1. പറയൂ.

1. o say can you see, by the dawn's early light, what so proudly we hailed at the twilight's last gleaming, whose broad stripes and bright stars through the perilous fight, o'er the ramparts we watched, were so gallantly streaming?

2. ഒരു വലിയ കൽമതിൽ

2. a massive rampart of stone

3. മതിലുകളും കിടങ്ങുകളുമുള്ള ഒരു കോട്ട

3. a castle with ramparts and a moat

4. എത്ര നാളായി അവർ ചുവരുകളിൽ ഇരുന്നു?

4. how long since they've been at the ramparts?

5. ആഗസ്റ്റ് 15 ന് ഡൽഹിയിലെ ചെങ്കോട്ടയുടെ കൊത്തളത്തിൽ പ്രധാനമന്ത്രി ഇന്ത്യൻ പതാക ഉയർത്തുന്നു.

5. on 15 august, the prime minister hoists the indian flag on the ramparts of the historical site of red fort in delhi.

6. ആഗസ്റ്റ് 15 ന് ഡൽഹിയിലെ ചെങ്കോട്ടയുടെ കൊത്തളത്തിൽ പ്രധാനമന്ത്രി ഇന്ത്യൻ പതാക ഉയർത്തുന്നു.

6. on 15 august, the prime minister hoists the indian flag on the ramparts of the historical place of red fort in delhi.

7. ആഗസ്റ്റ് 15 ന് ഡൽഹിയിലെ ചെങ്കോട്ടയുടെ കൊത്തളത്തിൽ പ്രധാനമന്ത്രി ഇന്ത്യൻ പതാക ഉയർത്തുന്നു.

7. on 15th august, the prime minister hoists the indian flag on the ramparts of the historical site of red fort in delhi.

8. ഇന്ത്യയുടെ പ്രധാനമന്ത്രി ചെങ്കോട്ടയിൽ പതാക ഉയർത്തുകയും അതിന്റെ ചുവരുകളിൽ നിന്ന് ഇന്ത്യയിലെ ജനങ്ങളെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്ന പരമ്പരാഗത പ്രസംഗം നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

8. the prime minister of india hoists the flag at the red fort and gives a traditional speech addressing the people of india from its ramparts.

9. 1832-ൽ നിർമ്മിച്ച കട്ടിയുള്ള മതിലുകൾ, കൊത്തളങ്ങൾ, കിടങ്ങുകൾ എന്നിവയാൽ സംരക്ഷിതമായ ഒരു കൂറ്റൻ കോട്ടയായ ക്യൂബെക്കിലെ നക്ഷത്രാകൃതിയിലുള്ള കോട്ടയാണ് മുകളിൽ.

9. sitting atop this is québec's star-shaped citadel, a massive fortress protected by thick walls, ramparts, and ditches that was built in 1832.

10. നിങ്ങൾ അൽപ്പം കൂടുതൽ രസകരവും വിനോദവും തേടുകയാണെങ്കിൽ, സിറ്റാഡൽ ഓഫ് ദിനാന്റിൽ നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഒരു കാര്യം, ഉയർന്ന കോട്ടകളുടെ മുകളിൽ നിന്ന് പുറപ്പെടുന്ന ഗ്ലാസ് കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ കേബിൾ കാർ എടുക്കുക എന്നതാണ്.

10. if you seek a bit more fun and enjoyment, one of the things to do in citadelle de dinant is riding on the glass paneled cable car that starts from the top of the high ramparts.

11. ജനങ്ങൾ ആവേശഭരിതരാകുമ്പോൾ രാജ്യത്തിന് വേണ്ടി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണമെന്ന ഉദ്ദേശമുണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞ പ്രധാനമന്ത്രി നരേന്ദ്രമോദിയുടെ ചുവരുകളോട് സംസാരിക്കുമ്പോൾ ബിനാമി സ്വത്ത് നിയമവും ബാധകമാണ്.

11. during addressing the ramparts of prime minister narendra modi, who said that when the people are enthusiastic, there is an intention to do something for the country, then the law of benami properties is also applicable.

12. മണൽക്കോട്ടയുടെ കൊത്തളത്തിൽ ഞങ്ങൾ കടൽത്തീരങ്ങൾ ചേർത്തു.

12. We added seashells to the sandcastle's ramparts.