1. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇതിനകം ചുരുങ്ങുന്നത്?

1. why are you cowering already?

2. അല്ലെങ്കിൽ നമ്മൾ ഒരു മൂലയിൽ ചുരുണ്ടുകൂടിയിരിക്കാം

2. or could it be that we are cowering in the corner,

3. അവർ രണ്ടുപേരും തന്റെ പിന്നിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നത് അവൻ ശ്രദ്ധിച്ചു.

3. she noted that both of them were cowering behind him.

4. പക്ഷെ അതിൽ നിന്ന് പിന്തിരിഞ്ഞ് ഞാൻ എന്റെ ശ്വാസം പാഴാക്കില്ല.

4. but i will not waste any of my breaths cowering from it.

5. ഈ അത്ഭുതത്തിന്റെ ഇടുങ്ങിയ ക്യാബിനിൽ ചുരുണ്ടുകൂടി, അഡ്രിനാലിൻ ശ്വാസം മുട്ടിക്കുന്നത് നിങ്ങളാണ്, “തോറ!

5. it was you, cowering in the cramped cabin of this miracle, choking on adrenaline, hearing the signal“torah!

6. അവരുടെ മുന്നിൽ ഭയചകിതരാകുന്നതിനുപകരം ധൈര്യപൂർവം അവയെ മറികടക്കാൻ തീരുമാനിച്ചാൽ നമ്മുടെ മിക്ക തടസ്സങ്ങളും അപ്രത്യക്ഷമാകും.

6. most of our obstacles would melt away if, instead of cowering before them, we made up our minds to walk boldly through them.

7. 1918 ജൂൺ 6-ന് ബെല്ലെയു വുഡ്സ് യുദ്ധത്തിനിടയിൽ, സാർജന്റ് മേജർ ഡാൻ ഡാലി തന്റെ ഭയങ്കരരായ സൈനികർക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി: "വരൂ, അമ്മമാർ, നിങ്ങൾക്ക് എന്നേക്കും ജീവിക്കണോ?

7. in the midst of the battle of belleau wood, june 6, 1918, sergeant major dan daly admonished his cowering troops,“come on, you sons of bitches, do you want to live forever?”?

8. അവർ തീയിൽ വീണു നാണിച്ചും മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന കണ്ണുകളോടെ നോക്കുന്നതും നീ കാണും. ഉയിർത്തെഴുന്നേൽപിൻറെ നാളിൽ തങ്ങളെയും കുടുംബങ്ങളെയും നശിപ്പിച്ചവർ തീർച്ചയായും നശിച്ചുപോയിരിക്കുന്നു എന്ന് സത്യവിശ്വാസികൾ പറയും. ശ്രദ്ധിക്കാൻ! തീർച്ചയായും അക്രമികൾ ഒരിക്കലും അവസാനിക്കാത്ത ശിക്ഷയിലാകുന്നു.

8. and you will see them being presented upon the fire, cowering with disgrace watching with concealed eyes; and the believers will say,“indeed ruined are those who have lost themselves and their families on the day of resurrection”; pay heed! indeed the unjust are in a punishment that will never end.