1. सेना में तैयार किए गए थे

1. they were conscripted into the army

2. विवाहित पुरुषों के लिए भरण-पोषण बढ़ाया गया

2. conscription was extended to married men

3. 1915 में, उन्हें सेना में भर्ती किया गया।

3. in 1915 he was conscripted into the army.

4. बहुत दिनों के बाद आपकी नियुक्ति होगी।

4. after a long time, you will be conscripted.

5. कसा हुआ वर्दी में एक सिपाही ने कार को सलामी दी

5. a conscript in a shabby uniform saluted the car

6. मेरा भाई पंद्रह साल का था जब उसे भर्ती किया गया था।

6. my brother was fifteen when they conscripted him.

7. अनिवार्य सैन्य सेवा सैन्य सेवा है।

7. conscription is compulsory service in the military.

8. सिपाहियों की तिकड़ी पहरेदारी पर झुकी थी

8. a trio of conscripts were slouching about on guard duty

9. वर्ष के धोखेबाज़ जिन्हें उनके विस्मरण के बाद बरकरार नहीं रखा जा सका।

9. year conscripts who could not be retained after their obli-.

10. इस संख्या में 215,000 सोवियत नागरिक शामिल हैं जिन्हें जर्मनी द्वारा भर्ती किया गया है।

10. Included in this number are 215,000 Soviet citizens conscripted by Germany.

11. अंत में, याओ युआन के पास मिलिशिया रिजर्व के रूप में उन्हें भर्ती करने के अलावा कोई विकल्प नहीं था।

11. In the end, Yao Yuan had no choice but to conscript them as militia reserve.

12. देवियों और सज्जनों, एसएस के एक अनिवार्य सदस्य जैसी कोई चीज नहीं है।

12. There’s no such thing as a conscripted member of the SS, ladies and gentlemen.

13. प्रथम विश्व युद्ध: संयुक्त राज्य अमेरिका में सेना रिकॉर्ड दिवस के रूप में भर्ती शुरू हुई।

13. world war i: conscription began in the united states as“army registration day”.

14. प्रथम विश्व युद्ध: संयुक्त राज्य अमेरिका में अनिवार्य सैन्य सेवा "आर्मी रिकॉर्ड्स डे" के रूप में शुरू होती है।

14. world war i: conscription begins in the united states as“army registration day”.

15. 1896 में, आइंस्टीन ने अनिवार्य सैन्य सेवा से बचने के लिए अपनी जर्मन नागरिकता त्याग दी।

15. in 1896 einstein renounced his german citizenship to avoid military conscription.

16. भर्ती बहाल करके, वे युवा अमेरिकियों की एक नई पीढ़ी को अलग-थलग कर सकते हैं

16. by reinstituting conscription they could alienate a new generation of American youth

17. द्वितीय विश्व युद्ध समाप्त हो गया जब मैं 17 वर्ष का था और बाल-बाल बच गया।

17. world war ii ended when i was 17 years old, and i narrowly escaped being conscripted.

18. उन्हें भर्ती नहीं किया गया था: उन्हें बस एसएस के एक हिस्से से दूसरे हिस्से में पोस्ट किया गया था।

18. They were not conscripted: they were simply posted from one part of the SS to another.

19. सैन्य इकाई के आधे से अधिक गार्डों को कमांडिंग करने वाले सिपाही सार्जेंट हैं।

19. at the head of more than half the guards of the military unit are sergeants-conscripts.

20. मेन्ज़ीज़ ने "ऑल-आउट युद्ध," संघीय शक्तियों को बढ़ाने और भर्ती शुरू करने का आह्वान किया।

20. menzies called for"all out war", increasing federal powers and introducing conscription.