1. ಹೇಳಿ, ಮುಂಜಾನೆಯ ಮೊದಲ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ, ಮುಸ್ಸಂಜೆಯ ಕೊನೆಯ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಹೊಗಳಿದ್ದನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಾ, ಅವರ ವಿಶಾಲವಾದ ಪಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಹೋರಾಟದ ಮೂಲಕ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು, ನಾವು ನೋಡಿದ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಎಷ್ಟು ವೀರಾವೇಶದಿಂದ ಹರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು?

1. o say can you see, by the dawn's early light, what so proudly we hailed at the twilight's last gleaming, whose broad stripes and bright stars through the perilous fight, o'er the ramparts we watched, were so gallantly streaming?

2. ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆ

2. a massive rampart of stone

3. ಗೋಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಂದಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೋಟೆ

3. a castle with ramparts and a moat

4. ಅವರು ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಎಷ್ಟು ಕಾಲ ಇದ್ದಾರೆ?

4. how long since they've been at the ramparts?

5. ಆಗಸ್ಟ್ 15 ರಂದು ದೆಹಲಿಯ ಕೆಂಪು ಕೋಟೆಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಭಾರತೀಯ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹಾರಿಸುತ್ತಾರೆ.

5. on 15 august, the prime minister hoists the indian flag on the ramparts of the historical site of red fort in delhi.

6. ಆಗಸ್ಟ್ 15 ರಂದು ದೆಹಲಿಯ ಕೆಂಪು ಕೋಟೆಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಭಾರತೀಯ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹಾರಿಸುತ್ತಾರೆ.

6. on 15 august, the prime minister hoists the indian flag on the ramparts of the historical place of red fort in delhi.

7. ಆಗಸ್ಟ್ 15 ರಂದು ದೆಹಲಿಯ ಕೆಂಪು ಕೋಟೆಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಭಾರತೀಯ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹಾರಿಸುತ್ತಾರೆ.

7. on 15th august, the prime minister hoists the indian flag on the ramparts of the historical site of red fort in delhi.

8. ಭಾರತದ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಕೆಂಪು ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹಾರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಗೋಡೆಗಳಿಂದ ಭಾರತದ ಜನರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭಾಷಣವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

8. the prime minister of india hoists the flag at the red fort and gives a traditional speech addressing the people of india from its ramparts.

9. ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕ್ವಿಬೆಕ್‌ನ ನಕ್ಷತ್ರಾಕಾರದ ಸಿಟಾಡೆಲ್ ಇದೆ, ಇದು 1832 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ದಪ್ಪ ಗೋಡೆಗಳು, ಗೋಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಂದಕಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬೃಹತ್ ಕೋಟೆಯಾಗಿದೆ.

9. sitting atop this is québec's star-shaped citadel, a massive fortress protected by thick walls, ramparts, and ditches that was built in 1832.

10. ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಮೋಜು ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಸಿಟಾಡೆಲ್ ಆಫ್ ಡೈನಾಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಒಂದು ಕೆಲಸವೆಂದರೆ ಗಾಜಿನಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಕೇಬಲ್ ಕಾರನ್ನು ಎತ್ತರದ ಕಮಾನುಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು.

10. if you seek a bit more fun and enjoyment, one of the things to do in citadelle de dinant is riding on the glass paneled cable car that starts from the top of the high ramparts.

11. ಪ್ರಧಾನಿ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಅವರು ಗೋಡೆಗಳನ್ನುದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಜನರು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಇರುವಾಗ ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶವಿರುತ್ತದೆ, ಆಗ ಬೇನಾಮಿ ಆಸ್ತಿ ಕಾನೂನು ಕೂಡ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.

11. during addressing the ramparts of prime minister narendra modi, who said that when the people are enthusiastic, there is an intention to do something for the country, then the law of benami properties is also applicable.

12. ನಾವು ಮರಳು ಕೋಟೆಯ ಕೋಟೆಗೆ ಸೀಶೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದೇವೆ.

12. We added seashells to the sandcastle's ramparts.