1. कुछ शारीरिक विकृति के कारण।

1. because of some physical deformity.

2. गोखरू या हॉलक्स वाल्गस पैर की एक सामान्य विकृति है।

2. bunions or hallux valgus is a common foot deformity.

3. आपकी विकृति का अर्थ है कि देवता विशेष रूप से आप पर कृपा करते हैं।

3. your deformity means that the gods favor you especially.

4. वह हाथ की विकृति के मुद्दों में माहिर हैं और वह सबसे अच्छे हैं।

4. He specializes in Hand deformity issues and he is the best.

5. कुमा सिबिल उसके अत्यधिक बड़े और विकृत शरीर पर अत्याचार करती है।

5. kuma sibyl oppresses its excessively large body and deformity.

6. जो समाज जूते नहीं पहनते हैं, उनमें यह विकृति कम आम है।

6. In societies that do not wear shoes, this deformity is less common.

7. मुझे यकीन है कि कुछ विकृतियां वैज्ञानिक रूप से महत्वपूर्ण होंगी।

7. i wager that some deformity that will be scientifically significant.

8. ज्यादातर मामलों में, यह ज्ञात नहीं है कि हॉलक्स वाल्गस विकृति क्यों विकसित होती है।

8. in most cases it is not clear why a hallux valgus deformity develops.

9. मेरी 12 साल की बेटी को अभी पता चला है कि उसे बाइलेटरल मैडेलुंग डिफॉर्मिटी है।

9. My 12-year old daughter just found out that she has Bilateral Madelung Deformity.

10. विकृति यह भी बता सकती है कि कुछ संरक्षण विधियाँ बहुत प्रभावी क्यों नहीं हैं।

10. The deformity could also explain why some conservation methods aren’t very effective.

11. क्या किसी ने चिकागोलैंड क्षेत्र में किसी डॉक्टर को देखा है जो इस विकृति के बारे में जानता हो?

11. Has anyone seen a Doctor in the Chicagoland area that would know about this deformity?

12. जब हड्डियाँ अपनी सामान्य अवस्था से बाहर चली जाती हैं, तो इससे सपाट पैर जैसी विकृतियाँ हो सकती हैं।

12. since the bones go out of their normal condition, this can lead to deformity like flatfoot.

13. या शायद आप जानना चाहते हैं कि क्या उसके पास किसी प्रकार की शर्मनाक विकृति है जो लड़कियों को डराती है?

13. Or perhaps you want to know if he has some kind of embarrassing deformity that scares girls away?

14. क्लबफुट विकृति में, यह स्थिति स्थिर (असुधार्य) होती है और इसे विषुव विकृति कहा जाता है।

14. in clubfoot deformity, this position is fixed(not correctable) and is referred to as equinus deformity.

15. इक्वाइन वेरस क्लबफुट (जिसे पहले क्लबफुट कहा जाता था) पैर और टखने की एक विकृति है जिसके साथ एक बच्चा पैदा हो सकता है।

15. talipes equinovarus(once called club foot) is a deformity of the foot and ankle that a baby can be born with.

16. इक्वाइन वेरस क्लबफुट (जिसे पहले क्लबफुट कहा जाता था) पैर और टखने की एक विकृति है जिसके साथ एक बच्चा पैदा हो सकता है।

16. talipes equinovarus(once called club foot) is a deformity of the foot and ankle that a baby can be born with.

17. रुमेटीइड गठिया के कारण, उंगलियां जोड़ों को विकृत कर सकती हैं और उन्हें हिलाना मुश्किल हो सकता है।

17. due to rheumatoid arthritis, fingers can cause deformity in the joints and it can be difficult for them to move.

18. हालांकि, कम संख्या में बच्चों में यह विकृति को ठीक नहीं करता है और बड़ी सर्जरी की आवश्यकता हो सकती है।

18. however, in a small number of children, it does not correct the deformity and more major surgery may be needed.

19. गंभीर मामलों में, डॉक्टर घुटने के जोड़ों को राहत देने और दर्द और विकृति को रोकने के लिए बैसाखी के उपयोग की सिफारिश कर सकते हैं।

19. in severe cases, the doctor can recommend the use of crutches to relieve the knee joints and avoid pain and deformity.

20. सामान्य तौर पर, जितनी जल्दी पोंसेटी उपचार शुरू किया जाता है, पैर की विकृति को ठीक करना उतना ही आसान होना चाहिए।

20. the sooner ponseti method treatment is started, in general, the easier the correction of the foot deformity should be.