1. UKని పీడిస్తున్న సామాజిక సమస్యలు

1. the social problems that beset the UK

2. వారు అనేక పరీక్షల ద్వారా చుట్టుముట్టబడినప్పటికీ వారు దీన్ని చేస్తారు.

2. they do this although they are beset by many trials.

3. మరియు ఇంకా, అజ్ఞానం కారణంగా, మేము ఇబ్బందుల్లో ఉన్నాము.

3. and yet, because of ignorance, we are beset by problems.

4. మరియు మీ వద్ద ఉన్నది ఇశ్రాయేలు పాపం.

4. And what you have, then, is the besetting sin of Israel.

5. ప్రపంచ ఆర్థిక వ్యవస్థ అనిశ్చితితో బాధపడుతూనే ఉంది.

5. the global economy continues to be beset by uncertainty.

6. మీరు నన్ను వెనుక మరియు ముందు చుట్టుముట్టారు మరియు మీరు నాపై చేయి వేశారు.

6. thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon me.

7. నిర్వాసిత సమయంలో అవి ఖచ్చితంగా ఇజ్రాయెల్ యొక్క పాపాలు.

7. They were certainly the besetting sins of Israel during the exodus.

8. అందుకే ఈ రోజు మన ఖండాన్ని చుట్టుముట్టిన బాధాకరమైన సమస్యలు మరియు సంఘర్షణలు.

8. Hence the painful problems and conflicts that beset our continent today.”

9. చాలా ఎద్దులు నన్ను చుట్టుముట్టాయి; బలమైన బాషాన్ ఎద్దులు నన్ను చుట్టుముట్టాయి.

9. many bulls have compassed me: strong bulls of bashan have beset me round.

10. ఆ మాటలు చదవగానే ఇంతకు ముందెన్నడూ లేని బాధ నాలో కలిగింది.

10. as soon as i read these words i was beset by a pain i had never felt before.

11. అనేక ఎద్దులు నన్ను చుట్టుముట్టాయి; శక్తివంతమైన బాషాన్ ఎద్దులు నన్ను వేధించాయి.

11. many bulls have compassed me about; strong bulls of bashan have beset me round.

12. మనం చూసినట్లుగా, తీవ్రమైన సమస్యలు మనల్ని చుట్టుముట్టినప్పటికీ మనం మన ఆనందాన్ని కాపాడుకోవచ్చు.

12. as we have seen, we can maintain our joy even when we are beset by serious problems.

13. కష్టాలతో నిండిన, విపత్తులతో నిండిన పేద మరియు అణచివేయబడిన జీవితాన్ని ఎవరూ కోరుకోరు.

13. nobody wants a life that is poor and downtrodden, full of hardships, beset by calamities.

14. కానీ ఇప్పుడు సౌద్ హౌస్‌ను చుట్టుముట్టుతున్న మూడు అస్తిత్వ బెదిరింపులలో ఇరాన్ చాలా ఎక్కువగా కనిపిస్తుంది.

14. But Iran is just the most visible of three existential threats now besetting the House of Saud.

15. అతను అజ్ఞానంతో మరియు దారితప్పిన వారితో దయతో వ్యవహరించగలడు, ఎందుకంటే అతను బలహీనతకు బలి అవుతాడు;

15. he can deal gently with the ignorant and misguided, since he himself also is beset with weakness;

16. బాలికలకు హీథర్ స్కర్ట్ మెరిసే సీక్విన్స్‌తో అలంకరించబడింది మరియు సాధారణం లుక్ కోసం పొరలుగా ఉంటుంది.

16. the mottled skirt for girls is beset with shining sequins and can be combined for a casual style.

17. ముఖ్యంగా అతను ఉన్నత విద్య కోసం కళాశాలలో ప్రవేశించినప్పుడు, అతని మార్గం చేదు పోరాటాలతో నిండి ఉంటుంది.

17. particularly when he joined college and university for higher education, his path was beset with tough struggles.

18. A22 త్వరలో అనేక సమస్యలు మరియు యాంత్రిక ఇబ్బందులతో చుట్టుముట్టబడినందున కంపెనీ ఆందోళనలు బాగా స్థాపించబడ్డాయి.

18. The company's concerns were well founded as the A22 was soon beset with numerous problems and mechanical difficulties.

19. వారికి వచ్చే రోజు వారిని విడిచిపెట్టదు, మరియు వారు నవ్వినది వారిని వేధిస్తుంది.

19. the day it betideth them it shall not be averted from them, and shall beset them that whereat they have been mocking.

20. కానీ అతను తిరిగి వచ్చినప్పుడు, సంవత్సరాల తర్వాత, మా తెగలు మళ్లీ హింసతో చుట్టుముట్టబడ్డాయి మరియు ఆకలి అంచుకు నెట్టబడ్డాయి.

20. but upon his return, years later, our tribes were once again beset with violence and pushed to the brink of starvation.