1. சில உடல் சிதைவுகள் காரணமாக.

1. because of some physical deformity.

2. பனியன் அல்லது ஹலக்ஸ் வால்கஸ் என்பது பாதத்தின் பொதுவான குறைபாடு ஆகும்.

2. bunions or hallux valgus is a common foot deformity.

3. உங்கள் சிதைவு என்பது தெய்வங்கள் குறிப்பாக உங்களுக்கு ஆதரவாக இருப்பதைக் குறிக்கிறது.

3. your deformity means that the gods favor you especially.

4. அவர் கை குறைபாடு பிரச்சினைகளில் நிபுணத்துவம் பெற்றவர் மற்றும் அவர் சிறந்தவர்.

4. He specializes in Hand deformity issues and he is the best.

5. குமா சிபில் அவளது அதிகப்படியான பெரிய மற்றும் சிதைந்த உடலை அடக்குகிறது.

5. kuma sibyl oppresses its excessively large body and deformity.

6. காலணிகளை அணியாத சமூகங்களில், இந்த குறைபாடு குறைவாகவே காணப்படுகிறது.

6. In societies that do not wear shoes, this deformity is less common.

7. சில சிதைவுகள் அறிவியல் ரீதியாக முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாக இருக்கும் என்று நான் பந்தயம் கட்டுகிறேன்.

7. i wager that some deformity that will be scientifically significant.

8. பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், ஹலக்ஸ் வால்கஸ் குறைபாடு ஏன் உருவாகிறது என்பது தெரியவில்லை.

8. in most cases it is not clear why a hallux valgus deformity develops.

9. எனது 12 வயது மகளுக்கு இருதரப்பு மேடலுங் குறைபாடு இருப்பதை இப்போது கண்டுபிடித்தார்.

9. My 12-year old daughter just found out that she has Bilateral Madelung Deformity.

10. சில பாதுகாப்பு முறைகள் ஏன் மிகவும் பயனுள்ளதாக இல்லை என்பதையும் இந்த சிதைவு விளக்கக்கூடும்.

10. The deformity could also explain why some conservation methods aren’t very effective.

11. சிகாகோலாந்தில் யாராவது ஒரு டாக்டரைப் பார்த்தது உண்டா?

11. Has anyone seen a Doctor in the Chicagoland area that would know about this deformity?

12. எலும்புகள் அவற்றின் இயல்பான நிலையை விட்டு வெளியேறும்போது, ​​அது தட்டையான பாதங்கள் போன்ற குறைபாடுகளுக்கு வழிவகுக்கும்.

12. since the bones go out of their normal condition, this can lead to deformity like flatfoot.

13. அல்லது அவர் பெண்களை பயமுறுத்தும் ஒருவித சங்கடமான குறைபாடு உள்ளதா என்பதை நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறீர்களா?

13. Or perhaps you want to know if he has some kind of embarrassing deformity that scares girls away?

14. கிளப்ஃபுட் சிதைவில், இந்த நிலை நிலையானது (திருத்த முடியாதது) மற்றும் ஈக்வினஸ் சிதைவு என்று அழைக்கப்படுகிறது.

14. in clubfoot deformity, this position is fixed(not correctable) and is referred to as equinus deformity.

15. Equine varus clubfoot (முன்னர் கிளப்ஃபுட் என்று அழைக்கப்பட்டது) என்பது ஒரு குழந்தை பிறக்கக்கூடிய கால் மற்றும் கணுக்கால் குறைபாடு ஆகும்.

15. talipes equinovarus(once called club foot) is a deformity of the foot and ankle that a baby can be born with.

16. Equine varus clubfoot (முன்னர் கிளப்ஃபுட் என்று அழைக்கப்பட்டது) என்பது ஒரு குழந்தை பிறக்கக்கூடிய கால் மற்றும் கணுக்கால் குறைபாடு ஆகும்.

16. talipes equinovarus(once called club foot) is a deformity of the foot and ankle that a baby can be born with.

17. முடக்கு வாதம் காரணமாக, விரல்கள் மூட்டுகளில் சிதைவை ஏற்படுத்தும் மற்றும் நகர்த்த கடினமாக இருக்கும்.

17. due to rheumatoid arthritis, fingers can cause deformity in the joints and it can be difficult for them to move.

18. இருப்பினும், ஒரு சிறிய எண்ணிக்கையிலான குழந்தைகளில் இது குறைபாடுகளை சரி செய்யாது மற்றும் பெரிய அறுவை சிகிச்சை தேவைப்படலாம்.

18. however, in a small number of children, it does not correct the deformity and more major surgery may be needed.

19. கடுமையான சந்தர்ப்பங்களில், முழங்கால் மூட்டுகளில் இருந்து விடுபட மற்றும் வலி மற்றும் சிதைவைத் தடுக்க ஊன்றுகோல்களைப் பயன்படுத்த மருத்துவர் பரிந்துரைக்கலாம்.

19. in severe cases, the doctor can recommend the use of crutches to relieve the knee joints and avoid pain and deformity.

20. பொதுவாக, பொன்செட்டி சிகிச்சை எவ்வளவு முன்னதாக ஆரம்பிக்கப்படுகிறதோ, அவ்வளவு எளிதாக பாதத்தின் சிதைவை சரிசெய்வது அவசியம்.

20. the sooner ponseti method treatment is started, in general, the easier the correction of the foot deformity should be.