1. ਇਸ ਸਾਲ ਦਾ ਟੀਚਾ ਰਿਜ਼ਰਵ ਸਟਾਕ ਲਈ 1.5 ਲੱਖ ਟਨ ਦਾਲਾਂ ਦੀ ਖਰੀਦ ਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਉਣੀ ਅਤੇ ਹਾੜ੍ਹੀ ਦੇ ਸੀਜ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਹੁਣ ਤੱਕ 1.15 ਲੱਖ ਟਨ ਦੀ ਖਰੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾ ਚੁੱਕੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ ਹਾੜੀ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਜਾਰੀ ਹੈ।

1. this year's target is to procure 1.5 lakh tonnes of pulses for buffer stock creation and so far, 1.15 lakh tonnes have been purchased during the kharif and rabi seasons, while the rabi procurement is still going on.

2. ਤੇਜ਼ ਪ੍ਰਾਪਤੀ.

2. fast track procurement.

3. ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ oocytes ਨੂੰ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਔਰਤਾਂ ਤੋਂ ਆਉਣਾ ਪਵੇਗਾ।

3. this means that oocytes will have to be procured from large numbers of women.

4. ਕੰਮ ਅਤੇ ਖਰੀਦਦਾਰੀ.

4. works and procurement.

5. ਉਸਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਲਿਆ।

5. he procured them for me.

6. ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਅਤੇ ਗ੍ਰਹਿਣ.

6. all works and procurement.

7. ਬਾਗੀਆਂ ਲਈ ਭੋਜਨ ਖਰੀਦਿਆ ਗਿਆ

7. food procured for the rebels

8. ਸਲਾਹ, ਡਿਜ਼ਾਈਨ, ਖਰੀਦਦਾਰੀ।

8. consultancy, design, procurement.

9. ਅਜਿਹੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਲੱਗ ਸਕਦੀ ਹੈ!

9. such procurement could look like!

10. ਚੌਲਾਂ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਕੈਲੰਡਰ 2018-19।

10. paddy procurement schedule 2018-19.

11. ਜੋ ਨੌਜਵਾਨ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।

11. whatever the youngs want, i procure.

12. ਨਿਰਪੱਖ ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਖਰੀਦਦਾਰੀ।

12. fairtrade and responsible procurement.

13. ਲੇਖਾ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਸਪਲਾਈ ਦਫ਼ਤਰ.

13. accounting division procurement office.

14. ਮੁੱਖ ਇੰਜਣ ਜਪਾਨ ਤੋਂ ਹੈ।

14. the main engine is procured from japan.

15. • ਯੂਰਪੀ ਸੰਗੀਤ ਦਾ ਨਿਰਯਾਤ (ਖਰੀਦ)

15. • Export of European music (procurement)

16. ਸਾਡਾ ਖਿਆਲ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਆਦਮੀ ਇੱਕ ਦਲਾਲ ਸੀ।

16. our thought was this man was a procurer.

17. ਪਰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

17. but this can have long-term procurement.

18. ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬੰਦੂਕਾਂ ਅਤੇ ਗੋਲੀਆਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

18. i told him i can procure guns and bullets.

19. 110 ਲੜਾਕੂ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।

19. process to procure 110 fighter jets begins.

20. AD: ਵੁਲਫ, ਤੁਸੀਂ ਡਿਜੀਟਲ ਕਲਾ ਖਰੀਦਦੇ ਅਤੇ ਵੇਚਦੇ ਹੋ।

20. AD: Wolf, you procure and sell digital art.