1. മറവിൽ കൂട്ടുനിന്നവരുടെ കരിയർ നശിച്ചു

1. the careers of those complicit in the cover-up were blighted

2. ഈ അഴിമതി പല പ്രമുഖ രാഷ്ട്രീയക്കാരുടെയും കരിയർ നശിപ്പിച്ചു

2. the scandal blighted the careers of several leading politicians

3. എഫ്രയീം നശിച്ചു; അതിന്റെ വേര് ഉണങ്ങിയിരിക്കുന്നു; ഫലം പുറപ്പെടുവിക്കുകയില്ല.

3. ephraim is blighted; his root is withered; he will produce no fruit.

4. വാണിജ്യപരമായ സംഭവവികാസങ്ങൾ ഇതിനകം തന്നെ നഗരത്തിന്റെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളെ ഓർമിക്കാവുന്നതിലും അപ്പുറമായി നശിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്

4. shopping developments have already blighted other parts of the city beyond recall

5. മൻമോഹൻ സിങ്ങിന്റെ രണ്ടാം ടേമിൽ അഴിമതിയാരോപണങ്ങളും അഴിമതിയുടെ പേരിൽ ചില മന്ത്രിമാരും രാജിവച്ചു.

5. manmohan singh's second tenure has been blighted by allegations of corruptions and some of its ministers have resigned on corruption charges.

6. ഈ ദിവസങ്ങളിൽ, എസ്റ്റോണിയയുടെ തലസ്ഥാനം ബാച്ചിലർ, ബാച്ചിലറേറ്റ് പാർട്ടികളെ ആകർഷിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഭാഗ്യവശാൽ ടാർടുവിന്റെ രണ്ടാമത്തെ നഗരം അത്ര നശിച്ചിട്ടില്ല.

6. these days the estonian capital attracts a swathe of stag and hen parties, but mercifully the second city of tartu is not similarly blighted.

7. ഇത്രയും വൃത്തിഹീനമായ ഒരു രാജ്യത്ത് ജനിച്ച മനുഷ്യൻ സമൂഹത്താൽ കഠിനമായി നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, ഫ്യൂഡൽ നൈതികതയാൽ സ്വാധീനിക്കപ്പെട്ട് "ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളിൽ" വിദ്യാഭ്യാസം നേടി.

7. born into such a filthy land, man has been severely blighted by society, he has been influenced by feudal ethics, and he has been taught at‘institutes of higher learning.'.