਇੱਕ "1-1" ਰਿਸ਼ਤਾ ਹੈ।

8. Even though this is a contrived example, this is a "1-1" relationship.

9. ਉਹ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਬਣਾਏ ਗਏ ਸਨ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੀਮਤ ਸੰਚਾਰ ਜਾਂ ਰੁਝੇਵੇਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ।

9. they were largely contrived and provided a very limited communication or engagement.

10. ਜਦੋਂ ਮੂਸਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾਡੀਆਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਨਿਸ਼ਾਨੀਆਂ ਲੈ ਕੇ ਆਇਆ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਨਕਲੀ ਜਾਦੂ ਹੈ।

10. when moses brought them our clear signs, they said:"this is only some contrived magic.

11. ਤਾਂ ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੱਚੀ ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ ਤੀਹ ਰੂਬਲ ਭੇਜਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਸਕਾਂ।

11. So that perhaps I can contrive to send you not twenty-five but certainly thirty roubles.

12. ਇਸ ਲਈ, ਉਸ ਨੇ ਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ ਕਿ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਉਸੇ ਮੌਤ ਨੂੰ ਮਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਸੋਚ ਕੇ ਕਿ ਰੱਬ ਦੇ ਹੱਥ ਬੰਨ੍ਹੇ ਹੋਏ ਹਨ।

12. he therefore contrived that man should die the same death, thinking that god's hands were tied.

13. [5] "ਜੇਕਰ ਮੇਰਾ ਗੁਆਂਢੀ ਥੋੜੀ ਜਿਹੀ ਮਿਹਨਤ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਕਰ ਕੇ, ਸਸਤਾ ਵੇਚ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਵਾਂਗ ਸਸਤੇ ਵੇਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

13. [5] "If my neighbour by doing much with little labour, can sell cheap, I must contrive to sell as cheap as he.

14. ਕੀ ਸੈਲਫੀਜ਼ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ "ਅਸਲ" ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਹਨ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕੌਣ ਹਾਂ, ਜਾਂ ਕੀ ਉਹ ਡਿਜੀਟਲ ਸਵੈ ਦਾ ਇੱਕ ਅਜੀਬ, ਨਕਲੀ ਸੰਸਕਰਣ ਹਨ?

14. are selfies a“real” reflection of who we are or are they an extravagant, contrived version of the digital self?

15. ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੇ ਵੀ ਬੋਰੇਕ - ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਡੈਰੀਵੇਟਿਵਜ਼ - ਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਫੈਲਾਉਣ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ ਹੈ।

15. Political and technological changes have also contrived to spread börek – and its derivatives – around the world.

16. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਸ਼ੋਅ ਦਾ ਪੂਰਾ ਆਧਾਰ ਇੱਕ ਮੁਕਾਬਲੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਅਸਾਧਾਰਨ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ।

16. In many cases, the entire premise of the show is contrived, based around a competition or another unusual situation.

17. ਦੁਬਾਰਾ ਫਿਰ, ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਉਦਾਹਰਨ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ 50 ਬਿਲੀਅਨ ਤੱਕ ਗਿਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ itertools ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋਗੇ. :)

17. Again, this is a pretty contrived example, you probably would use itertools if you really wanted to count to 50 billion. :)

18. ਮੈਂ 1907 ਥਰਮਲ ਸਕੁਆਇਰ ਬੁਰਸ਼ ($15) ਦੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਸਟਾਈਲ ਕਰਨ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਮੇਰੇ ਵਾਲ ਬਹੁਤ ਨਕਲੀ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ।

18. i choose to blow out my hair with the fromm 1907 thermal square brush($15) because i didn't want my hair to look too contrived.

19. ਸੁੰਦਰਤਾ ਅਤੇ ਨਾਰੀਵਾਦ ਯੁੱਗ ਰਹਿਤ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਖੋਜ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ, ਅਤੇ ਗਲੈਮਰ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਨਿਰਮਾਣ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।

19. beauty and femininity are ageless and can't be contrived, and glamor, although the manufacturers won't like this, cannot be manufactured.

20. ਜਦੋਂ ਮੂਸਾ ਸਾਡੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸੰਕੇਤਾਂ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਆਇਆ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਇਹ ਨਕਲੀ ਜਾਦੂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ।"

20. when moses came to them with our clear signs, they said,"this is nothing but contrived magic. we never heard of this among our forefathers.