1. con sus almenas de cuento de hadas, saeteras, rastrillo y foso, es la imagen misma de una imponente fortaleza medival y, sin duda, una de las más evocadoras de inglaterra, especialmente en la niebla de la mañnilosossvolos de la mañnilossvolos বাতাস.

1. with its fairy-tale battlements, arrow slits, portcullis and moat, it is the very image of a forbidding medieval fortress and undoubtedly one of england's most evocative, especially in the early morning mist with the caws of crows rasping in the air.

2. ফিশটেল প্রাচীর

2. fishtail battlements

3. এটা প্রাচীর উপর হয়.

3. it's up on the battlements.

4. মানুষ: প্রাচীরের সব পুরুষ!

4. man: all men to the battlements!

5. লর্ড টাইরিয়নের সাথে প্রাচীরের উপর।

5. on the battlements with lord tyrion.

6. এটা প্রাচীর থেকে আসে না.

6. it's not coming from the battlements.

7. শীর্ষে একটি প্রাচীরের সীমানা রয়েছে।

7. at the top, there is a border of battlements.

8. মন্দিরের যুদ্ধ: বা "মন্দিরের সর্বোচ্চ পয়েন্ট।"

8. battlement of the temple: Or “highest point of the temple.”

9. আমি নিজেকে উইন্টারফেলের প্রাচীরে হাঁটতে দেখেছি।

9. i have seen myself walk along the battlements of winterfell.

10. আমি নিজেকে উইন্টারফেলের প্রাচীরে হাঁটতে দেখেছি।

10. i haνe seen myself walk along the battlements of winterfell.

11. উপরের ইন্টারলকিং ব্যাটলমেন্ট প্যারাপেটটি একটি বাহমানি সংযোজন।

11. the parapet of interlocking battlements above is a bahmani addition.

12. কিন্তু এটি সম্পূর্ণরূপে সম্পূর্ণ করবেন না: এর প্রাচীরগুলি সরান; কারণ তারা প্রভুর কাছ থেকে আসেনি৷

12. but make not a full end: take away her battlements; for they are not the lord's.

13. লাল কেল্লার বিশাল পর্দা প্রাচীর এবং প্রাচীরগুলি পুরানো দিল্লির আকাশে প্রাধান্য বিস্তার করে।

13. the red fort's massive curtain wall and battlements dominate the skyline of olddelhi.

14. যদি যীশু শারীরিকভাবে মন্দিরের দেয়ালে দাঁড়িয়ে থাকেন, তাহলে অন্যান্য প্রশ্ন উঠে।

14. if jesus did stand physically on the battlement of the temple, other questions arise.

15. শেষ পর্যন্ত, যখন আক্রমণ হয়েছিল, জফ প্রাচীরে থাকার জন্য জোর দিয়েছিলেন।

15. as it turned out, when the attack came, joff insisted on remaining at the battlements.

16. শেষ পর্যন্ত, যখন আক্রমণ হয়েছিল, জফ প্রাচীরে থাকার জন্য জোর দিয়েছিলেন।

16. as it turned out, when the attack came, joff insisted on remaining at the battlements.

17. 12টি গেট, 189টি বুরুজ এবং 6,000টিরও বেশি প্রাচীর সহ একটি 10 ​​কিলোমিটার দীর্ঘ প্রাচীর পুরানো শহরটিকে রক্ষা করেছিল।

17. a 10-km-long wall with 12 gates, 189 bastions and over 6,000 battlements had once guarded the old city.

18. তাদের মধ্যে একজন বলেছিলেন: “যদি এটি একটি প্রাচীর হত, আমরা তার উপরে রূপার একটি প্রাচীর নির্মাণ করব; কিন্তু যদি এটি একটি দরজা হওয়া উচিত,

18. one of them had said:“ if she should be a wall, we shall build upon her a battlement of silver; but if she should be a door,

19. রাউলিং বলেছেন যে তিনি হগওয়ার্টসকে সম্পূর্ণরূপে কল্পনা করেছেন, যেমন: একটি বিশাল, গোলকধাঁধা, এবং বরং ভীতিকর দুর্গ, যেখানে টাওয়ার এবং যুদ্ধের জটলা রয়েছে।

19. rowling says she visualises hogwarts, in its entirety, to be: a huge, rambling, quite scary-looking castle, with a jumble of towers and battlements.

20. আমি জাতিকে হত্যা করেছি। এর প্রাচীরগুলি জনশূন্য। আমি এর জনশূন্য রাস্তা ছেড়েছি, যাতে কেউ যেতে না পারে। তাদের শহরগুলো ধ্বংস হয়ে গেছে, যাতে আর কোন মানুষ থাকে না, যাতে আর কোন বাসিন্দা থাকে না।

20. i have cut off nations. their battlements are desolate. i have made their streets waste, so that no one passes by. their cities are destroyed, so that there is no man, so that there is no inhabitant.