1. तिने तिची इज्जत कोणालाही कलंकित करू देण्यास नकार दिला.

1. She refused to let anyone tarnish her izzat.

2. कुणालाही तुमची इज्जत खराब करू देऊ नका.

2. Don't let anyone tarnish your izzat.

3. चांदी खूप सहजपणे कलंकित होते

3. silver tarnishes too easily

4. त्याची प्रतिमा डागाळते.

4. she is tarnishing your image.

5. तांबे कालांतराने खराब होतात.

5. copper will tarnish over time.

6. पण आम्ही त्याचे नाव कलंकित करणार नाही.

6. but we will not tarnish his name.

7. आता तू माझी इज्जत खराब करण्याचा प्रयत्न केलास.

7. now you tried to tarnish my honor.

8. सिंगापूर, आशियाचा कलंकित रत्न.

8. singapore- asia's tarnished jewel.

9. तिला वुडीचे नाव कलंकित करायचे नव्हते.”

9. She didn’t want Woody’s name tarnished.”

10. या उपकरणाच्या खुणांवर कोणतीही डाग नाही.

10. there is no tarnish on these tool marks.

11. मी कोणालाही तुमची प्रतिष्ठा खराब होऊ देणार नाही.

11. i won't let anyone tarnish your reputation.

12. आणि या कलंकित प्रतिष्ठेला ते पात्र आहे का?

12. and is it worthy of this tarnished reputation?

13. तुमचा आत्मा अशुद्ध आहे आणि तो पंजाचा आहे!

13. your soul is tarnished and belongs to the claw!

14. ही एक चूक आहे जी तुमचा वारसा कलंकित करेल.

14. it is a mistake that will tarnish your heritage.

15. आणि हेच त्यांच्या सिमेंटच्या स्वर्गाला कलंकित करते.

15. And this is what tarnishes their cement paradise.

16. मी त्याला तुझ्या निस्तेज कोळंबीच्या काट्याबद्दल सांगितले.

16. i told him about the tarnish on your shrimp fork.

17. पण तुम्ही त्याला खात्री दिली की त्यामुळे त्याचे करिअर खराब होईल.

17. but you convinced him it would tarnish his career.

18. जर ते खरे असेल, तर ते इतक्या वेगाने कसे धुके झाले?

18. if that's true, how did it get tarnished so quickly?

19. माझ्यामुळे तुझे नाव कलंकित होऊ नये असे मला वाटते.

19. i don't want your name to be tarnished because of me.

20. भ्रष्टाचाराच्या आरोपांमुळे त्यांची प्रतिष्ठा डागाळली आहे

20. his reputation was tarnished by allegations of bribery