1. ತನ್ನ ಇಜ್ಜತ್‌ಗೆ ಕಳಂಕ ತರಲು ಆಕೆ ನಿರಾಕರಿಸಿದಳು.

1. She refused to let anyone tarnish her izzat.

2. ನಿಮ್ಮ ಇಜ್ಜತ್ ಅನ್ನು ಯಾರೂ ಕೆಡಿಸಲು ಬಿಡಬೇಡಿ.

2. Don't let anyone tarnish your izzat.

3. ಬೆಳ್ಳಿ ತುಂಬಾ ಸುಲಭವಾಗಿ ಹಾಳಾಗುತ್ತದೆ

3. silver tarnishes too easily

4. ಅದು ತನ್ನ ಇಮೇಜ್ ಅನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತದೆ.

4. she is tarnishing your image.

5. ತಾಮ್ರವು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಮಸುಕಾಗುತ್ತದೆ.

5. copper will tarnish over time.

6. ಆದರೆ ನಾವು ಆತನ ಹೆಸರನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

6. but we will not tarnish his name.

7. ಈಗ ನೀವು ನನ್ನ ಗೌರವವನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ.

7. now you tried to tarnish my honor.

8. ಸಿಂಗಾಪುರ, ಏಷ್ಯಾದ ಕಳಂಕಿತ ರತ್ನ.

8. singapore- asia's tarnished jewel.

9. ವುಡಿಯ ಹೆಸರು ಕೆಡುವುದನ್ನು ಅವಳು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ.

9. She didn’t want Woody’s name tarnished.”

10. ಈ ಟೂಲ್ ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕಳಂಕವಿಲ್ಲ.

10. there is no tarnish on these tool marks.

11. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಲು ನಾನು ಯಾರಿಗೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.

11. i won't let anyone tarnish your reputation.

12. ಮತ್ತು ಈ ಕಳಂಕಿತ ಖ್ಯಾತಿಗೆ ಇದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆಯೇ?

12. and is it worthy of this tarnished reputation?

13. ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವು ಅಪವಿತ್ರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪಂಜಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ!

13. your soul is tarnished and belongs to the claw!

14. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಪರಂಪರೆಗೆ ಕಳಂಕ ತರುವ ತಪ್ಪು.

14. it is a mistake that will tarnish your heritage.

15. ಮತ್ತು ಇದು ಅವರ ಸಿಮೆಂಟ್ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಕಳಂಕಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

15. And this is what tarnishes their cement paradise.

16. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮಂದ ಸೀಗಡಿ ಫೋರ್ಕ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದೆ.

16. i told him about the tarnish on your shrimp fork.

17. ಆದರೆ ಇದು ಅವನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ.

17. but you convinced him it would tarnish his career.

18. ಅದು ನಿಜವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದು ಹೇಗೆ ಇಷ್ಟು ಬೇಗ ಮಂಜಾಯಿತು?

18. if that's true, how did it get tarnished so quickly?

19. ನನ್ನಿಂದಾಗಿ ನಿನ್ನ ಹೆಸರು ಹಾಳಾಗುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

19. i don't want your name to be tarnished because of me.

20. ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಆರೋಪಗಳಿಂದ ಅವರ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆ ಹಾಳಾಗಿದೆ

20. his reputation was tarnished by allegations of bribery