1. মিটিং একটি স্থবির হয়

1. the meeting is deadlocked

2. অচলাবস্থা ভাঙার চেষ্টা

2. an attempt to break the deadlock

3. তারা শুধু এই মৃত প্রান্ত কল! এমডিআর!

3. only they call these deadlocks! ha ha!

4. অচলাবস্থা ভাঙার শেষ প্রচেষ্টা

4. a last-ditch effort to break the deadlock

5. 1131 একটি সম্ভাব্য অচলাবস্থা সনাক্ত করা হয়েছে।

5. 1131 A potential deadlock condition has been detected.

6. দ্য ডেডলকড সিকিউরিটি কাউন্সিল I: দ্য কেস অফ কসোভো (1999)

6. The Deadlocked Security Council I: The Case of Kosovo (1999)

7. এই দরজাগুলিতে আমাদের ভিআইপি অতিথিদের জন্য উচ্চ নিরাপত্তা লক রয়েছে।

7. these doors have high security deadlocks for our vip guests.

8. অচলাবস্থা কাটানোর জন্য কাতারকে ১৩টি দাবির তালিকা পাঠিয়েছে চার আরব রাষ্ট্র।

8. four arab states send qatar list of 13 demands to end deadlock.

9. যেহেতু উভয় প্রক্রিয়াই চিরতরে ঘুমাবে, তাই আমরা একটি অচলাবস্থার মধ্যে পড়েছি।

9. Since both processes will sleep forever, we have run into a deadlock.

10. ইউক্রেন মিনস্ক অচলাবস্থায় রয়ে গেছে কারণ তার বান্দেরা ঐক্যমত রয়ে গেছে।

10. Ukraine remains at the Minsk deadlock because its Bandera consensus remains.

11. আপনি ভাবতে পারেন যে উভয় প্রোগ্রাম এই বিভাগে একটি অচলাবস্থায় আছে, আপনি ভুল।

11. As you might think both programs are in a deadlock in this section, you are wrong.

12. তাদের শক্তি হল সিদ্ধান্তহীনতার অচলাবস্থা ভেঙে দেওয়া এবং আপনাকে কর্মে নিয়ে যাওয়া।

12. their strength is that they break the deadlock of indecision and get you into action.

13. ব্রিটেনকে ৪৮ ঘণ্টা সময় দিয়েছে ইইউ: অচলাবস্থা কাটানোর জন্য যত তাড়াতাড়ি সম্ভব নতুন পরিকল্পনার প্রস্তাব!

13. The EU gave Britain 48 hours: propose a new plan as soon as possible to break the deadlock!

14. সরকারগুলি এটি করবে না, কারণ অভিবাসনের ক্ষেত্রে তারা রাজনৈতিক অচলাবস্থার মধ্যে রয়েছে।

14. The governments won’t do it, because they’re in a political deadlock when it comes to immigration.

15. একটি সত্যিকারের 50/50 অংশীদারিত্বের সমস্যা হল যে উভয় অংশীদার যদি একমত না হতে পারে তবে অচলাবস্থা অনিবার্য।

15. The problem with a true 50/50 partnership is that if both partners cannot agree deadlock is inevitable.

16. আবার ক্লায়েন্টের সামনে বেশ কয়েকটি কার্ড রয়েছে যাতে আপনি অচলাবস্থা ভাঙতে, পরিবর্তন করতে সহায়তা করতে পারেন।

16. again there are several cards in front of the client so that it can help break the deadlock, make changes.

17. মাইক্রোসফ্ট আসলে রেস অবস্থা এবং অচলাবস্থার এই বিষয়ে একটি সত্যিই বিশদ নিবন্ধ প্রকাশ করেছে।

17. Microsoft actually have published a really detailed article on this matter of race conditions and deadlocks.

18. “বন্টন ইস্যুতে অচলাবস্থা থাকা সত্ত্বেও, তৃতীয় দেশগুলির সাথে সহযোগিতার বিষয়ে অগ্রগতি হয়েছে।

18. “In spite of a deadlock on the issue of distribution, progress has been made on cooperation with third countries.

19. এর আগে, বেশিরভাগ এনপিএফ আইন প্রণেতারা আন্দোলনকারী দল এবং সরকারের মধ্যে অচলাবস্থা ভাঙতে চান।

19. earlier, the majority of the npf legislators wants to break the deadlock between the agitating groups and the government.

20. ব্রিটানি এবং ইউরোপ ছাড় দিচ্ছে না, 'ব্রেক্সিট' অচলাবস্থা ভাঙতে এবং ব্রিটিশ অর্থনীতিকে অন্ধকার করতে লড়াই করছে।

20. britain and europe do not concede,'brexit' is difficult to break the deadlock and cast a shadow over the british economy.