1. ಆಹಾರ ಬಲವರ್ಧನೆ ಎಂದರೇನು?

1. what is food fortification?

2. ಕೋಟೆಗಳ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆ

2. the building and maintenance of fortifications

3. ಉಡಾವಣಾ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು, ಕ್ಷೇತ್ರ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

3. throwing guns, field fortifications were widely used.

4. ಸಮಾರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಥಳ, ಬಹುಶಃ ಬೆಟ್ಟ ಅಥವಾ ಕೋಟೆ.

4. a location in samaria, possibly a hill or a fortification.

5. ಕೆರಿಯೋತ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು.

5. kerioth has been captured, and the fortifications have been taken.

6. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹಿಂದೆ, ಈ ಕೋಟೆಗಳು ರಕ್ಷಣೆಯಾಗಿತ್ತು.

6. especially in bygone days, these fortifications were a protection.

7. ಕೋಟೆಗಳ ಹಳೆಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು 6 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು.

7. the oldest elements of the fortifications were built in vi century.

8. ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಲು ಆಹಾರ ಬಲವರ್ಧನೆಯು ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾದ ಪರಿಹಾರವಾಗಿದೆ.

8. food fortification is a viable solution to solve this issue effectively.

9. ಪುಷ್ಟೀಕರಣವು ನಮಗೆ ಪೌಷ್ಟಿಕಾಂಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು ನಮಗೆ ವಿಟಮಿನ್ ಎ ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಆಹಾರವನ್ನು ಸಮೃದ್ಧಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

9. fortification give us nutrition, gives us vitamin a and enrich our food.

10. ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು.

10. and they encircled it, and they constructed fortifications all around it.

11. 09:00 ಕ್ಕೆ ಸ್ವೀಡನ್ನರು ರಷ್ಯಾದ ಪಡೆಗಳ ಕೋಟೆಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

11. at 9:00, the swedes began to attack the fortifications of russian troops.

12. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಕೋಟೆಯತ್ತ ಗಮನಹರಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.

12. we want to let you know all of them, focusing especially on fortification.

13. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೋಟೆಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಭೂಮಿಯ ಒಡ್ಡುಗಳು ಮತ್ತು ಮರದ ಪಾಲಿಸೇಡ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು.

13. at this time fortifications consisted mainly of earth banks and wooden palisades

14. ಇದು ಕಂದಕ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ (ತಂತಿ ಅಡಚಣೆಯಂತೆ) ಕೋಟೆಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ.

14. it is also a major feature of the fortifications in trench warfare(as a wire obstacle).

15. ವೌಬನ್ ಈಗ ಎಲ್ಲಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.

15. Vauban was now strongly involved in the fortification of France at all national borders.

16. ಬೇಲಿಗಳ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಬಾರ್ಟನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಭದ್ರತೆಯು ಕೊರ್ವೊದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ.

16. the security at barton, which includes the fortification of the fences, is korvo's remit.

17. ನಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ಕಂಪನಿ Mühlenchemie ಜೊತೆಗೆ ನಾವು ಹಿಟ್ಟು ಫೋರ್ಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಇನಿಶಿಯೇಟಿವ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತೇವೆ.

17. Together with our sister company Mühlenchemie we support the Flour Fortification Initiative.

18. ನಂತರ ಕ್ರುಸೇಡರ್‌ಗಳು ಬೈಬ್ಲೋಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1197 ರಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಿದರು.

18. later, the crusaders recollected byblos and rebuilt the fortifications of the castle in 1197.

19. ಕೋಟೆಯು 2 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಉದ್ದ ಮತ್ತು 155 ಮೀಟರ್ ಅಗಲವಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯಲ್ಲಿದೆ.

19. the fortification itself is 2 kilometres long and 155 metres wide and is located on a plateau.

20. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಮಂಗೋಲರು ಕೀವ್‌ನ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಭೇದಿಸಬಲ್ಲ ಯಾವುದೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ.

20. secondly, the mongols did not have infantry capable of breaking through the fortifications of kiev.