1. ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਘਰ ਵੇਚਣ ਲਈ ਮਨਾਉਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ

1. he hoped to cajole her into selling the house

2. ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਰਲਾਉਣ, ਠੋਕ ਕੇ ਜਾਂ ਖਾਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।

2. babies should never be coaxed, cajoled, or forced to eat.

3. ਸਰ ਸੱਯਦ ਜਨੂੰਨ ਨੂੰ ਜਗਾਉਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਰਹੇ, ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਡਰਾ ਸਕਦੇ ਸਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਸਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਤੇਜਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਸਨ।

3. sir syed managed to arouse passions, he could frighten them, cajole them, excite them.

4. ਫ੍ਰੈਂਚ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨੇ 21 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਯੂਰਪੀਅਨ ਸੰਸਦ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇਸ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਕਾਰਵਾਈ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ ਹੈ।

4. The French president has cajoled with this offensive before the European Parliament on 21 October.

5. ਇੱਕ ਨਡਨਿਕ ਦੋਸਤ ਤੁਹਾਡੇ ਚਮਕਦਾਰ ਦੂਤ ਨੂੰ ਸਕੂਲ ਦੇ ਬਲੀਚਰਾਂ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਸਿਗਰੇਟ ਪੀਣ ਲਈ ਮਨਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

5. a nudnik friend may cajole your brilliant angel into smoking cigarettes under the school bleachers.

6. md ਉਸ ਨੂੰ ਕਾਜ਼ਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਰਸ਼ੂਰਾਮ ਆਪਣੀ ਬੁੱਧੀ ਗੁਆ ਦੇਵੇਗਾ ਅਤੇ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਵੀ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

6. md cajoles him and says parashuram would lose his mental balance and says he has lost his wife too.

7. ਉਹ ਮੁਸੀਬਤ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦਾ ਮਖੌਲ ਉਡਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਮਖੌਲ ਉਡਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਬੇਦਖਲ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਇਕੱਲਾ ਛੱਡਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

7. they cajole, or ridicule, or ostracise the problem-maker, or they might try to leave him on his own.

8. ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਗਲੇ ਲਗਾ ਲਿਆ ਅਤੇ ਉਸ 'ਤੇ ਮੁਸਕਰਾਇਆ, ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਇਹ ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੇ ਇਸਤੀਕ ਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਢੰਗ ਨਾਲ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ.

8. i cajoled and smiled, and finally found that smiling istiak so prominently depicted in these pictures.

9. ਉਸਨੇ ਸੀਵੀਆਰ ਦੇ ਡਿਸਪੈਚ ਆਰਡਰਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਅੜਚਨ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਉਤਪਾਦਕਾਂ ਨੂੰ ਤਾੜਨਾ ਕੀਤੀ, ਤੰਗ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਧੱਕੇਸ਼ਾਹੀ ਕੀਤੀ।

9. he cajoled, harangued, and browbeat recalcitrant producers into compliance with the trc's prorationing orders.

10. ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਕਲਾਸ ਵਿਚ ਜਾਂਦੇ, ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣਾ ਅਤੇ ਸਮਝਾਉਣਾ ਪੈਂਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਅਮਲੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਲਾਸਰੂਮ ਵਿਚ ਧੱਕਣਾ ਪੈਂਦਾ ਸੀ।

10. and so, every time we went to the class, i had to cajole and persuade her and practically push her into the classroom.

11. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਥਿਤ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਮਾਮੂਲੀ ਲਈ ਝਿੜਕਿਆ, ਤਾੜਨਾ ਅਤੇ ਆਲੋਚਨਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਹੈਰਾਨ ਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੀ ਕੋਈ ਮੌਕਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕੁਝ ਸੰਜਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

11. as you're berated, cajoled, and criticized for a supposed emotional slight, you wonder if there's any chance of helping this person gain some self-control.

12. ਅਤੇ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਤਬਦੀਲੀ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿੰਨੀ ਵੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਦੇ ਹੋ, ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਝਾਵਾਂ, ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ਾਂ, ਬੇਨਤੀਆਂ ਅਤੇ ਧਮਕੀਆਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ।

12. and as much as you plead and cajole them to make some changes, in the end it is their right to dismiss your suggestions, recommendations, pleadings, and threats.

13. ਅਤੇ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਤਬਦੀਲੀ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿੰਨੀ ਵੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਦੇ ਹੋ, ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਝਾਵਾਂ, ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ਾਂ, ਬੇਨਤੀਆਂ ਅਤੇ ਧਮਕੀਆਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ।

13. and as much as you plead and cajole them to make some changes, in the end it is their right to dismiss your suggestions, recommendations, pleadings, and threats.

14. ਕੋਲਿਨ ਪਾਵੇਲ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਸਦੇ ਡਿਪਟੀ, ਡੇਵਿਡ ਮੈਨਿੰਗ ਦੇ ਨਾਲ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਫੌਜੀ ਟਕਰਾਅ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਹਟਣ ਲਈ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਅੱਗੇ-ਪਿੱਛੇ ਗਏ।

14. with colin powell, with his deputy, with david manning, we were backwards and forwards to india and pakistan throughout that period to persuade and cajole the indians and pakistanis to pull back from a military confrontation.