1. હું આ હેન્ડકાર્ટ ઓર્ડર કરું છું.

1. i'm commandeering this handcar.

2. સેના દ્વારા પડોશી ઘરની માંગણી કરવામાં આવી હતી

2. a nearby house had been commandeered by the army

3. તેઓ નિયમિતપણે ફોન લાઇન્સ પર કમાન્ડ કરે છે અને અમારા કૉલ્સને તોડફોડ કરે છે.

3. They regularly commandeer the phone lines and sabotage our calls.

4. બીજા વિશ્વ યુદ્ધ દરમિયાન, તમામ ઇમારતો માંગવામાં આવી હતી.

4. during the second world war, all the buildings were commandeered.

5. તેનાથી કંટાળીને તેણે ગોથમ સિટીને નષ્ટ કરવા માટે પરમાણુ બોમ્બનો આદેશ આપ્યો.

5. becoming bored with this, he commandeers a nuclear bomb to destroy gotham city.

6. ઉપરોક્ત સંધિની કલમ 98 મુજબ ઇઝરાયેલે જહાજોની કમાન્ડ કરી હતી.

6. Israel commandeered the ships, according to Article 98 of the above-mentioned treaty.

7. મારો મતલબ, તેણીએ મારી તપાસ કરી, મને લલચાવી, મારી યોજનાઓ સંભાળી, તેને પોતાની બનાવી.

7. i mean, she researched me, she seduced me, she commandeered my plans, made them her own.

8. અમેરિકનોએ કાફેની કમાન સંભાળી હતી અને તેને "ફોર્ટી સેકન્ડ સ્ટ્રીટ કાફે"માં રૂપાંતરિત કર્યું હતું.

8. The Americans had commandeered the Café and converted it to the "Forty Second Street Cafe".

9. જો તમે એક દિવસ માટે અદૃશ્ય થઈ શકતા નથી, તો કેટલાક કલાકો માટે લિવિંગ રૂમને નિયંત્રિત કરો અને તમને જે જોઈએ તે કરો.

9. if you can't disappear for a day, commandeer the living room for several hours and do your own thing.

10. સ્થાનિક અફઘાન ટ્રક ડ્રાઈવરોને દરેક કન્ટેનરમાં 200 થી 300 કેદીઓને લઈ જવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો.

10. Local Afghan truck drivers were commandeered to transport between 200 and 300 prisoners in each container.

11. અમારામાંથી એક તેમને ખોટી દિશામાં ચલાવે છે... અને અન્ય લોકો હૉલવેનો પીછો કરવા માટે ટ્રકને કમાન્ડ કરે છે.

11. one of us leads them in the wrong direction… and the rest commandeer the truck so they will run for the runner.

12. મને ખબર નથી કે તેઓએ કેટલી કારને કમાન્ડ કરી હતી, પરંતુ જ્યારે તેઓ પહોંચ્યા ત્યારે તમામ જર્મનો પહેલેથી જ શાંતિથી પાછી ખેંચી લેવામાં આવી હતી!

12. I don’t know how many cars they had commandeered, but when they arrived all German were withdrawn already quietly!

13. તેણે બજારમાંથી કમાન્ડ કરેલા જહાજોનો ઉપયોગ કરીને, તેણે દરરોજ સરેરાશ 500 નિવૃત્ત સૈનિકોને ઓસ્ટ્રેલિયા પાછા મોકલ્યા.

13. Using ships he had commandeered from the market, he repatriated an average of 500 veterans back to Australia each day.

14. દરમિયાન, બીજા વિશ્વયુદ્ધે પણ રેલના વિકાસમાં અવરોધ ઊભો કર્યો, કારણ કે લશ્કરી હિલચાલ માટે મોટાભાગે વેગનની માંગણી કરવામાં આવી હતી.

14. meanwhile, world war ii also stymied railway development, as wagons were extensively commandeered for military movements.

15. તેની તાલીમના એક કલાકની અંદર, તેણે અંગૂઠાના કદના ટેસ્ટ ટ્યુબમાં કાર્બનિક પદાર્થને પકડી લીધો અને તેની નકલો બનાવવાનું શરૂ કર્યું.

15. within an hour of its formation, it had commandeered the organic material in a thimble-size test tube and started to make copies of itself.

16. તેઓ એચએમએસ ઇન્ટરસેપ્ટર જપ્ત કરે છે અને ઇસ્લા ડી મુર્ટામાં જતા પહેલા હૈતીના ટોર્ટુગામાં એક મોટલી ક્રૂની ભરતી કરે છે, જ્યાં એલિઝાબેથને બંદી બનાવવામાં આવે છે.

16. they commandeer hms interceptor and recruit a motley crew in tortuga, haiti before heading to isla de muerta, where elizabeth is held captive.

17. જેના વિશે બોલતા, રાણી યુકેના તમામ સમુદ્રતળની માલિકી ધરાવે છે અને "રાજ્યની સેવા માટે" યુકેના પાણીમાં મળેલા કોઈપણ જહાજને કમાન્ડ કરી શકે છે.

17. speaking of which, the queen owns all of the sea beds around the uk and can commandeer any ship found in british waters“for service to the realm”.

18. કાશ્મીરમાં અને ત્યાંથી જતા Crpf કાફલાની કમાન્ડ હવે સ્પેશિયલ રેન્કિંગ ઓફિસર દ્વારા કરવામાં આવશે અને એક કાફલામાં એક સમયે 40 થી વધુ વાહનો નહીં હોય.

18. crpf convoys moving to and from the kashmir will now be commandeered by sp-rank officer and a single motorcade will not have more than 40 vehicles at any point of time.

19. લેન પરમાણુ શસ્ત્રોના કાઉન્ટડાઉનને સક્રિય કરે છે અને વોકરને ડિટોનેટર આપે છે, જે હેલિકોપ્ટરમાં જતો રહે છે, અને હન્ટ બીજા હેલિકોપ્ટરની કમાન્ડીંગનો પીછો કરે છે.

19. lane activates a countdown on the nuclear weapons and gives the detonator to walker who leaves in a helicopter, with hunt in pursuit by commandeering another helicopter.

20. દંતકથા છે કે, પરાજિત સૈનિકોની મજાક ઉડાડવા માટે, પ્રખ્યાત ફ્રેન્ચ કમાન્ડર અને અમેરિકન ક્રાંતિના નાયક, માર્ક્વિસ ડી લાફાયેટે, બેન્ડને "યાન્કી ડૂડલ" વગાડવાનો આદેશ આપ્યો હતો, જેમાં વિજયી સૈનિકો સાથે ગાતા હતા.

20. legend has it that, as a way to mock the defeated troops, famed french commandeer and hero of the american revolution marquis de lafayette ordered the band to play“yankee doodle,” with the victorious soldiers singing along.