1. ವಿಶ್ವ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಿ ಅವರ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ವಿವಾದದಿಂದ ನಾಶವಾಯಿತು

1. his reign as world champion has been blemished by controversy

2. ಋಷಿಗಳು ಅವನಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು, "ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರನ್ನು ದೋಷಪೂರಿತರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೀವು ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೀರಿ?"

2. The Sages sent him the message, "How long will you continue to make the men of Israel blemished?"

3. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾದ ಕಲ್ಲಂಗಡಿಗಳು ಕಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ ಅಥವಾ ಕಿರಾಣಿ ಅಂಗಡಿಗೆ ಅನರ್ಹವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದಾಗ, ಅವುಗಳನ್ನು ಎಸೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ!

3. when perfectly good watermelons are blemished or otherwise deemed unworthy of a grocery store, they're trashed!

4. ಮತ್ತು ಕುರಿಗಳಲ್ಲಾಗಲಿ ಮೇಕೆಗಳಲ್ಲಾಗಲಿ ಕಪ್ಪಾಗಿರುವುದು, ಮಚ್ಚೆಯುಳ್ಳದ್ದು ಅಥವಾ ಬಣ್ಣಬಣ್ಣದದ್ದು ಎಲ್ಲವೂ ನನ್ನ ಕೂಲಿಯಾಗಬೇಕು.

4. and whatever will be darkened or blemished or variegated, as much among the sheep as among the goats, will be my wages.

5. ಮತ್ತು ಅದೇ ಶಾಖದಲ್ಲಿ, ಕುರಿಗಳು ಕೊಂಬೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿದವು ಮತ್ತು ಮಚ್ಚೆಯುಳ್ಳ ಮತ್ತು ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾದವುಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದವು, ವಿವಿಧ ಬಣ್ಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದವು.

5. and it happened that, in the very heat of joining together, the sheep looked upon the branches, and they bore the blemished and the variegated, those speckled with diverse color.

6. ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಟೀಕಿಸಬಹುದು, ನಾನು ನಾಯಕನಲ್ಲದಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ನನ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯೂನತೆಗಳಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ನನ್ನ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ನನ್ನ ಸಮಗ್ರತೆ ದೇವರ ಮುಂದೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದರೆ, ನಾನು ಮಣಿಯುವುದಿಲ್ಲ.

6. i may be criticised for my view, i may not be a hero and i may be a blemished person but if i am satisfied that my conscience is clear, my integrity is clear before god, i will not budge.