1. 1619లో, సమీపంలోని ఆగ్రాలో ప్లేగు వ్యాపించడంతో చక్రవర్తి జహంగీర్ మూడు నెలల పాటు ఇక్కడ విడిది చేశాడు.

1. in 1619 emperor jahangir camped here for three months while a plague raged in nearby agra.

2. మడగాస్కర్‌లో గత సంవత్సరం వ్యాప్తి చెందిన 2,348 ప్లేగు కేసులు ఈ సంవత్సరం అకస్మాత్తుగా సున్నాకి తగ్గవు.

2. The 2,348 cases of plague during last year's outbreak in Madagascar won't suddenly drop down to zero this year.

3. ఈ తెగులును నిర్మూలించాలి.

3. this plague must be exterminated.

4. ఆరోగ్యం బాగోలేదు

4. he has been plagued by ill health

5. అతను రుమాటిజంతో బాధపడ్డాడు

5. he was plagued with the rheumatics

6. నీకు తెగుళ్లు ఉండవు.

6. for you there shall be no plagues.

7. అప్పుడు తెగుళ్లు మరియు కరువు మళ్లీ అలుముకుంది.

7. then plague and famine struck again.

8. ఇప్పుడు కాకపోతే తెగుళ్లలో పడిపోతుంది!

8. If not now, it will be in the plagues!

9. ప్లేగు ఇంక్. – మీరు ప్రపంచానికి సోకగలరా?

9. Plague Inc. – Can you infect the World?

10. హింస ఎల్లప్పుడూ ఉపరితలంపై దాడి చేసింది.

10. violence has always plagued the surface.

11. మిడతల తెగులు దేనికి కారణం?

11. of what is the locust plague a harbinger?

12. దంతాల నుండి దుర్వాసనను తొలగిస్తుంది.

12. it removes all the plague from the teeth.

13. డేవిడ్ ఫ్రాన్స్ రచించిన ‘హౌ టు సర్వైవ్ ఎ ప్లేగు’

13. ‘How to Survive a Plague’ by David France

14. మరియు వారు ఇతర వ్యక్తుల వలె బాధపడరు.

14. and they are not plagued as other people.

15. అతని చివరి సంవత్సరాలు సందేహాలతో నిండిపోయాయి

15. his later years were plagued by self-doubt

16. నన్ను బాధించే అంశాలు ఉన్నాయి.

16. there's, like, things that i'm plagued by.

17. ఈజిప్షియన్ల మీద పడే తెగుళ్లు చూడండి:.

17. watch the plagues come upon the egyptians:.

18. నేను వేటాడాను, నా పని పాపాలకు బలి అయ్యాను.

18. i was plagued, plagued with sins of my deed.

19. ప్లేగు వ్యాధితో మరణించిన వారు [1] 24,000.

19. Those [1] who died by the plague were 24,000.

20. నేను అతనిని సుదీర్ఘ ఇంటర్వ్యూలతో ఎందుకు బాధించాలి?

20. Why should I plague him with long interviews?