1. کچھ جسمانی خرابی کی وجہ سے۔

1. because of some physical deformity.

2. Bunion یا hallux valgus پاؤں کی ایک عام خرابی ہے۔

2. bunions or hallux valgus is a common foot deformity.

3. آپ کی خرابی کا مطلب یہ ہے کہ دیوتا آپ کو خاص طور پر پسند کرتے ہیں۔

3. your deformity means that the gods favor you especially.

4. وہ ہاتھ کی خرابی کے مسائل میں مہارت رکھتا ہے اور وہ بہترین ہے۔

4. He specializes in Hand deformity issues and he is the best.

5. کما سبیل اس کے بہت بڑے اور بگڑے ہوئے جسم پر ظلم کرتا ہے۔

5. kuma sibyl oppresses its excessively large body and deformity.

6. ایسے معاشروں میں جو جوتے نہیں پہنتے، یہ خرابی کم عام ہے۔

6. In societies that do not wear shoes, this deformity is less common.

7. میں شرط لگاتا ہوں کہ کچھ خرابیاں سائنسی طور پر اہم ہوں گی۔

7. i wager that some deformity that will be scientifically significant.

8. زیادہ تر معاملات میں، یہ معلوم نہیں ہے کہ ہالکس ویلگس کی خرابی کیوں پیدا ہوتی ہے۔

8. in most cases it is not clear why a hallux valgus deformity develops.

9. میری 12 سالہ بیٹی کو ابھی پتہ چلا ہے کہ اسے دو طرفہ میڈیلونگ ڈیفارمیٹی ہے۔

9. My 12-year old daughter just found out that she has Bilateral Madelung Deformity.

10. خرابی اس بات کی بھی وضاحت کر سکتی ہے کہ تحفظ کے کچھ طریقے زیادہ موثر کیوں نہیں ہیں۔

10. The deformity could also explain why some conservation methods aren’t very effective.

11. کیا کسی نے شکاگولینڈ کے علاقے میں کسی ڈاکٹر کو دیکھا ہے جو اس خرابی کے بارے میں جانتا ہو؟

11. Has anyone seen a Doctor in the Chicagoland area that would know about this deformity?

12. جب ہڈیاں اپنی معمول کی حالت سے باہر ہو جاتی ہیں، تو یہ چپٹے پاؤں جیسی خرابی کا باعث بن سکتی ہیں۔

12. since the bones go out of their normal condition, this can lead to deformity like flatfoot.

13. یا شاید آپ جاننا چاہتے ہیں کہ کیا اس کے پاس کوئی ایسی شرمناک خرابی ہے جو لڑکیوں کو ڈراتی ہے؟

13. Or perhaps you want to know if he has some kind of embarrassing deformity that scares girls away?

14. کلب فٹ کی خرابی میں، یہ پوزیشن طے شدہ (ناقابل اصلاح) ہے اور اسے ایکوینوس ڈیفارمیٹی کہا جاتا ہے۔

14. in clubfoot deformity, this position is fixed(not correctable) and is referred to as equinus deformity.

15. ایکوائن وارس کلب فٹ (جسے پہلے کلب فٹ کہا جاتا تھا) پاؤں اور ٹخنوں کی ایک خرابی ہے جس کے ساتھ بچہ پیدا ہوسکتا ہے۔

15. talipes equinovarus(once called club foot) is a deformity of the foot and ankle that a baby can be born with.

16. ایکوائن وارس کلب فٹ (جسے پہلے کلب فٹ کہا جاتا تھا) پاؤں اور ٹخنوں کی ایک خرابی ہے جس کے ساتھ بچہ پیدا ہوسکتا ہے۔

16. talipes equinovarus(once called club foot) is a deformity of the foot and ankle that a baby can be born with.

17. ریمیٹائڈ گٹھیا کی وجہ سے، انگلیاں جوڑوں کی خرابی کا باعث بن سکتی ہیں اور حرکت کرنا مشکل ہو سکتا ہے۔

17. due to rheumatoid arthritis, fingers can cause deformity in the joints and it can be difficult for them to move.

18. تاہم، بہت کم تعداد میں بچوں میں یہ خرابی کو درست نہیں کرتا اور بڑی سرجری کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔

18. however, in a small number of children, it does not correct the deformity and more major surgery may be needed.

19. شدید صورتوں میں، ڈاکٹر گھٹنوں کے جوڑوں کو دور کرنے اور درد اور خرابی کو روکنے کے لیے بیساکھیوں کے استعمال کی سفارش کر سکتا ہے۔

19. in severe cases, the doctor can recommend the use of crutches to relieve the knee joints and avoid pain and deformity.

20. عام طور پر، جتنی جلدی پونسیٹی کا علاج شروع کیا جاتا ہے، پاؤں کی خرابی کو درست کرنا اتنا ہی آسان ہونا چاہیے۔

20. the sooner ponseti method treatment is started, in general, the easier the correction of the foot deformity should be.