1. அவர்களின் உச்ச மாதிரி ஈரானிய ஆட்சி என்பதை நீங்கள் அறிவீர்கள் -- நிச்சயமாக நவதாராளவாதத்திற்கு எதிரான பாதுகாப்பு அல்ல.

1. You know that their supreme model is the Iranian regime -- certainly not a bulwark against neoliberalism.

2. எங்கள் கப்பல்கள் நமது இயற்கையான அரண்கள்."

2. Our ships are our natural bulwarks."

3. நமது ஒட்டுமொத்த கலாச்சாரமும் உண்மைக்கு எதிரான அரணாக உள்ளது.

3. Our whole culture is a bulwark against the truth.

4. கோட்டையானது கடந்த மாதத்தில் கிட்டத்தட்ட 1,800 பேரை மீட்டுள்ளது.

4. the bulwark has already saved almost 1,800 people over the past month.

5. அரண்களுக்கு 3 கதவுகள் உள்ளன, இதன் மூலம் பல நூற்றாண்டுகளாக மக்கள் நகரத்திற்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் வந்தனர்.

5. Bulwarks have 3 doors, through which for centuries people have came in and out of the town.

6. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அது எஞ்சியிருப்பதால் - குறிப்பாக ஐரோப்பிய நாடுகளுக்கு - ஒரே பாதுகாப்பு அரண்.

6. Above all, because it remains - especially for European countries - the only bulwark of security.

7. பிரிட்டிஷ் ராயல் நேவி கப்பலான HMS Bulwark, நிலைமைக்கு உதவ லிபியாவுக்குச் செல்கிறது.

7. hms bulwark, a british royal navy ship, is also making its way towards libya to assist with the situation.

8. பிரிட்டிஷ் ராயல் நேவி கப்பலான HMS Bulwark, நிலைமைக்கு உதவ லிபியாவுக்குச் செல்கிறது.

8. the hms bulwark, a british royal navy ship, is also making its way towards libya to assist with the situation.

9. காலமும் இயற்கையும் ஒரு மனிதன் மீது தங்கள் வடிவமைப்புகளையும் மர்மங்களையும் உருவாக்குவதால், நண்பர்கள் என் வாழ்க்கையின் கோட்டை.

9. inasmuch as time and nature carry out their designs and mysteries on a man, friends are the bulwark of my life.

10. இவ்வளவு பணத்துடன், எந்த ஒரு சட்டமன்ற அரண்களும் ஜனநாயக செயல்முறையைப் பாதுகாக்கும் அளவுக்கு உயர்ந்ததாகவோ அல்லது வலுவாகவோ இருக்க முடியாது.

10. With all that money, no legislative bulwark can be high enough or strong enough to protect the democratic process.

11. கம்மா நாயக்கர்கள் விஜயநகரப் படையின் கோட்டையாகத் திகழ்ந்து, தமிழ்நாட்டின் பல பகுதிகளில் ஆளுநர்களாக நியமிக்கப்பட்டனர்.

11. kamma nayaks formed the bulwark of the vijayanagara army and were appointed as governors in many areas of tamil nadu.

12. ஆறாவது இந்தியா-ஆஸ்திரேலியா இணைப்பு தர்க்கரீதியான இணைப்பாக இருக்கும், இது மூலோபாய கோட்டையின் புதிய நாற்கரத்தில் முறைப்படுத்தப்பட்டது.

12. a sixth link of the india-australia would be the logical corollary, formalized as a new quadrilateral of strategic bulwark.

13. பெரும்பான்மையான அமெரிக்கர்களுக்கே அரசியலமைப்புச் சட்டம் தங்களுடைய சுதந்திரம் மற்றும் சுதந்திரத்தின் அரணாக இருக்கிறது என்று தெரியவில்லை.

13. The vast majority of Americans themselves have no idea that the Constitution is the bulwark of their independence and liberty.

14. அவர் கூறினார், 'என் இறைவன் எனக்கு வழங்கியது சிறந்தது. ஆனால் கொஞ்சம் பலத்துடன் எனக்கு உதவுங்கள், நான் உங்களுக்கும் அவர்களுக்கும் இடையே ஒரு கோட்டை செய்வேன்.

14. he said,‘what my lord has furnished me is better. yet help me with some strength, and i will make a bulwark between you and them.

15. உள்ளூர் விருப்பத்துடன் செல்ல நீங்கள் உறுதியாக இருந்தால், போனஸ் அலாரம், வலுவான பாதுகாப்பு மற்றும் JPG பாதுகாப்பு ஆலோசனையைப் பார்க்க வேண்டும்.

15. if you're set on going with a local option, then you will want to check out bonds alarm, bulwark security, and jpg security consulting.

16. அரபு உலகில் எதிர்கால சர்வாதிகாரங்களுக்கு எதிராக புதிய ஜனநாயகங்கள் மற்றும் அரண்களை கட்டியெழுப்ப உதவுவதற்காக இப்போது சிலர் தங்கள் சொந்த நாடுகளுக்குத் திரும்பி வருகிறார்கள்."

16. Now some are returning to their countries of origin to help build new democracies and bulwarks against future dictatorships in the Arab world."

17. மூன்று நாடுகள் - இஸ்ரேல், சைப்ரஸ் மற்றும் கிரீஸ் - நமது பிராந்தியத்தில் துருக்கியின் தன்னிச்சையான நடவடிக்கைகளுக்கு எதிராக ஒரு மூலோபாய அரண் அமைக்க சரியாக முயற்சிக்கின்றன.

17. The three countries – Israel, Cyprus and Greece – are rightly trying to build a strategic bulwark against Turkey’s arbitrary actions in our region.

18. பாரம்பரியம் மற்றும் நம்பிக்கை ஆகியவை பழைய ஆட்சியின் இரண்டு சக்திவாய்ந்த அரண்களாக இருந்தன, மேலும் தத்துவ தாக்குதல்கள் உடனடி வரலாற்று நடவடிக்கையாக அமைந்தன.

18. Tradition and faith were two of the most powerful bulwarks of the old regime, and the philosophical attacks constituted an immediate historical action.

19. பங்களாதேஷில் இஸ்லாமிய தீவிரவாதத்திற்கு எதிரான ஒரே பெரிய அரசியல் அரணாக அவாமி லீக் பெரும்பாலும் காணப்படுவதால், இது இந்தியாவிற்கு குறிப்பாக கவலையளிக்கிறது.

19. it is especially worrisome for india as the awami league has often been seen as the only major political bulwark against islamic radicalism in bangladesh.

20. பங்களாதேஷில் இஸ்லாமிய தீவிரவாதத்திற்கு எதிரான ஒரே பெரிய அரசியல் அரணாக அவாமி லீக் பெரும்பாலும் காணப்படுவதால், இது இந்தியாவிற்கு குறிப்பாக கவலையளிக்கிறது.

20. it is especially worrisome for india as the awami league has often been seen as the only major political bulwark against islamic radicalism in bangladesh.