1. আপনি জানেন যে তাদের সর্বোচ্চ মডেল হল ইরানের শাসনব্যবস্থা -- নিঃসন্দেহে নব্য উদারবাদের বিরুদ্ধে বাধা নয়।

1. You know that their supreme model is the Iranian regime -- certainly not a bulwark against neoliberalism.

2. আমাদের জাহাজগুলি আমাদের প্রাকৃতিক বাল্ওয়ার্ক।"

2. Our ships are our natural bulwarks."

3. আমাদের সমগ্র সংস্কৃতি সত্যের বিরুদ্ধে একটি ঠেক।

3. Our whole culture is a bulwark against the truth.

4. দুর্গটি ইতিমধ্যে গত মাসে প্রায় 1,800 জনকে উদ্ধার করেছে।

4. the bulwark has already saved almost 1,800 people over the past month.

5. Bulwarks 3 দরজা আছে, যার মাধ্যমে কয়েক শতাব্দী ধরে মানুষ শহরে এবং বাইরে এসেছে।

5. Bulwarks have 3 doors, through which for centuries people have came in and out of the town.

6. সর্বোপরি, কারণ এটি অবশেষ - বিশেষ করে ইউরোপীয় দেশগুলির জন্য - নিরাপত্তার একমাত্র বাঁধ।

6. Above all, because it remains - especially for European countries - the only bulwark of security.

7. ব্রিটিশ রাজকীয় নৌবাহিনীর একটি জাহাজ এইচএমএস বুলওয়ার্কও পরিস্থিতি মোকাবেলায় লিবিয়া যাচ্ছে।

7. hms bulwark, a british royal navy ship, is also making its way towards libya to assist with the situation.

8. এইচএমএস বুলওয়ার্ক, ব্রিটিশ রাজকীয় নৌবাহিনীর একটি জাহাজও পরিস্থিতি মোকাবেলায় লিবিয়া যাচ্ছে।

8. the hms bulwark, a british royal navy ship, is also making its way towards libya to assist with the situation.

9. কারণ সময় এবং প্রকৃতি তাদের নকশা এবং রহস্য একজন মানুষের উপর কাজ করে, বন্ধুরা আমার জীবনের ঘাঁটি।

9. inasmuch as time and nature carry out their designs and mysteries on a man, friends are the bulwark of my life.

10. এই সমস্ত অর্থ দিয়ে, গণতান্ত্রিক প্রক্রিয়াকে রক্ষা করার জন্য কোনও আইন প্রণয়নকারী বাল্ওয়ার্ক যথেষ্ট উচ্চ বা যথেষ্ট শক্তিশালী হতে পারে না।

10. With all that money, no legislative bulwark can be high enough or strong enough to protect the democratic process.

11. কাম্ম নায়করা বিজয়নগর সেনাবাহিনীর শক্ত ঘাঁটি গঠন করে এবং তামিলনাড়ুর অনেক অংশে গভর্নর নিযুক্ত হন।

11. kamma nayaks formed the bulwark of the vijayanagara army and were appointed as governors in many areas of tamil nadu.

12. একটি ষষ্ঠ ভারত-অস্ট্রেলিয়া সংযোগ যৌক্তিক ফলাফল হবে, কৌশলগত দুর্গের একটি নতুন চতুর্ভুজকে আনুষ্ঠানিকভাবে রূপান্তরিত করা হবে।

12. a sixth link of the india-australia would be the logical corollary, formalized as a new quadrilateral of strategic bulwark.

13. আমেরিকানদের বিশাল সংখ্যাগরিষ্ঠের নিজেরই কোন ধারণা নেই যে সংবিধান তাদের স্বাধীনতা এবং স্বাধীনতার মূল ভিত্তি।

13. The vast majority of Americans themselves have no idea that the Constitution is the bulwark of their independence and liberty.

14. তিনি বললেন, আমার রব আমাকে যা দিয়েছেন তা উত্তম। কিন্তু একটু শক্তি দিয়ে আমাকে সাহায্য কর, আমি তোমার ও তাদের মধ্যে একটা প্রাচীর তৈরি করব।

14. he said,‘what my lord has furnished me is better. yet help me with some strength, and i will make a bulwark between you and them.

15. আপনি যদি একটি স্থানীয় বিকল্পের সাথে যেতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হন, তাহলে আপনি বোনাস অ্যালার্ম, স্ট্রংহোল্ড সিকিউরিটি এবং JPG সিকিউরিটি কনসাল্টিং চেক করতে চাইবেন।

15. if you're set on going with a local option, then you will want to check out bonds alarm, bulwark security, and jpg security consulting.

16. আরব বিশ্বের ভবিষ্যৎ স্বৈরশাসকের বিরুদ্ধে নতুন গণতন্ত্র গড়ে তুলতে সাহায্য করার জন্য এখন কেউ কেউ তাদের আদি দেশে ফিরে যাচ্ছে।"

16. Now some are returning to their countries of origin to help build new democracies and bulwarks against future dictatorships in the Arab world."

17. তিনটি দেশ - ইসরায়েল, সাইপ্রাস এবং গ্রীস - আমাদের অঞ্চলে তুরস্কের স্বেচ্ছাচারী পদক্ষেপের বিরুদ্ধে একটি কৌশলগত বাঁধ তৈরি করার চেষ্টা করছে।

17. The three countries – Israel, Cyprus and Greece – are rightly trying to build a strategic bulwark against Turkey’s arbitrary actions in our region.

18. ঐতিহ্য এবং বিশ্বাস ছিল পুরানো শাসনের দুটি সবচেয়ে শক্তিশালী বাধা এবং দার্শনিক আক্রমণগুলি একটি অবিলম্বে ঐতিহাসিক পদক্ষেপ গঠন করেছিল।

18. Tradition and faith were two of the most powerful bulwarks of the old regime, and the philosophical attacks constituted an immediate historical action.

19. এটি ভারতের জন্য বিশেষ উদ্বেগের বিষয়, কারণ আওয়ামী লীগকে প্রায়শই বাংলাদেশে ইসলামিক কট্টরপন্থার বিরুদ্ধে একমাত্র প্রধান রাজনৈতিক শক্তি হিসেবে দেখা হয়।

19. it is especially worrisome for india as the awami league has often been seen as the only major political bulwark against islamic radicalism in bangladesh.

20. এটি ভারতের জন্য বিশেষ উদ্বেগের বিষয়, কারণ আওয়ামী লীগকে প্রায়শই বাংলাদেশে ইসলামিক কট্টরপন্থার বিরুদ্ধে একমাত্র প্রধান রাজনৈতিক শক্তি হিসেবে দেখা হয়।

20. it is especially worrisome for india as the awami league has often been seen as the only major political bulwark against islamic radicalism in bangladesh.