1. భద్రతా దళాలు ప్రధాన ఫిన్నిష్ సైన్యంగా మారాయి.

1. Security detachments became the main Finnish army.

2. ఒడెస్సా మరియు పోల్టావాకు ప్రత్యేక డిటాచ్‌మెంట్‌లు పంపబడ్డాయి.

2. separate detachments were sent to odessa and poltava.

3. మరియు మిషన్ డిటాచ్‌మెంట్‌లు ఓడ సిబ్బందిలో భాగంగా ఉంటాయి.

3. and the mission detachments will be part of ship's company.

4. కొత్త భారత సైన్యం యొక్క డిటాచ్‌మెంట్‌లు కూడా వేడుకలలో పాల్గొన్నాయి.

4. detachments of the new indian army also took part in the celebrations.

5. వారు డిటాచ్‌మెంట్‌లు మరియు సమూహాలుగా విభజించబడ్డారు, అవి పనిచేసి రక్షించబడ్డాయి.

5. they broke up into detachments and groups that acted and saved themselves.

6. ఎరివాన్ నుండి కొన్ని కిలోమీటర్ల దూరంలో అర్మేనియన్ పక్షపాతాల నిర్లిప్తత టర్క్‌లను ఆపివేసింది.

6. armenian partisan detachments stopped the turks just a few kilometers from erivan.

7. డిటాచ్‌మెంట్‌లు సెమీ-ఇండిపెండెంట్ యూనిట్లు, ఇవి తమ రెజిమెంట్‌కు భిన్నంగా ఆయుధాలు కలిగి ఉంటాయి

7. detachments are semi-independent units that are armed differently from their regiment

8. ఫ్లోటర్‌లతో కూడిన విట్రస్ డిటాచ్‌మెంట్‌లు వంటి పరిస్థితులలో కూడా సంభవించవచ్చు:

8. vitreous detachments with accompanying eye floaters also may occur in circumstances such as:.

9. రష్యాలోని మధ్య ప్రాంతాల నుండి పెద్ద సంఖ్యలో ఆహార నిర్లిప్తతలు లిటిల్ రష్యాకు వచ్చాయి.

9. a large number of food detachments from the central regions of russia arrived in small russia.

10. స్క్వాడ్రన్ యొక్క డిటాచ్‌మెంట్‌లు ఈ కాలంలో అనేక ఇతర పశ్చిమ ఆఫ్రికా ఎయిర్‌ఫీల్డ్‌ల నుండి కూడా ప్రయాణించాయి.

10. Detachments of the squadron also flew from several other West African airfields in this period.

11. మరియు పారిశ్రామిక మరియు మైనింగ్ ప్రాంతానికి చేరుకున్నారు, అక్కడ రెడ్ గార్డ్ డిటాచ్మెంట్లు మళ్లీ కనిపించడం ప్రారంభించాయి.

11. and she came to the industrial, mining area, where the red guard detachments began to appear again.

12. తిరుగుబాటు యొక్క ప్రధాన ప్రాంతాలు స్టోలిపిన్ యొక్క వ్యవసాయ కాలనీలు - శిక్షాత్మక నిర్లిప్తతలు అప్పుడప్పుడు పంపబడతాయి.

12. the main areas of the uprising are the settlements of stolypin agrarians- sent sporadically punitive detachments.

13. లిటిల్ రష్యా అంతటా, ఏ అధికారాన్ని గుర్తించని హెట్‌మాన్‌ల నేతృత్వంలోని తిరుగుబాటుదారుల నిర్లిప్తతలు కవాతు కొనసాగించాయి.

13. throughout little russia, insurgent detachments led by atamans, who did not recognize any authority, continued to walk.

14. సారాంశంలో, UNR దళాలు (అవి ఫీల్డ్ కమాండర్లు మరియు హెట్‌మాన్‌ల యొక్క వివిధ డిటాచ్‌మెంట్‌లపై ఆధారపడి ఉన్నాయి) ఎరుపు రంగులోకి మారాయి.

14. in essence, the unr troops(they were based on various detachments of field commanders and atamans) went over to the reds.

15. ఏప్రిల్ 1918 లో, తిరుగుబాటు నిర్లిప్తతలు మరియు తిరిగి వచ్చిన పోపోవ్ డిటాచ్మెంట్ ఆధారంగా, డాన్ సైన్యాన్ని సృష్టించే ప్రక్రియ ప్రారంభమైంది.

15. in april, 1918, based on the rebel detachments and the returning popov detachment, began the process of creating the don army.

16. దాదాపు 55% నాన్-ట్రామాటిక్ రెటీనా డిటాచ్‌మెంట్‌లు మయోపియాకు కారణమని అధ్యయన రచయితలు నిర్ధారించారు.

16. the study authors also concluded that almost 55 percent of retinal detachments not caused by trauma are attributable to myopia.

17. ఆ విధంగా, నిర్లిప్తతలో కొంత భాగం చుట్టుపక్కల గ్రామాలలో, కొంత భాగం - గ్రామీణ ప్రాంతాలలో - 20 కిలోమీటర్ల కంటే ఎక్కువ ఇరుకైన స్ట్రిప్‌లో ఆగిపోయింది.

17. therefore, part of the detachments stood in the surrounding villages, part- in the field- a narrow strip for over 20 kilometers.

18. అదే సమయంలో, యువకులు వారి తల్లిదండ్రుల అభివృద్ధికి సహజమైన మరియు అవసరమైన విభజనలను అనుభవిస్తారని కూడా మేము పరిగణనలోకి తీసుకోవాలి.

18. at the same time we should also consider that youth go through natural and developmentally necessary detachments from their parents.

19. రెటీనా కన్నీళ్లు మరియు రెటీనా డిటాచ్‌మెంట్‌లు కూడా ఫ్లోటర్‌లకు కారణమవుతాయి మరియు ఇవి నష్టం యొక్క తీవ్రతను బట్టి తీవ్రతతో మారుతూ ఉంటాయి.

19. retinal tears and retinal detachments also cause floaters, and these will vary with severity, depending on the severity of the damage.

20. జడ్నిప్రా యొక్క అదే 1వ విభాగంలో అటామాన్ గ్రిగోరివ్ యొక్క డిటాచ్‌మెంట్‌లు ఉన్నాయి, ఇది గతంలో హెట్‌మాన్ స్కోరోపాడ్‌స్కీ మరియు డైరెక్టరీ రెండింటికీ సేవలు అందించింది.

20. the same 1 th zadnipra division included the ataman grigoriev's detachments, which previously served both hetman skoropadsky and the directory.