1. 'বায়ু দূষণ ছাড়াও, শব্দের সংস্পর্শে এই সমিতির অন্তর্নিহিত একটি সম্ভাব্য প্রক্রিয়া হতে পারে।'

1. 'Besides air pollution, exposure to noise could be a possible mechanism underlying this association.'

2. যদিও জলবিদ্যুৎ শক্তির একটি অত্যন্ত পরিষ্কার উৎস, গ্রিনহাউস গ্যাস (কার্বন ডাই অক্সাইড, নাইট্রাস অক্সাইড, ইত্যাদি) দ্বারা পরিবেশ দূষণ ছাড়া এবং জ্বালানী খরচ ছাড়াই, বড় বাঁধগুলি কিছু পরিবেশগত সমস্যা উপস্থাপন করে।

2. although hydroelectric power is a very clean energy source with no environmental pollution from greenhouse gases(carbon dioxide, nitrous oxide etc.) and no expenses for fuel, large dams have some environmental and social problems.

3. ব্যাঙ্কোয়েট হল থেকে শব্দ দূষণ।

3. noise pollution by banquet halls.

4. দূষণ কমিয়ে মাগা?

4. maga by reducing pollution?

5. অতিরিক্ত বায়ু দূষণে স্টোমাটা ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে।

5. Stomata can be damaged by excess air pollution.

6. ক্রাফ্ট পেপার ব্যাগ অ-দূষণকারী এবং স্বাদহীন।

6. kraft paper bag is pollution-free and tasteless.

7. ফার্নগুলি বায়ু দূষণের জৈব নির্দেশক হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছে।

7. Ferns have been used as bioindicators of air pollution.

8. কিন্তু, বেশিরভাগ সময়, দূষণ আরও বিচক্ষণ।

8. but, more often than not, pollution is more inconspicuous.

9. ড্যাফনিয়া প্রায়শই জল দূষণের জৈব নির্দেশক হিসাবে ব্যবহৃত হয়।

9. Daphnia are often used as bioindicators of water pollution.

10. উভচর এবং সরীসৃপও আলো দূষণ দ্বারা প্রভাবিত হয়।

10. amphibians and reptiles are also affected by light pollution.

11. দূষণ নিয়ন্ত্রণ, মাটির প্রতিকার, হিউমাস এবং নতুন কৃষি কৌশল।

11. pollution control, soil remediation, humus and new agricultural techniques.

12. এই ধরনের বাহ্যিকতা দূষণ এবং জলবায়ু পরিবর্তনের একটি বড় সমস্যা।

12. this sort of externality is a large problem in pollution and climate change.

13. এই আলোচনাটি বোঝায় যে নেতিবাচক বাহ্যিকতা (যেমন দূষণ) নিছক একটি নৈতিক সমস্যা নয়।

13. This discussion implies that negative externalities (such as pollution) are more than merely an ethical problem.

14. ধুলো বা অন্যান্য আশেপাশের দূষকগুলির প্রতিক্রিয়ায়, ব্রঙ্কিওলগুলি ফুসফুসের দূষণ সীমিত করতে সংকুচিত হতে পারে।

14. in responses to dust or other surrounding pollutants, the bronchioles can squeeze to limit the pollution of the lungs.

15. উচ্চ-চাপের বায়ু এবং পরিস্রুত একটি ভূগর্ভস্থ স্রোত হিসাবে নিঃসৃত হয়, যা অপারেটিং পরিবেশে দূষণ হ্রাস করে।

15. filtrate and high pressure wind are discharged in the form of undercurrent, thus reducing the pollution to the operating environment.

16. ভারত হল নৃতাত্ত্বিক সালফার ডাই অক্সাইডের বিশ্বের বৃহত্তম নির্গমনকারী, যা কয়লা পোড়ানো থেকে উত্পাদিত হয় এবং বায়ু দূষণে ব্যাপকভাবে অবদান রাখে।

16. india is the world's largest emitter of anthropogenic sulphur dioxide, which is produced from coal burning, and greatly contributes to air pollution.

17. বায়ু দূষণের কারণে পৃথিবীর তাপমাত্রা যেমন বৃদ্ধি পায়, তেমনি সূর্যের তাপের কারণে পরিবেশে কার্বন ডাই অক্সাইড, মিথেন ও নাইট্রাস অক্সাইডের প্রভাব বৃদ্ধি পায়, এতে স্বাস্থ্যের আরও ক্ষতি হয়।

17. due to air pollution, the temperature of earth increases, because the effect of carbon dioxide, methane and nitrous oxide in the environment increases due to the heat coming from the sun, causing more harm to health.

18. বায়ু দূষণ

18. atmospheric pollution

19. দূষণের জন্য রিফ স্থিতিস্থাপকতা।

19. pollution reef resilience.

20. মৃত্যু, দূষণ, দুর্ভিক্ষ, যুদ্ধ।

20. death, pollution, famine, war.