1. ਫੌਜ ਵਿੱਚ ਭਰਤੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ

1. they were conscripted into the army

2. ਭਰਤੀ ਸ਼ਾਦੀਸ਼ੁਦਾ ਮਰਦਾਂ ਤੱਕ ਵਧਾਈ ਗਈ

2. conscription was extended to married men

3. 1915 ਵਿੱਚ, ਉਸਨੂੰ ਫੌਜ ਵਿੱਚ ਭਰਤੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

3. in 1915 he was conscripted into the army.

4. ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਰਤੀ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

4. after a long time, you will be conscripted.

5. ਗਰੇਟਿਡ ਵਰਦੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਭਰਤੀ ਨੇ ਕਾਰ ਨੂੰ ਸਲਾਮੀ ਦਿੱਤੀ

5. a conscript in a shabby uniform saluted the car

6. ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਪੰਦਰਾਂ ਸਾਲ ਦਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਸਨੂੰ ਭਰਤੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

6. my brother was fifteen when they conscripted him.

7. ਲਾਜ਼ਮੀ ਫੌਜੀ ਸੇਵਾ ਫੌਜੀ ਸੇਵਾ ਹੈ।

7. conscription is compulsory service in the military.

8. ਭਰਤੀਆਂ ਦੀ ਤਿਕੜੀ ਪਹਿਰੇ 'ਤੇ ਝੁਕੀ ਹੋਈ ਸੀ

8. a trio of conscripts were slouching about on guard duty

9. ਸਾਲ ਦੇ ਰੂਕੀਜ਼ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜ਼ੁੰਮੇਵਾਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਰਕਰਾਰ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ।

9. year conscripts who could not be retained after their obli-.

10. ਇਸ ਸੰਖਿਆ ਵਿੱਚ ਜਰਮਨੀ ਦੁਆਰਾ ਭਰਤੀ ਕੀਤੇ ਗਏ 215,000 ਸੋਵੀਅਤ ਨਾਗਰਿਕ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

10. Included in this number are 215,000 Soviet citizens conscripted by Germany.

11. ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਯਾਓ ਯੁਆਨ ਕੋਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਸ਼ੀਆ ਰਿਜ਼ਰਵ ਵਜੋਂ ਭਰਤੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੋਈ ਚਾਰਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।

11. In the end, Yao Yuan had no choice but to conscript them as militia reserve.

12. ਐਸਐਸ ਦੇ ਭਰਤੀ ਮੈਂਬਰ, ਔਰਤਾਂ ਅਤੇ ਸੱਜਣਾਂ ਵਰਗੀ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ।

12. There’s no such thing as a conscripted member of the SS, ladies and gentlemen.

13. ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ I: ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਫੌਜ ਰਿਕਾਰਡ ਦਿਵਸ ਵਜੋਂ ਭਰਤੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ।

13. world war i: conscription began in the united states as“army registration day”.

14. ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ I: ਲਾਜ਼ਮੀ ਮਿਲਟਰੀ ਸੇਵਾ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ "ਆਰਮੀ ਰਿਕਾਰਡ ਦਿਵਸ" ਵਜੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

14. world war i: conscription begins in the united states as“army registration day”.

15. 1896 ਵਿੱਚ, ਆਈਨਸਟਾਈਨ ਨੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਫੌਜੀ ਸੇਵਾ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਜਰਮਨ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਤਿਆਗ ਦਿੱਤੀ।

15. in 1896 einstein renounced his german citizenship to avoid military conscription.

16. ਭਰਤੀ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰਕੇ, ਉਹ ਨੌਜਵਾਨ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਦੀ ਨਵੀਂ ਪੀੜ੍ਹੀ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ

16. by reinstituting conscription they could alienate a new generation of American youth

17. ਜਦੋਂ ਮੈਂ 17 ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਸੀ ਤਾਂ ਦੂਜਾ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਮੈਂ ਭਰਤੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਗਿਆ।

17. world war ii ended when i was 17 years old, and i narrowly escaped being conscripted.

18. ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਭਰਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ: ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ SS ਦੇ ਇੱਕ ਹਿੱਸੇ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਤਾਇਨਾਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

18. They were not conscripted: they were simply posted from one part of the SS to another.

19. ਫੌਜੀ ਯੂਨਿਟ ਦੇ ਅੱਧੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਗਾਰਡਾਂ ਦੀ ਕਮਾਂਡ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਾਰਜੈਂਟ ਹਨ।

19. at the head of more than half the guards of the military unit are sergeants-conscripts.

20. ਮੇਂਜ਼ੀਜ਼ ਨੇ "ਸਾਰੀ-ਪੂਰੀ ਜੰਗ", ਸੰਘੀ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਅਤੇ ਭਰਤੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ।

20. menzies called for"all out war", increasing federal powers and introducing conscription.