1. ખાણકામનું ઉત્પાદન મેમાં બંધ થઈ ગયું

1. output from the mine ceased in May

2. બાળકનું રડવાનું બંધ થઈ ગયું હતું.

2. the crying of the child had ceased.

3. તેઓએ તેને સાંભળ્યું, અને શંકા બંધ થઈ ગઈ.

3. They heard him, and the doubt ceased.

4. અન્ય લોકોએ સ્વેચ્છાએ તેમની પ્રવૃત્તિઓ બંધ કરી દીધી છે.

4. others have voluntarily ceased business.

5. વિદેશી રોકાણ વ્યવહારીક રીતે બંધ થઈ ગયું છે.

5. foreign investment has virtually ceased.

6. અમે સુરક્ષિત હતા અને હુમલા બંધ થયા.

6. we were protected and the attacks ceased.

7. દવાઓ અચાનક બંધ ન થવી જોઈએ.

7. medication should not be ceased suddenly.

8. તેણે લાંબા જીવનમાં પૂછ્યું, “શું ઉત્ક્રાંતિ બંધ થઈ ગઈ છે?

8. He asked in Long Life, “Has evolution ceased?

9. પવન બંધ થઈ ગયો, અને ત્યાં એક મહાન શાંતિ હતી.

9. the wind ceased, and there was a great calm.”.

10. [૧૨] "તમામ મજૂરી બંધ થયા પછી ચૂકવવામાં આવે છે."

10. [12] "All labour is paid after it has ceased."

11. વિજય ખરેખર ઝડપથી વિજય બનવાનું બંધ થઈ ગયું.

11. Triumph really quickly ceased to be a triumph.

12. બે મહાસાગરોએ કુદરતી સુરક્ષા પૂરી પાડવાનું બંધ કર્યું.

12. Two oceans ceased to provide natural security.

13. ફેબ્રુઆરીમાં ગોડસુલજાકે તમામ ચૂકવણીઓ બંધ કરી દીધી છે.

13. In February Godsuljak has ceased all payments.

14. ગંભીર પુસ્તક લખવાનું લગભગ બંધ થઈ ગયું.

14. the writing of serious books has almost ceased.

15. જ્યારે તેઓ હોડીમાં બેઠા, ત્યારે પવન થંભી ગયો.

15. when they got up into the boat, the wind ceased.

16. અને પવન બંધ થઈ ગયો અને ત્યાં એક મહાન શાંતિ હતી."

16. and the wind ceased and there was a great calm.".

17. દુશ્મનાવટ બંધ થઈ ગઈ અને સામાન્ય જીવન ફરી શરૂ થયું

17. the hostilities ceased and normal life was resumed

18. જો કે, તમામ ઈમેલ સંચાર બંધ થઈ ગયા છે.

18. however, all email communications have now ceased.

19. તમે હજી પણ અસ્તિત્વમાં હોઈ શકો છો, પરંતુ તમે જીવવાનું બંધ કરી દીધું છે."

19. You may still exist, but you have ceased to live.”

20. ઇઝરાયેલ ગાયબ થયા પછી, ઘણા યહૂદીઓ માર્યા ગયા.

20. after israel ceased to exist, many jews were killed.