1. इसलिए, मालिकों और स्नातकों के पास लेनदारों के साथ कोई सौदेबाजी की शक्ति नहीं है, ठीक वही जो वित्तीय उद्योग चाहता है।

1. so beleaguered homeowners and graduates don't have any bargaining leverage with creditors- exactly what the financial industry wants.

2. आप वही हैं जो हमारी उलझी हुई सरकार की व्यवस्था में अभी भी सही है।

2. you're what is still right in our beleaguered system of government.

3. उद्योग को परेशान करने वाले विभिन्न सवालों के जवाब देने की कोशिश करता है

3. he attempts to answer several questions that beleaguer the industry

4. समुदाय, पहले से ही संघर्ष कर रहा है, अतिरंजना कर रहा है।

4. the community, beleaguered with hardships already, then overreacted.

5. संकटग्रस्त समाज क्रेडिट संकट का नवीनतम शिकार बन गया है

5. the beleaguered company has become the latest victim of the credit crunch

6. इस्तीफे की मांग के बीच बोर्ड ने निदेशक का समर्थन किया

6. the board is supporting the beleaguered director amid calls for his resignation

7. जब आपने सोचा था कि बुराई भगवान के संकटग्रस्त लोगों पर हावी होने लगती है, fr।

7. just when you thought evil seemed to be overwhelming god's beleaguered people, fr.

8. कश्मीर के उत्पीड़ित और संकटग्रस्त लोग विरोधी ताकतों के बीच फंस गए हैं।

8. the oppressed and beleaguered people of kashmir are stuck between opposing forces.

9. अराफात के साथ मेरी बातचीत बेरूत में शुरू हुई जब मैंने संकटग्रस्त शहर में प्रवेश किया।

9. My conversations with Arafat started in Beirut when I entered the beleaguered city.

10. गृह मंत्री से मुलाकात के बाद से संकटग्रस्त चांसलर ने संसद में दिया पहला भाषण

10. Beleaguered chancellor gives first speech to parliament since meeting with interior minister

11. लेकिन विडंबना यह है कि इजरायल पर सबसे बड़ा प्रभाव स्वयं संकटग्रस्त फिलिस्तीनियों से आया है।

11. But the biggest impact on Israel, ironically, has come from the beleaguered Palestinians themselves.

12. वह लंबे समय से अपने संकटग्रस्त राष्ट्र में अधिक से अधिक अमेरिकी भागीदारी की मांग कर रहा था और खुश था कि आखिरकार वह समय आ गया।

12. He had long sought greater American involvement in his beleaguered nation and was glad the hour had finally come.”

13. उन्होंने लंबे समय से अपने संकटग्रस्त राष्ट्र में अधिक से अधिक अमेरिकी भागीदारी की मांग की थी और उन्हें खुशी थी कि आखिरकार समय आ गया।"

13. he had long sought greater american involvement in his beleaguered nation and was glad the hour had finally come.”.

14. एक दौलत और हैसियत के लिए संघर्ष की ख्वाहिशें, दूसरी अदनान के साथ पढ़ाई करने की, मेरे बेचारे दिमाग से जंग छेड़ दी।

14. conflicting desires, one for wealth and status, the other to study with adnan waged war in my poor, beleaguered brain.

15. इस सबका शिकार भारत का तेजी से संकटग्रस्त लोकतंत्र है, जो तनाव में टूटने का जोखिम उठाता है।

15. the casualty in all this is india's increasingly beleaguered democracy, which is at risk of cracking under the pressure.

16. इस सबका शिकार भारत का तेजी से संकटग्रस्त लोकतंत्र है, जो तनाव में टूटने का जोखिम उठाता है।

16. the casualty in all this is india's increasingly beleaguered democracy, which is at risk of cracking under the pressure.

17. बहुत कम से कम, कोई यह उम्मीद कर सकता है कि इसे संकटग्रस्त सदस्य राज्य के समर्थन की स्पष्ट अभिव्यक्ति के रूप में तुर्की भेजा जाए?

17. At the very least, one might expect it to be sent to Turkey as a clear expression of support for a beleaguered member state?

18. किसी भी मुलाक़ात का ज़्यादातर हिस्सा एक संकटग्रस्त नर्स, या यहाँ तक कि डॉक्टर के साथ, अनिवार्य बीमा प्रश्नों की एक अनिवार्य जाँच सूची को भरने में व्यतीत होता है।

18. a large chunk of any visit is spent with a beleaguered nurse, or even the physician, filling out a required checklist of insurance-mandated questions.

19. वे विनाश से डरते हैं और अतीत के कुछ सिद्धांतों और प्रथाओं के चुनिंदा स्वास्थ्य लाभ के माध्यम से अपनी संकटग्रस्त पहचान को मजबूत करने का प्रयास करते हैं।

19. they fear annihilation, and try to fortify their beleaguered identity by means of a selective retrieval of certain doctrines and practices of the past.

20. वे विनाश से डरते हैं और अतीत के कुछ सिद्धांतों और प्रथाओं के चुनिंदा स्वास्थ्य लाभ के माध्यम से अपनी संकटग्रस्त पहचान को मजबूत करने का प्रयास करते हैं।

20. they fear annihilation, and try to fortify their beleaguered identity by means of a selective retrieval of certain doctrines and practices of the past.