1. 'ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੋਂ ਹੀ ਰਾਜਾ ਸੀ'

1. ‘he had been de jure king since his father's death’

2. "de jure" - ਮਾਨਤਾ ਨਵੇਂ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦੀ ਹੈ।

2. The “de jure” – recognition expresses confidence in the new state.

3. ਇਹ ਵਿਕਾਸ ਕੇਂਦਰੀ ਬੈਂਕ ਦੀ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਲਈ ਇੱਕ ਉੱਚ ਜੋਖਮ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ - ਡੀ ਜਿਊਰ ਜਾਂ ਡੀ ਫੈਕਟੋ।

3. These developments imply a high risk for central bank independence – de jure or de facto.

4. ਮਤੇ ਨੇ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਕਿ 18 ਨਵੰਬਰ, 1918 ਨੂੰ ਲਾਤਵੀਆ ਦਾ ਸੁਤੰਤਰ ਗਣਰਾਜ ਅਜੇ ਵੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।

4. the resolution declared that the independent Republic of Latvia proclaimed on November 18, 1918 was still in existence de jure

5. ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਮੋਲਡੋਵਾ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਖੁਦਮੁਖਤਿਆਰੀ ਦੇਣ ਦੇ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਭੂਸੱਤਾ ਦੇ ਅਧੀਨ ਖੇਤਰ ਦੇ ਪੁਨਰ-ਏਕੀਕਰਨ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

5. At present Moldova claims the reintegration, de jure, of the region under its sovereignty, in exchange for the granting of a strong autonomy.

6. ਹੁਣ ਸਾਰੀ ਸ਼ਕਤੀ ਸਮਰਾਟ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਕੇਂਦਰਿਤ ਸੀ, ਨਾ ਸਿਰਫ ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਪਰ ਡੀ ਜੂਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਪੂਰਨ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ ਸ਼ਕਤੀ।

6. now all power was concentrated in the hands of the emperor not only de facto, but de jure was not limited to anything. absolute monarchical power.

7. ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਨਾ ਸਿਰਫ ਇਹ ਲੋਕ ਕਿਸੇ ਵੀ ਖੇਤਰ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਹਨ (ਚਾਹੇ ਡੀ ਜਿਊਰ ਜਾਂ ਡੀ ਫੈਕਟੋ), ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਤਾਂ ਰੂਸੀ ਸੰਘ ਦੇ ਅੰਦਰਲੇ ਖੇਤਰਾਂ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਵੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

7. In reality, not only are these folks not willing to accept any loss of territory (whether de jure or de facto), some of them are even claiming territories inside the Russian Federation.

8. ਤੁਸੀਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਪਵਿੱਤਰ ਕਬੂਲਨਾਮਾ [ਦੈਵੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ] ਡਿਯੂਰ ਡਿਵਿਨੋ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਿ ਇਹ ਮਸੀਹ ਦੁਆਰਾ ਸਥਾਪਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜਾਂ ਸ਼ਾਸਤਰ ਦੁਆਰਾ ਸਾਬਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਖੁਦ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਸਮ ਦਾ ਇਕਬਾਲ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

8. you have believed that sacramental confession is not de jure divino[ according to divine law], that it was not instituted by christ nor proved by the scriptures, nor is any kind of confession necessary other than that to god himself.”.