1. മുഹമ്മദ് പുതിയ പ്രസിഡന്റിന് സമ്മതിച്ചു.

1. mohamud conceded to the new president.

2. അവരുടെ മിക്ക ആവശ്യങ്ങളും സർക്കാർ അംഗീകരിച്ചു.

2. government conceded most of their demands.

3. ടോർബാസ് 2 പന്തിൽ 11 പോയിന്റ് വഴങ്ങി.

3. torbaaz has conceded 11 runs in just 2 balls.

4. "ഇല്ല," അവൻ തന്റെ ചുണ്ടുകൾ കൂട്ടിമുട്ടി സമ്മതിച്ചു.

4. "No," he conceded, pressing his lips together.

5. ആ ആറ് ഗെയിമുകളിൽ, കൂടുതൽ വേണ്ടി 3.10 പോയിന്റ് വിട്ടുകൊടുത്തു.

5. in these six matches, she conceded 3.10 runs per over.

6. ബിൽ നെൽസൺ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് സമ്മതിച്ചു - ഇപ്പോൾ അവൻ വീണ്ടും കളിക്കുന്നു!?

6. Bill Nelson conceded Election — now he’s back in play!?

7. എന്റെ ടീം ഗോൾ വഴങ്ങിയതിനാൽ ഞാൻ വളരെ ദേഷ്യപ്പെട്ടിരുന്നുവെങ്കിലും.

7. though i was very angry that my team had conceded the goal.

8. ഈ പ്രക്രിയയിൽ, അദ്ദേഹം 25 ഗോളുകൾ നേടുകയും 18 ഗോളുകൾ നേടുകയും ചെയ്തു.

8. in this process, they have scored 25 goals and conceded 18.

9. “എന്റെ ടീം ഗോൾ വഴങ്ങിയതിൽ ഞാൻ വളരെ ദേഷ്യപ്പെട്ടിരുന്നുവെങ്കിലും.

9. “Though I was very angry that my team had conceded the goal.

10. പേര് ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, എല്ലാ മതങ്ങളിലെയും വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് പ്രവേശനമുണ്ട്.

10. notwithstanding its name, understudies from all religions are conceded.

11. ഈ വിവാദത്തിൽ റൂഫിനസ് കുറ്റക്കാരനാണെന്ന് പൊതുവെ സമ്മതിക്കുന്നു.

11. It is generally conceded that in this controversy Rufinus was to blame.

12. ചക്രവർത്തി തന്റെ ആഗ്രഹം അംഗീകരിക്കുകയും അമ്പത്തിരണ്ട് രാജകുമാരന്മാരെയും മോചിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

12. The Emperor conceded to his wish and released all the fifty-two princes.

13. തുർക്കിയെപ്പോലുള്ള ചിലർ ഈ വസ്തുതയെ താൽക്കാലികമായി സമ്മതിച്ചു.

13. Some, such as Turkey, have temporarily conceded to this fact on the ground.

14. ഫറാഖാനും പ്ലെഗറും ഇത് സമ്മതിക്കാത്തപ്പോൾ, അത് നടപ്പിലാക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

14. When it is not conceded by Farrakhan and Pfleger, then enforcement is demanded.

15. കിം വ്യായാമം നിർത്താത്തതിനാൽ, ഒടുവിൽ അവൾ ഡിഫിബ്രിലേറ്ററിനോട് സമ്മതിച്ചു.

15. And since Kim wouldn’t stop exercising, she finally conceded to the defibrillator.

16. കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള കായികതാരങ്ങൾക്ക് അമേരിക്ക പ്രവേശനം അനുവദിക്കുകയും അനുവദിക്കുകയും ചെയ്തു.

16. the united states conceded and allowed entry to athletes from communist countries.

17. അതേ സമയം, അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചു: “എന്നാൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഏകദേശം 40 ശതമാനം വിദേശികളും ഉണ്ട്.

17. At the same time, he conceded: “But we also have almost 40 percent foreign suspects.

18. നിക്ഷേപ ബാങ്കുകളുടെ സ്വയം നിയന്ത്രണം പ്രതിസന്ധിക്ക് കാരണമായെന്ന് സെക്കൻറ് സമ്മതിച്ചു.

18. the sec has conceded that self-regulation of investment banks contributed to the crisis.

19. ഈ ആക്രമണത്തിൽ, വടക്കൻ രാജാവ് "നിരാശനായി" 1918-ൽ പരാജയം സമ്മതിച്ചു.

19. under this assault, the king of the north became“ dejected” and conceded defeat in 1918.

20. ഇവയിലും മറ്റ് പല മുന്നണികളിലും, മതേതരത്വത്തിന് അർഹതപ്പെട്ടതിലും കൂടുതൽ അടിസ്ഥാനം ഞങ്ങൾ വിട്ടുകൊടുത്തു.

20. On these and many other fronts, we have conceded far more ground to secularism than it deserves.