1. ಸಾಕ್ಷಿ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ

1. there is a dearth of evidence

2. ಈ ಅಪಹಾಸ್ಯಗಳಿಗೆ ಕೊರತೆಯಿಲ್ಲ.

2. there's no dearth for this teasing.

3. ಆದರೆ ಬೋಧಕರ ಕೊರತೆ ಎಲ್ಲಿಂದಲೋ ಬಂದಿಲ್ಲ.

3. but this dearth of instructors did not come out of nowhere.

4. ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಲೈಬ್ರರಿಗಳ ನಿಜವಾದ ಕೊರತೆಯಿದೆ.

4. there is a real dearth of streaming templating libraries on the web.

5. ನನ್ನ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಲು ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮೂರ್ಖರು ಮತ್ತು ಹುಚ್ಚು ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಕೊರತೆಯಿಲ್ಲ.

5. There is no dearth of fools and mad men in this world to be my teachers."

6. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಮಾಹಿತಿಯ ಕೊರತೆಯು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ಥಾನದಿಂದಾಗಿ;

6. this dearth of biographical information is due primarily to his station in life;

7. ಮತ್ತು ನಾವು ಫರೋಹನ ಜನರನ್ನು ಕ್ಷಾಮ ಮತ್ತು ಹಣ್ಣಿನ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಪೀಡಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಅದರಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು.

7. and we straitened pharaoh's folk with famine and dearth of fruits, that peradventure they might heed.

8. ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಕೊರತೆಯಿಲ್ಲ: ಶಿಕ್ಷಕರು ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಶಾಲೆಯ ಇಂಟ್ರಾನೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ;

8. unsurprisingly, there is no dearth of technology: teachers post assignments on the school's intranet;

9. ಇಂತಹ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿಗಳಿಗೆ ಕೊರತೆಯಿಲ್ಲ, ಅವರು ಸುಲಭವಾಗಿ ಹಣದಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ವಿಭಾಗದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

9. there is no dearth of such politicians and bureaucrats who easily get influenced by money and spoil the whole working of their division.

10. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಈ ಏಳು ಶತಕೋಟಿಗಳನ್ನು ನೂರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತು ಶತಕೋಟಿಯಾಗಿ ಮರುಉತ್ಪಾದಿಸಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರೂ, ಜೀವಕ್ಕೆ ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಈ ವಸ್ತುವಿನ ಕೊರತೆಯಿಲ್ಲ.

10. so, even if we reproduce and make these seven billion into twenty billion a hundred years from now, there will be no dearth for that substance which is the basis of life.

11. ನಾವು 8 ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಗೆ ಕಾಯುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸಹಾಯಕ ತರಬೇತುದಾರರನ್ನು ಅವರ ಸೇವಾ ಇತಿಹಾಸದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡುತ್ತೇವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ತರಬೇತುದಾರರ ಕೊರತೆಯಿಲ್ಲ.

11. we are not going to wait for the 8 years period and will promote the assistant coaches to senior level after few years on the basis of their service record, so that there is no dearth of coaches.

12. ಫುಕುಶಿಮಾ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, "ಮಾಂಸಾಹಾರಿ ಸಸ್ಯಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪೌಷ್ಟಿಕ-ಕಳಪೆ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇತರ ಆಹಾರ ಮೂಲಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಬಲೆಗೆ ಬೀಳಿಸುವ ಮತ್ತು ಜೀರ್ಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ."

12. as fukushima explains,“carnivorous plants often live in nutrient-poor environments, so the ability to trap and digest animals can be indispensable given the dearth of other sources of nourishment.”.

13. ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಆನಂದ್ ಕುಮಾರ್ (ಸೂಪರ್ 30 ಸಂಸ್ಥಾಪಕ) ಮಾತನಾಡಿ, ಭಾರತೀಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಪ್ರತಿಭೆಯ ಕೊರತೆಯಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಆಧುನಿಕ ಭಾರತದ ಕನಸನ್ನು ನನಸಾಗಿಸುವ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ.

13. mathematician anand kumar(super 30 founder) has said that there is no dearth of talent in indian students, but a large number of students do not reach quality education which can fulfill the dream of modern india.

14. ಪ್ರಾಪಂಚಿಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕೇಳುವವರಿಗೆ ಕೊರತೆಯಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರು ಬಹಳ ವಿರಳವಾದ ಕಾರಣ, ನಿಮ್ಮಂತಹ ಜನರು ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಬಂದಾಗ ಇದು ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಮಂಗಳಕರ ಸಮಯ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

14. there is no dearth of persons asking for wordly things, but as persons interested in spiritual matters are very rare, i think it a lucky and auspicious moment, when persons like you come and press me for brahma-jnana.

15. ಸಭೆಯು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೋವು ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧಕರು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಒಪಿಯಾಡ್ ಆಡಳಿತವು ನೋವನ್ನು ಸರಾಗಗೊಳಿಸುವ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ತಂತ್ರವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಕಡಿಮೆ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು.

15. the meeting produced no clear-cut answers, but pain doctors and researchers seemed in agreement that there is a dearth of evidence to support the notion that giving opioids long term is an effective pain-relief strategy.

16. ಇಂಡಿಯಿಂದ ಪಾಪ್ ವರೆಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸವಿಯಲು ಚೀಕಿ ಬಿಕೂಲ್‌ನಲ್ಲಿ ರಿವಾಲ್ವಿಂಗ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಫ್ಲೋರ್ ಅನ್ನು ಹಿಟ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಮಕರೆನಾದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಬೆವರು ಮಾಡಿ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶದ ಕೊರತೆಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಆದರೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಮನೆ ಮತ್ತು ಭೂಗತ ಟೆಕ್ನೋ .

16. tackle the revolving dancefloor at the cheekily named becool for a taste of everything from indie to pop or get super sweaty at la macarena where you can expect a dearth of space but plenty of underground house and techno.

17. ಈ ಅಧ್ಯಯನವು ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿನ ಸಂಘರ್ಷದ ಮಾಹಿತಿಯ ಕೊರತೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಖಂಡದ 53 ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಪ್ರಸ್ತುತ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿದೆ ಅಥವಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸಶಸ್ತ್ರ ಸಂಘರ್ಷದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡಿದೆ ಎಂದು ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

17. this study addresses the dearth of data for conflicts in africa which is important given the fact that of the continent's 53 countries, half are either currently at war or have only recently seen the end of armed conflict.”.

18. ಕೇಂದ್ರ ಗೃಹ ಸಚಿವಾಲಯ ಮತ್ತು ವಿಪತ್ತು ನಿರ್ವಹಣಾ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ವಿಶೇಷ ತಂಡಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದು, ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರದ ಸಹಕಾರ ವಿಫಲವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಡಾ ಜಿತೇಂದ್ರ ಸಿಂಗ್ ಹೇಳಿದರು.

18. dr jitendra singh said, the union ministry of home affairs and the disaster management agencies had sent special teams for rescue operations and added that in future also, there will be no dearth of cooperation from the centre.

19. ಇಂದು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ರೋಗಗಳ ಕೊರತೆಯಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಳಜಿಯಿರುವ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಕಾಯಿಲೆಗಳಿವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್, ಏಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಧುಮೇಹವು ಕೆಲವು ಬಾಷ್ಪಶೀಲ ಕಾಯಿಲೆಗಳು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಸಾವಿರಾರು ಸಾವುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

19. there is no dearth of diseases in today's world, but there are some fatal diseases which raise a lot of concern in society, like cancer, aids and diabetes are some of the volatile diseases that take thousands of lives every year.

20. "ಉತ್ಪಾದಕ" ಕೆಲಸಗಳಿಗಾಗಿ ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರವು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಎರವಲು ಪಡೆಯುವ ನಿಧಿಯ ಮೊತ್ತವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲು ಭಾರತೀಯ ಸಂಸದೀಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಾರ್ಯಗಳ ಸಮಿತಿಯ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಕೊರತೆಯು ತೀವ್ರಗೊಂಡಿತು. ನಾನು. ರೈಲ್ವೆ ಮತ್ತು ನೀರಾವರಿ.

20. dearth of resources was accentuated by the decision of the parliamentary committee on indian public works to peg the amount of funds to be borrowed by the government of india annually for' productive' works i. e. railways and irrigation.