1. ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਵੇਰ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਸ਼ਾਮ ਦੀ ਆਖਰੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਕੀ ਮਾਣ ਨਾਲ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਦੀਆਂ ਚੌੜੀਆਂ ਧਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਖਤਰਨਾਕ ਸੰਘਰਸ਼ ਦੁਆਰਾ ਚਮਕਦੇ ਤਾਰੇ, ਕੰਧਾਂ 'ਤੇ, ਜੋ ਅਸੀਂ ਵੇਖੀਆਂ, ਇੰਨੇ ਬਹਾਦਰੀ ਨਾਲ ਵਹਿ ਗਏ?

1. o say can you see, by the dawn's early light, what so proudly we hailed at the twilight's last gleaming, whose broad stripes and bright stars through the perilous fight, o'er the ramparts we watched, were so gallantly streaming?

2. ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਪੱਥਰ ਦੀ ਕੰਧ

2. a massive rampart of stone

3. ਕੰਧਾਂ ਅਤੇ ਖੱਡਾਂ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਕਿਲ੍ਹਾ

3. a castle with ramparts and a moat

4. ਉਹ ਕੰਧਾਂ 'ਤੇ ਕਿੰਨਾ ਚਿਰ ਰਹੇ ਹਨ?

4. how long since they've been at the ramparts?

5. 15 ਅਗਸਤ ਨੂੰ, ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਦਿੱਲੀ ਵਿੱਚ ਲਾਲ ਕਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਭਾਰਤੀ ਝੰਡਾ ਲਹਿਰਾਇਆ।

5. on 15 august, the prime minister hoists the indian flag on the ramparts of the historical site of red fort in delhi.

6. 15 ਅਗਸਤ ਨੂੰ, ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਦਿੱਲੀ ਵਿੱਚ ਲਾਲ ਕਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਭਾਰਤੀ ਝੰਡਾ ਲਹਿਰਾਇਆ।

6. on 15 august, the prime minister hoists the indian flag on the ramparts of the historical place of red fort in delhi.

7. 15 ਅਗਸਤ ਨੂੰ, ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਦਿੱਲੀ ਵਿੱਚ ਲਾਲ ਕਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਭਾਰਤੀ ਝੰਡਾ ਲਹਿਰਾਇਆ।

7. on 15th august, the prime minister hoists the indian flag on the ramparts of the historical site of red fort in delhi.

8. ਭਾਰਤ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਲਾਲ ਕਿਲ੍ਹੇ 'ਤੇ ਝੰਡਾ ਲਹਿਰਾਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਤੋਂ ਭਾਰਤ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਇੱਕ ਰਵਾਇਤੀ ਭਾਸ਼ਣ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

8. the prime minister of india hoists the flag at the red fort and gives a traditional speech addressing the people of india from its ramparts.

9. ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਕਿਊਬੈਕ ਦਾ ਤਾਰਾ-ਆਕਾਰ ਦਾ ਕਿਲਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ 1832 ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਮੋਟੀਆਂ ਕੰਧਾਂ, ਕੰਧਾਂ ਅਤੇ ਖੱਡਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ।

9. sitting atop this is québec's star-shaped citadel, a massive fortress protected by thick walls, ramparts, and ditches that was built in 1832.

10. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਡੀਨੈਂਟ ਦੇ ਕਿਲੇ 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਕੁਝ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਨਾਲ ਨੱਥੀ ਕੇਬਲ ਕਾਰ ਹੈ ਜੋ ਉੱਚੇ ਰੈਂਪਾਰਟ ਦੇ ਸਿਖਰ ਤੋਂ ਨਿਕਲਦੀ ਹੈ।

10. if you seek a bit more fun and enjoyment, one of the things to do in citadelle de dinant is riding on the glass paneled cable car that starts from the top of the high ramparts.

11. ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨਰਿੰਦਰ ਮੋਦੀ ਦੀ ਕੰਧਾਂ 'ਤੇ ਬੋਲਦਿਆਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜਦੋਂ ਲੋਕਾਂ 'ਚ ਉਤਸ਼ਾਹ ਹੋਵੇ, ਦੇਸ਼ ਲਈ ਕੁਝ ਕਰਨ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਬੇਨਾਮੀ ਜਾਇਦਾਦ ਕਾਨੂੰਨ ਵੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

11. during addressing the ramparts of prime minister narendra modi, who said that when the people are enthusiastic, there is an intention to do something for the country, then the law of benami properties is also applicable.

12. ਅਸੀਂ ਰੇਤ ਦੇ ਕਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਕਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਸੀਸ਼ੇਲ ਜੋੜ ਦਿੱਤੇ।

12. We added seashells to the sandcastle's ramparts.