1. 'വായു മലിനീകരണം കൂടാതെ, ഈ കൂട്ടുകെട്ടിന് അടിവരയിടുന്ന ഒരു സാധ്യമായ സംവിധാനമാകാം ശബ്ദവുമായി സമ്പർക്കം പുലർത്തുന്നത്.'

1. 'Besides air pollution, exposure to noise could be a possible mechanism underlying this association.'

2. ഹരിതഗൃഹ വാതകങ്ങൾ (കാർബൺ ഡൈ ഓക്സൈഡ്, നൈട്രസ് ഓക്സൈഡ് മുതലായവ) പരിസ്ഥിതി മലിനീകരണം കൂടാതെ, ഇന്ധനച്ചെലവ് കൂടാതെ, വലിയ അണക്കെട്ടുകൾ ചില പാരിസ്ഥിതിക പ്രശ്നങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

2. although hydroelectric power is a very clean energy source with no environmental pollution from greenhouse gases(carbon dioxide, nitrous oxide etc.) and no expenses for fuel, large dams have some environmental and social problems.

3. വിരുന്ന് ഹാളുകളിൽ നിന്നുള്ള ശബ്ദമലിനീകരണം.

3. noise pollution by banquet halls.

4. മലിനീകരണം കുറയ്ക്കുന്നതിലൂടെ മാഗ?

4. maga by reducing pollution?

5. അധിക വായു മലിനീകരണം മൂലം സ്റ്റോമറ്റയ്ക്ക് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കാം.

5. Stomata can be damaged by excess air pollution.

6. ക്രാഫ്റ്റ് പേപ്പർ ബാഗ് മലിനീകരണമില്ലാത്തതും രുചിയില്ലാത്തതുമാണ്.

6. kraft paper bag is pollution-free and tasteless.

7. വായു മലിനീകരണത്തിന്റെ ജൈവ സൂചകങ്ങളായി ഫർണുകൾ ഉപയോഗിച്ചു.

7. Ferns have been used as bioindicators of air pollution.

8. പക്ഷേ, മിക്കപ്പോഴും, മലിനീകരണം കൂടുതൽ വിവേകപൂർണ്ണമാണ്.

8. but, more often than not, pollution is more inconspicuous.

9. ജലമലിനീകരണത്തിന്റെ ബയോ ഇൻഡിക്കേറ്ററുകളായി ഡാഫ്നിയ പലപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്നു.

9. Daphnia are often used as bioindicators of water pollution.

10. ഉഭയജീവികളെയും ഉരഗങ്ങളെയും പ്രകാശ മലിനീകരണം ബാധിക്കുന്നു.

10. amphibians and reptiles are also affected by light pollution.

11. മലിനീകരണത്തിന്റെയും കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തിന്റെയും വലിയ പ്രശ്‌നമാണ് ഇത്തരത്തിലുള്ള ബാഹ്യപ്രശ്‌നങ്ങൾ.

11. this sort of externality is a large problem in pollution and climate change.

12. ഈ ചർച്ച സൂചിപ്പിക്കുന്നത് നിഷേധാത്മകമായ ബാഹ്യഘടകങ്ങൾ (മലിനീകരണം പോലുള്ളവ) കേവലം ഒരു ധാർമ്മിക പ്രശ്നം മാത്രമല്ല.

12. This discussion implies that negative externalities (such as pollution) are more than merely an ethical problem.

13. പൊടി അല്ലെങ്കിൽ ചുറ്റുമുള്ള മറ്റ് മലിനീകരണങ്ങൾക്കുള്ള പ്രതികരണമായി, ശ്വാസകോശത്തിലെ മലിനീകരണം പരിമിതപ്പെടുത്താൻ ബ്രോങ്കിയോളുകൾ ചുരുങ്ങാം.

13. in responses to dust or other surrounding pollutants, the bronchioles can squeeze to limit the pollution of the lungs.

14. ഉയർന്ന മർദ്ദത്തിലുള്ള കാറ്റും ഫിൽട്രേറ്റും ഒരു ഭൂഗർഭ പ്രവാഹമായി പുറന്തള്ളപ്പെടുന്നു, ഇത് പ്രവർത്തന അന്തരീക്ഷത്തിലേക്ക് മലിനീകരണം കുറയ്ക്കുന്നു.

14. filtrate and high pressure wind are discharged in the form of undercurrent, thus reducing the pollution to the operating environment.

15. കൽക്കരിയിൽ നിന്ന് ഉത്പാദിപ്പിക്കപ്പെടുകയും വായു മലിനീകരണത്തിന് വലിയ സംഭാവന നൽകുകയും ചെയ്യുന്ന നരവംശ സൾഫർ ഡയോക്സൈഡിന്റെ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ പുറന്തള്ളുന്ന രാജ്യമാണ് ഇന്ത്യ.

15. india is the world's largest emitter of anthropogenic sulphur dioxide, which is produced from coal burning, and greatly contributes to air pollution.

16. അന്തരീക്ഷ മലിനീകരണം മൂലം ഭൂമിയുടെ താപനില വർദ്ധിക്കുന്നു, സൂര്യന്റെ ചൂട് മൂലം പരിസ്ഥിതിയിൽ കാർബൺ ഡൈ ഓക്സൈഡ്, മീഥേൻ, നൈട്രസ് ഓക്സൈഡ് എന്നിവയുടെ സ്വാധീനം വർദ്ധിക്കുകയും ആരോഗ്യത്തിന് കൂടുതൽ ദോഷം വരുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

16. due to air pollution, the temperature of earth increases, because the effect of carbon dioxide, methane and nitrous oxide in the environment increases due to the heat coming from the sun, causing more harm to health.

17. വായു മലിനീകരണം

17. atmospheric pollution

18. മലിനീകരണത്തിനെതിരായ റീഫിന്റെ പ്രതിരോധം.

18. pollution reef resilience.

19. മരണം, മലിനീകരണം, ക്ഷാമം, യുദ്ധം.

19. death, pollution, famine, war.

20. ദഹിപ്പിക്കലും മലിനീകരണവും ഇല്ല.

20. no incineration and pollution.