1. നികൃഷ്ടമായ സത്യങ്ങളെ വളച്ചൊടിക്കുകയോ നിരസിക്കുകയോ സത്യസന്ധമായ സ്വയം വിലയിരുത്തൽ ഒഴിവാക്കുകയോ ചെയ്യേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത കാരണം (പെക്ക്, 1983), അവരുടെ സംഭവങ്ങളുടെ പതിപ്പ് നിങ്ങളുടേതിൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും.

1. owing to their need to distort or disavow deflating truths and to turn away from honest self-evaluation(peck, 1983), their version of events will be dramatically different from your own.

2. ഇല്ല, അത് ഒട്ടും കുറയുന്നില്ല.

2. no, it's not deflating at all.

3. ഓ, അവർ മുഴുവൻ പ്രേക്ഷകരെയും ഭയപ്പെടുത്തുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

3. uh, i thought they were deflating the entire audience.

4. ഇത് ബാഗ് പൈപ്പുകളാണോ അതോ ആരെങ്കിലും പൂച്ചയെ ഊതിക്കെടുത്തുന്നതിന്റെ ശബ്ദമാണോ?

4. is that bagpipes or is it the sound of someone deflating a cat?

5. ഊതിവീർപ്പിക്കുക, ഊതിക്കത്തുക: ഊതിവീർപ്പിക്കുന്നതിന് ഇലക്ട്രിക് പമ്പ് ഓണാക്കുക, ഊതിക്കെടുത്താൻ അത് ഓഫ് ചെയ്യുക.

5. inflating and deflating: turn on the electric pump for inflating and turn off it for deflating.

6. എന്നിരുന്നാലും, ഒരു നല്ല മുദ്രയുണ്ടെങ്കിൽപ്പോലും, ആഴത്തിലുള്ള ശ്വാസം എടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ് മാസ്ക് ബാഗ് പൂർണ്ണമായി വീർപ്പിക്കുന്നതിന് ഓക്സിജൻ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന നിരക്ക് പലപ്പോഴും വേഗത്തിലാകില്ല, ഇത് നിങ്ങളെ പരിഭ്രാന്തരാക്കും.

6. even if you have a good seal, however, the rate at which the oxygen is generated is often not enough to fully inflate the masks' bag before you take deep, potentially panicky breaths, deflating it.

7. പാർട്ടിക്ക് ശേഷം ബലൂൺ കാറ്റുവീശുന്നു.

7. The balloon goes deflating after the party.