1. ಕೆಲವು ದೈಹಿಕ ವಿರೂಪಗಳ ಕಾರಣ.

1. because of some physical deformity.

2. ಬನಿಯನ್ ಅಥವಾ ಹಾಲಕ್ಸ್ ವ್ಯಾಲ್ಗಸ್ ಪಾದದ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿರೂಪವಾಗಿದೆ.

2. bunions or hallux valgus is a common foot deformity.

3. ನಿಮ್ಮ ವಿರೂಪತೆ ಎಂದರೆ ದೇವರುಗಳು ನಿಮಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಒಲವು ತೋರುತ್ತಾರೆ.

3. your deformity means that the gods favor you especially.

4. ಅವರು ಕೈ ವಿರೂಪತೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಅತ್ಯುತ್ತಮರು.

4. He specializes in Hand deformity issues and he is the best.

5. ಕುಮಾ ಸಿಬಿಲ್ ತನ್ನ ಅತಿಯಾದ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ವಿರೂಪಗೊಂಡ ದೇಹವನ್ನು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.

5. kuma sibyl oppresses its excessively large body and deformity.

6. ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಧರಿಸದ ಸಮಾಜಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ವಿರೂಪತೆಯು ಕಡಿಮೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.

6. In societies that do not wear shoes, this deformity is less common.

7. ಕೆಲವು ವಿರೂಪಗಳು ವೈಜ್ಞಾನಿಕವಾಗಿ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿರುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾನು ಬಾಜಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

7. i wager that some deformity that will be scientifically significant.

8. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಹಾಲಕ್ಸ್ ವ್ಯಾಲ್ಗಸ್ ವಿರೂಪತೆಯು ಏಕೆ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

8. in most cases it is not clear why a hallux valgus deformity develops.

9. ನನ್ನ 12 ವರ್ಷದ ಮಗಳು ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಮಡೆಲುಂಗ್ ವಿರೂಪತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡಳು.

9. My 12-year old daughter just found out that she has Bilateral Madelung Deformity.

10. ಕೆಲವು ಸಂರಕ್ಷಣಾ ವಿಧಾನಗಳು ಏಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿರೂಪತೆಯು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.

10. The deformity could also explain why some conservation methods aren’t very effective.

11. ಈ ವಿರೂಪತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಚಿಕಾಗೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ವೈದ್ಯರನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

11. Has anyone seen a Doctor in the Chicagoland area that would know about this deformity?

12. ಮೂಳೆಗಳು ತಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದಾಗ, ಇದು ಚಪ್ಪಟೆ ಪಾದಗಳಂತಹ ವಿರೂಪಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.

12. since the bones go out of their normal condition, this can lead to deformity like flatfoot.

13. ಅಥವಾ ಅವನು ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಹೆದರಿಸುವ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಮುಜುಗರದ ವಿರೂಪತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆಯೇ ಎಂದು ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

13. Or perhaps you want to know if he has some kind of embarrassing deformity that scares girls away?

14. ಕ್ಲಬ್‌ಫೂಟ್ ವಿರೂಪತೆಯಲ್ಲಿ, ಈ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗದ) ಮತ್ತು ಈಕ್ವಿನಸ್ ವಿರೂಪತೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

14. in clubfoot deformity, this position is fixed(not correctable) and is referred to as equinus deformity.

15. ಈಕ್ವೈನ್ ವರಸ್ ಕ್ಲಬ್‌ಫೂಟ್ (ಹಿಂದೆ ಕ್ಲಬ್‌ಫೂಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ಇದು ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಬಹುದಾದ ಕಾಲು ಮತ್ತು ಪಾದದ ವಿರೂಪವಾಗಿದೆ.

15. talipes equinovarus(once called club foot) is a deformity of the foot and ankle that a baby can be born with.

16. ಈಕ್ವೈನ್ ವರಸ್ ಕ್ಲಬ್‌ಫೂಟ್ (ಹಿಂದೆ ಕ್ಲಬ್‌ಫೂಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ಒಂದು ಮಗು ಜನಿಸಬಹುದಾದ ಕಾಲು ಮತ್ತು ಪಾದದ ವಿರೂಪವಾಗಿದೆ.

16. talipes equinovarus(once called club foot) is a deformity of the foot and ankle that a baby can be born with.

17. ರುಮಟಾಯ್ಡ್ ಸಂಧಿವಾತದಿಂದಾಗಿ, ಬೆರಳುಗಳು ಕೀಲುಗಳನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಚಲಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗಬಹುದು.

17. due to rheumatoid arthritis, fingers can cause deformity in the joints and it can be difficult for them to move.

18. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಡಿಮೆ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಇದು ವಿರೂಪತೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು.

18. however, in a small number of children, it does not correct the deformity and more major surgery may be needed.

19. ತೀವ್ರತರವಾದ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ, ಮೊಣಕಾಲಿನ ಕೀಲುಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ನೋವು ಮತ್ತು ವಿರೂಪತೆಯನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ವೈದ್ಯರು ಊರುಗೋಲುಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಬಹುದು.

19. in severe cases, the doctor can recommend the use of crutches to relieve the knee joints and avoid pain and deformity.

20. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಪೊನ್ಸೆಟಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯು ಮುಂಚೆಯೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಪಾದದ ವಿರೂಪತೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ.

20. the sooner ponseti method treatment is started, in general, the easier the correction of the foot deformity should be.