1. మరియు ఇశ్రాయేలీయులు, వలస నుండి తిరిగి వచ్చిన ఇశ్రాయేలీయులు మరియు భూమి యొక్క అన్యజనుల అపవిత్రత నుండి వారి వైపుకు తిరిగిన వారందరూ, ఇశ్రాయేలు దేవుడైన ప్రభువును వెతకడానికి తిన్నారు.

1. y los hijos de israel, who had been returned from the transmigration, and all those who had separated themselves from the defilement of the gentiles of the earth to them, so that they might seek the lord, el dios de israel, ate.

2. మరియు కాలుష్యం పారిపోతుంది!

2. and defilement flee!

3. వారు వ్యక్తిగత కలుషితాన్ని తీసుకువస్తున్నట్లు.

3. as if they are bringing personal defilement.

4. దాని పవిత్ర స్థలం యొక్క ఘోరమైన అపవిత్రత

4. the heinous defilement of their most sacred site

5. “అన్ని కలుషితములనుండి మనలను శుభ్రపరచుము” అనే పౌలు ఆజ్ఞకు ఇప్పుడు మరింత బలం ఉంది!

5. paul's command to‘ cleanse ourselves of defilement' now has added force!

6. మన హృదయాలలో పాపం మరియు అవినీతి పేరుకుపోయినప్పుడు, మనం శుద్ధి చేయబడాలి.

6. when sin and defilement accumulate in our hearts, we need to be cleansed.

7. ఈ భూమిలో పుష్కలంగా ఉన్న చెడు, పాపం మరియు అవినీతికి వ్యతిరేకంగా మనం ప్రార్థనలో పోరాడుతున్నామా?

7. we struggle in prayer against all evil, sin and defilement that abound in this country?

8. "ఆత్మ అపవిత్రత" లేదా మానసిక వొంపు గురించి కూడా పౌలు హెచ్చరిస్తున్నాడని గమనించండి.

8. observe that paul also warns against‘ defilement of one's spirit,' or mental inclination.

9. మన సేవ యెహోవాకు ఆమోదయోగ్యంగా ఉండాలంటే, మనం కలుషితం కాకుండా ఉండాలి.

9. for our service to be acceptable to jehovah, we must be free from defilement of any kind.

10. భూమిపై ఉన్న అభిషిక్త క్రైస్తవుల సంఘంతో పోల్చితే ఏది, మరియు అది ఏ కలుషితం నుండి విముక్తి పొందాలి?

10. to what is the congregation of anointed christians on earth likened, and of what defilement must it be free?

11. ఆ విధంగా అతను ఇశ్రాయేలీయుల అన్ని పాపపు అపవిత్రత మరియు దోషాల కారణంగా పవిత్ర స్థలం కోసం ప్రాయశ్చిత్తం చేస్తాడు.

11. Thus he shall make atonement for the sanctuary because of all the sinful defilement and faults of the Israelites.

12. పౌలు ఇలా అన్నాడు, “దేవునియందు భయభక్తులు కలిగి పవిత్రతను సాధించి, శరీరానికి మరియు ఆత్మకు సంబంధించిన అన్ని అపవిత్రత నుండి మనల్ని మనం శుభ్రపరుచుకుందాం.

12. paul said:“ let us cleanse ourselves of every defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in god's fear.”.

13. అయితే వారి హృదయాలలో అనారోగ్యం ఉన్నవారి విషయానికొస్తే, అది వారి అపవిత్రతకు అపవిత్రతను జోడిస్తుంది మరియు వారు అవిశ్వాసంతో చనిపోతారు.

13. but as for those with sickness in their hearts, it adds defilement to their defilement, and they die while they are disbelievers.

14. శరీరానికి మరియు ఆత్మకు సంబంధించిన అన్ని అపవిత్రత నుండి మనల్ని మనం శుభ్రపరచుకోండి, దేవుని భయంతో పవిత్రతను పరిపూర్ణం చేసుకోండి. డ్రగ్స్ తీసుకోవడం దేవుని చట్టానికి విరుద్ధం.

14. let us cleanse ourselves of every defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in god's fear.” taking drugs is against god's law.

15. ప్రియులారా, మనకు ఈ వాగ్దానాలు ఉన్నాయి కాబట్టి, శరీరానికి మరియు ఆత్మకు సంబంధించిన అన్ని కలుషితాల నుండి, మరియు దేవుని పట్ల భయముతో, పరిపూర్ణమైన పవిత్రత కోసం మనల్ని మనం శుభ్రపరుచుకుందాం.

15. since we have these promises, beloved, let us cleanse ourselves from all defilement of flesh and spirit, and in the fear of god to complete holiness.

16. కొంతమంది దేవదూతలను "కెరూబులు" అని పిలుస్తారు, ఇవి పాపం ద్వారా కలుషితం కాకుండా దేవుని పవిత్రతను రక్షించే జీవులు (ఆదికాండము 3:24; నిర్గమకాండము 25:18, 20).

16. some angels are designated as"cherubim," which are living creatures who defend god's holiness from any defilement of sin(genesis 3:24; exodus 25:18, 20).

17. నాజరైట్ ఇశ్రాయేలీయులు దేవుని సేవకు అంకితమయ్యారు, మద్యపానానికి దూరంగా ఉంటారని, వెంట్రుకలు పెరగాలని మరియు శవాలతో కలుషితం కాకుండా ఉంటారని ప్రమాణం చేశారు (సంఖ్యలు 6).

17. nazirite an israelite consecrated to the service of god, under vows to abstain from alcohol, let the hair grow, and avoid defilement by contact with corpses(numbers 6).

18. అతను మరియు అతని దేశస్థులు రాజు టేబుల్ వద్ద ఉన్న గొప్ప ఆహారాన్ని మరియు ద్రాక్షారసాన్ని దైవదూషణగా భావించి తిరస్కరించడం మరియు శాఖాహారులుగా మారడం డేనియల్ దేవుని పట్ల విశ్వసనీయతకు మొదటి సంకేతం.

18. daniel's first sign of faithfulness to god was when he and his countrymen rejected the rich food and wine from the king's table, because they deemed it a defilement, and became vegetarians.

19. ఈ ఆచారాన్ని చాలా కాలంగా ఆచరించిన తరువాత, నారాయణుడు చనిపోయినవారిని అగ్నికి ఇవ్వమని ఆదేశించాడు మరియు అప్పటి నుండి వాటిని కాల్చే ఆచారం ఉంది, తద్వారా వాటిలో ఏమీ మిగిలి ఉండవు మరియు అన్ని కాలుష్యం, ధూళి మరియు వాసన వెంటనే తుడిచిపెట్టుకుపోతాయి. తద్వారా వాస్తవంగా ఎలాంటి జాడ ఉండదు.

19. after they had practised this custom for a long time, narayana prescribed to them to hand the dead over to the fire, and ever since they are in the habit of burning them, so that nothing remains of them, and every defilement, dirt, and smell is annihilated at once, so as scarcely to leave any trace behind.