1. डॉ. बर्ज़िन: मुझे कोशिका के लिए तिब्बती शब्द खोजने में बहुत कठिनाई हो रही है।

1. Dr. Berzin: I’m hard pressed to find the Tibetan word for cell.

2. ऑरेंज काउंटी के सभी में बेहतर साल्सा खोजने के लिए आपको कड़ी मेहनत करनी पड़ेगी, और हमारे पास बहुत अच्छा साल्सा है।

2. You’ll be hard pressed to find better salsa in all of Orange County, and we have a lot of good salsa.

3. बारह वर्षों में अपने छठे पुनर्वास के दर्द और आत्म-अनुशासन को सहन करना चाहते हैं या नहीं, यह तय करने के लिए उन्हें कठिन दबाव डाला गया था।

3. He was hard pressed to decide if he wanted to endure the pain and self-discipline of his sixth rehabilitation in twelve years.

4. "मुझे लगता है कि आपको यह कहने में मुश्किल होगी कि 16 साल की उम्र के बाद विकसित होने वाली कोई विशेष क्षमताएं हैं जो एक सूचित वोट बनाने के लिए आवश्यक हैं।

4. “I think you’d be hard pressed to say there are any particular abilities that develop after age 16 that are necessary to make an informed vote.

5. वास्तव में, हालांकि वह जांच के बचाव में शानदार ढंग से खड़ा था और पहले दो पूरे दिनों का कार्यभार संभाला, वह लंबे समय तक अपराध स्थल पर खुद को खोजने के लिए संघर्ष करता रहा।

5. in fact, while he rose majestically to the defence of the investigation and took ownership of the entire first two days, he was hard pressed to place himself at the crime scene for any length of time at all.

6. संकट में फ्रांसीसी पैदल सेना

6. the hard-pressed French infantry

7. लेकिन एलेन एन. ला मोट्टे के बारे में जानने वाले को ढूंढना आपके लिए मुश्किल होगा।

7. But you’d be hard-pressed to find someone who knows of Ellen N. La Motte.

8. जुपिटर जैसे कारीगर कैफे में आपको एक बेहतर (और सस्ता) नाश्ता सैंडविच खोजने के लिए कड़ी मेहनत करनी होगी।

8. you would be hard-pressed to find a better(and less expensive) breakfast sandwich at an artisanal coffee shop like jupiter.

9. 1917 की शुरुआत में, जर्मन आलाकमान ने निष्कर्ष निकाला था कि पश्चिमी मोर्चे पर युद्ध को जीतना मुश्किल होगा।

9. by early 1917, the german high command had concluded that it would be hard-pressed to win the war of attrition on the western front.

10. हमें विश्वास है कि आपको एक प्रकार की अचल संपत्ति खोजने में मुश्किल होगी जिसमें रॉस माइल्स एक मालिक/डेवलपर के रूप में शामिल नहीं है।

10. We believe you would be hard-pressed to find a type of real estate in which Ross Miles has not been involved in as an owner/developer.

11. आज एक ऐसा नियोक्ता खोजना मुश्किल होगा जो डिजीटल और लचीली प्रथाओं के प्रति कार्यस्थल की बदलती मानसिकता से अनजान हो।

11. you would be hard-pressed to find a businessperson today who was unaware of the changing workspace mentally towards digitized, flexible practices.

12. यदि आप एक स्क्रैपयार्ड से और अपनी प्रोजेक्ट कार में कुछ सौ हॉर्सपावर निचोड़ना चाहते हैं, तो आपको जीएम एलएस इंजन से बेहतर सौदा खोजने के लिए कड़ी मेहनत करनी होगी।

12. if you want to dig a few hundred horsepower out of a junkyard to stuff in your project car, you would be hard-pressed to find a better deal than a gm ls engine.