1. അരി ബാക്ടീരിയ രോഗം.

1. bacterial blight disease of rice.

2. സ്വന്തം വീടുകളിൽ തടവുകാരെപ്പോലെ അടച്ചിടുമ്പോൾ മാത്രം ആളുകൾ സുരക്ഷിതരാണെന്ന് തോന്നുന്ന ഒരു "സ്വതന്ത്ര" സമൂഹത്തിന് എന്തൊരു ലജ്ജാകരമാണ്!

2. what a blight on a“ free” society when people feel safe only when cooped up like prisoners in their own homes!

3. ടിന്നിന് വിഷമഞ്ഞു, ചെംചീയൽ, തുരുമ്പ്, ചുണങ്ങു, പെറോനോസ്പോറോസിസ്, വിഷമഞ്ഞു, പൂപ്പൽ, ഇല പാടുകൾ എന്നിവയ്‌ക്കെതിരെ സ്ട്രോബിലുറിൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

3. the strobilurins are used against powdery mildew, rot, rust, scab, peronosporoza, late blight, mildew and leaf spots.

4. പൂപ്പൽ, ചാര ചെംചീയൽ.

4. late blight and gray rot.

5. മൂന്നാമത്തേത് കുറ്റകൃത്യവും നാശവുമാണ്.

5. third is crime and blight.

6. വൈറ്റ് ഫ്ലൈറ്റ്, അർബൻ ബേൺ.

6. white flight and urban blight.

7. മുന്തിരിവള്ളികൾ കീടങ്ങളും രോഗങ്ങളും ബാധിച്ചു

7. the vines suffered blight and disease

8. പ്ലേഗ് വന്നു, ഞങ്ങൾ അത് കത്തിച്ചു.

8. the blight came and we had to burn it.

9. അതിനു ശേഷം അവൻ ചെയ്തത് തനിക്കു തന്നെ ഒരു മഹാമാരിയാണ്.

9. what he did after that is a blight on himself.

10. ഭാഗ്യവശാൽ ഈ വർഷം ഞങ്ങൾക്ക് (ഇതുവരെ) പരാന്നഭോജികളൊന്നും ഉണ്ടായിട്ടില്ല!

10. fortunately this year we have not(yet) had any blight!

11. ചൈന കാർഷിക മാങ്കോസെബ് മാങ്കോസെബ് നെൽക്കതിരിലെ വാട്ടം.

11. china agricultural mancozeb rice sheath blight mancozeb.

12. മറവിൽ കൂട്ടുനിന്നവരുടെ കരിയർ നശിച്ചു

12. the careers of those complicit in the cover-up were blighted

13. വൈകി വരൾച്ചക്കെതിരെ തക്കാളിക്ക് പ്രകൃതിദത്തമായ സംരക്ഷണമില്ല.

13. there is no natural protection for tomatoes from late blight.

14. ഈ അഴിമതി പല പ്രമുഖ രാഷ്ട്രീയക്കാരുടെയും കരിയർ നശിപ്പിച്ചു

14. the scandal blighted the careers of several leading politicians

15. പൊള്ളൽ സംഭവിക്കുന്നു, അത് വളരുന്തോറും നമ്മുടെ വായുവിന് ഓക്സിജൻ ലഭിക്കുന്നു.

15. blight does, and as it thrives, our air gets less and less oxygen.

16. എന്നാൽ ബാധയിൽ മാത്രം പറ്റിപ്പിടിച്ചിരിക്കുന്ന മുന്തിരിവള്ളികളെപ്പോലെ ഭാര്യമാരുമുണ്ട്.

16. but there are wives also like the vines which cling only to blight.

17. എഫ്രയീം നശിച്ചു; അതിന്റെ വേര് ഉണങ്ങിയിരിക്കുന്നു; ഫലം പുറപ്പെടുവിക്കുകയില്ല.

17. ephraim is blighted; his root is withered; he will produce no fruit.

18. നിയമവിരുദ്ധമായ വായു മലിനീകരണം കുറഞ്ഞത് അഞ്ച് വർഷത്തേക്ക് യുകെയിലെ പല നഗരങ്ങളെയും നശിപ്പിക്കും

18. Illegal air pollution will blight many UK cities for at least five years

19. ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം, അവർ മരിച്ചു, മിക്കവാറും പ്ലേഗ് ബാധിച്ചു.

19. a year later, however, they were dead, almost certainly because of blight.

20. വൈകി വരൾച്ച പഴങ്ങൾ മാത്രമല്ല, പൂ മുകുളങ്ങൾ, കാണ്ഡം, യുവ അണ്ഡാശയത്തെ ബാധിക്കുന്നു:.

20. late blight affects not only fruits, but also flower buds, stems, young ovary:.