1. আমাকে বলুন, আপনি কি দেখতে পাচ্ছেন, ভোরের প্রথম আলোয়, সন্ধ্যার শেষ আলোয় আমরা কী গর্বের সাথে প্রশংসা করেছি, যার বিস্তৃত ডোরাকাটা এবং তারাগুলি বিপজ্জনক সংগ্রামের মধ্য দিয়ে জ্বলজ্বল করছে, যে দেয়ালে আমরা দেখেছি, এত বীরত্বের সাথে প্রবাহিত হয়েছে?

1. o say can you see, by the dawn's early light, what so proudly we hailed at the twilight's last gleaming, whose broad stripes and bright stars through the perilous fight, o'er the ramparts we watched, were so gallantly streaming?

2. একটি বিশাল পাথরের দেয়াল

2. a massive rampart of stone

3. দেয়াল এবং পরিখা সহ একটি দুর্গ

3. a castle with ramparts and a moat

4. কতক্ষণ তারা দেয়ালে আছে?

4. how long since they've been at the ramparts?

5. 15 আগস্ট, প্রধানমন্ত্রী দিল্লিতে লাল কেল্লার ঐতিহাসিক স্থানের প্রাচীরে ভারতীয় পতাকা উত্তোলন করেন।

5. on 15 august, the prime minister hoists the indian flag on the ramparts of the historical site of red fort in delhi.

6. 15 আগস্ট, প্রধানমন্ত্রী দিল্লিতে লাল কেল্লার ঐতিহাসিক স্থানের প্রাচীরে ভারতীয় পতাকা উত্তোলন করেন।

6. on 15 august, the prime minister hoists the indian flag on the ramparts of the historical place of red fort in delhi.

7. 15 আগস্ট, প্রধানমন্ত্রী দিল্লিতে লাল কেল্লার ঐতিহাসিক স্থানের প্রাচীরে ভারতীয় পতাকা উত্তোলন করেন।

7. on 15th august, the prime minister hoists the indian flag on the ramparts of the historical site of red fort in delhi.

8. ভারতের প্রধানমন্ত্রী লাল কেল্লায় পতাকা উত্তোলন করেন এবং এর দেয়াল থেকে ভারতের জনগণকে সম্বোধন করে একটি ঐতিহ্যবাহী ভাষণ দেন।

8. the prime minister of india hoists the flag at the red fort and gives a traditional speech addressing the people of india from its ramparts.

9. শীর্ষে রয়েছে কুইবেকের তারকা আকৃতির দুর্গ, একটি বিশাল দুর্গ যা 1832 সালে নির্মিত পুরু দেয়াল, প্রাচীর এবং পরিখা দ্বারা সুরক্ষিত।

9. sitting atop this is québec's star-shaped citadel, a massive fortress protected by thick walls, ramparts, and ditches that was built in 1832.

10. আপনি যদি একটু বেশি মজা এবং বিনোদনের জন্য খুঁজছেন, ডিনান্টের সিটাডেলে আপনি যা করতে পারেন তার মধ্যে একটি হল কাঁচের ঘেরা তারের গাড়িটি যা উঁচু প্রাচীরের উপর থেকে ছেড়ে যায়।

10. if you seek a bit more fun and enjoyment, one of the things to do in citadelle de dinant is riding on the glass paneled cable car that starts from the top of the high ramparts.

11. প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদির দেয়ালে কথা বলতে গিয়ে, যিনি বলেছিলেন যখন মানুষ উত্সাহী হয়, দেশের জন্য কিছু করার ইচ্ছা থাকে, তখন বেনামি সম্পত্তি আইনও প্রযোজ্য হয়।

11. during addressing the ramparts of prime minister narendra modi, who said that when the people are enthusiastic, there is an intention to do something for the country, then the law of benami properties is also applicable.

12. আমরা বালির দুর্গের প্রাচীরে সিশেল যুক্ত করেছি।

12. We added seashells to the sandcastle's ramparts.