1. তিনি কাউকে তার ইজ্জাতকে কলঙ্কিত করতে দিতে রাজি হননি।

1. She refused to let anyone tarnish her izzat.

2. কাউকে আপনার ইজ্জতকে কলঙ্কিত করতে দেবেন না।

2. Don't let anyone tarnish your izzat.

3. রূপালী খুব সহজেই কলঙ্কিত হয়

3. silver tarnishes too easily

4. এটা তার ইমেজ কলঙ্কিত.

4. she is tarnishing your image.

5. তামা সময়ের সাথে কলঙ্কিত হয়।

5. copper will tarnish over time.

6. কিন্তু আমরা তার নাম কলঙ্কিত করব না।

6. but we will not tarnish his name.

7. এখন আপনি আমার সম্মান ক্ষুন্ন করার চেষ্টা করেছেন।

7. now you tried to tarnish my honor.

8. সিঙ্গাপুর, এশিয়ার কলঙ্কিত রত্ন।

8. singapore- asia's tarnished jewel.

9. তিনি উডির নাম কলঙ্কিত করতে চাননি।"

9. She didn’t want Woody’s name tarnished.”

10. এই টুল চিহ্নগুলিতে কোন কলঙ্ক নেই।

10. there is no tarnish on these tool marks.

11. আমি কাউকে আপনার সুনাম নষ্ট হতে দেব না।

11. i won't let anyone tarnish your reputation.

12. এবং এটি কি এই কলঙ্কিত খ্যাতির যোগ্য?

12. and is it worthy of this tarnished reputation?

13. আপনার আত্মা অপবিত্র এবং নখর অন্তর্গত!

13. your soul is tarnished and belongs to the claw!

14. এটি একটি ভুল যা আপনার উত্তরাধিকারকে কলঙ্কিত করবে।

14. it is a mistake that will tarnish your heritage.

15. আর এটাই তাদের সিমেন্টের স্বর্গকে কলঙ্কিত করে।

15. And this is what tarnishes their cement paradise.

16. আমি তাকে আপনার নিস্তেজ চিংড়ি কাঁটা সম্পর্কে বললাম.

16. i told him about the tarnish on your shrimp fork.

17. কিন্তু আপনি তাকে বোঝালেন যে এটা তার ক্যারিয়ারকে কলঙ্কিত করবে।

17. but you convinced him it would tarnish his career.

18. যদি এটি সত্য হয়, তাহলে কীভাবে এটি এত দ্রুত কুয়াশা হয়ে গেল?

18. if that's true, how did it get tarnished so quickly?

19. আমি চাই না আমার কারণে তোমার নাম কলঙ্কিত হোক।

19. i don't want your name to be tarnished because of me.

20. দুর্নীতির অভিযোগে তার খ্যাতি কলঙ্কিত হয়েছে

20. his reputation was tarnished by allegations of bribery