1. അത് നിങ്ങളുടെ വീഴ്ചയാണ്.

1. it is your bane.

2. ബെയ്ൻ ഒരിക്കലും നല്ല വാർത്തയല്ല.

2. bane is never good news.

3. എന്നാൽ അത് അനുഗ്രഹമോ ശാപമോ?

3. but is it a boon or bane?

4. അത് ഭാഷയുടെ പേടിസ്വപ്നമാണ്.

4. this is the bane of language.

5. സാർ. ബാൻസ്, ഇത് വളരെ അസാധാരണമാണ്.

5. mr. banes, that is very unusual.

6. പാക്കിസ്ഥാന് ഇതൊരു പേടിസ്വപ്നമായിരുന്നു.

6. that has been a bane of pakistan.

7. ആഗ്രഹത്തിന്റെ മാന്ത്രിക ബാധയെ മുക്കിവയ്ക്കുക,

7. imbibe the magic bane of yearning,

8. ബാധ - യുദ്ധത്തിന്റെയും അധിനിവേശത്തിന്റെയും ദുഷ്ട ദൈവം.

8. bane- evil god of war and conquest.

9. നിങ്ങളുടെ അമ്മ മനുഷ്യത്വത്തിന്റെ വിപത്താണ്.

9. your mother is the bane of mankind.

10. ഫോൺ എന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ ശാപമായിരുന്നു

10. the telephone was the bane of my life

11. അസൂയയുടെയും അസൂയയുടെയും ദോഷങ്ങൾ

11. the baneful effects of envy and jealousy

12. പിഗ്മെന്റേഷനുകളുടെ മുഴുവൻ ശ്രേണിയുടെയും വിപത്താക്കി മാറ്റാൻ.

12. to make it bane of full range of pigmenations.

13. "സന്ന വിജയിച്ചു-ബാനെ അവളെ സ്വന്തമാക്കാൻ ശ്രമിച്ചു പരാജയപ്പെട്ടു."

13. "Zannah won—Bane tried to possess her and failed."

14. വിലകെട്ടതോ വിനാശകരമോ ആയ ഒന്നും അവൻ ചെയ്തില്ല.

14. whatever is valueless or baneful, he did not make.

15. ചെറിയ അഭിഭാഷകർ സിവിൽ സമൂഹത്തിന്റെ പേടിസ്വപ്നമായിരുന്നു

15. pettifogging attorneys were the bane of civil society

16. - '- നോർജസ് സ്റ്റാറ്റ്സ്ബേനർ ( NSB ) ' എന്ന വാക്കുകൾ ഇല്ലാതാക്കി.

16. - the words ' - Norges Statsbaner ( NSB ) ' are deleted.

17. കുറച്ചുകാലത്തേക്ക് ഞാൻ കൂപ്പണുകൾ പോലും വെട്ടിക്കളഞ്ഞു, എന്റെ നിലനിൽപ്പിന്റെ ശാപം!

17. for a while, i even clipped coupons- the bane of my existence!

18. ബനേയും ഭാലും മിർകുലും ദൈവത്തിന്റെ ഓഫർ പരിഗണിച്ച് സമ്മതിച്ചു.

18. Bane, Bhaal, and Myrkul considered the god's offer and agreed.

19. ഓസ്കാർ വൈൽഡ് ഇതിനെ "മദ്യ ക്ലാസുകളുടെ നിരോധനം" എന്നാക്കി മാറ്റി.

19. oscar wilde inverted this to"work is the bane of the drinking classes".

20. എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ കൊബാന നിവാസികളുടെ കൂട്ടക്കൊലയുടെ അപകടം സഹിക്കുന്നത്?'

20. Why are they tolerating the danger of a massacre of inhabitants of Kobanê?'