1. ಒಂದು ಬುಡದ ಗೋಡೆ

1. a buttressed wall

2. ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ನ ಬೃಹತ್ ಬುಡಗಳು

2. the cathedral's massive buttresses

3. ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡದಂತೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಬೇಕು.

3. i need to be buttressed by you, so they don't look down on me.

4. ಗೋಡೆಯು ಬಿರುಕು ಮತ್ತು ಕುಸಿಯುವ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅದನ್ನು ದಡಕ್ಕೆ ಹಾಕಿದೆವು

4. we buttressed the wall as it was showing signs of cracking and collapse

5. ಬಟ್ರೆಸ್ ಬ್ಲೇಡ್ - ವೇಗದ ಕಡಿತ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಚಿಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

5. buttress blade:- it works best for fast cutting and cutting large chips.

6. ಚಿತ್ರದ ದಂತಕಥೆಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಸಂಗತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸತ್ಯಾಂಶಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತದೆ

6. he addresses the facts and factoids which have buttressed the film's legend

7. ಈ ಹಂತವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಬಲಪಡಿಸಲು, ನಾವು 200,000 ಡೊಮೇನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ Moz ನ ಶ್ರೇಯಾಂಕದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸೋಣ.

7. To further buttress this point, let’s use Moz’s ranking data on over 200,000 domains.

8. ಎಲ್ಲಾ ಹಾರುವ ಬಟ್ರಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮೊನಚಾದ ಕಾಲಮ್ಗಳು, ಇದು ಗೋಥಿಕ್ ಮೇರುಕೃತಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಹೊರಗಿನಿಂದ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

8. all flying buttresses and spiky columns, it is a gothic masterpiece- and best seen from the outside.

9. ಎಲ್ಲಾ ಹಾರುವ ಬಟ್ರೆಸ್ ಮತ್ತು ಮೊನಚಾದ ಕಾಲಮ್ಗಳು, ಇದು ಗೋಥಿಕ್ ಮೇರುಕೃತಿಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಹೊರಗಿನಿಂದ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

9. all flying buttresses and spiky columns, it is a gothic masterpiece- and best seen from the outside.

10. ಸಮುದ್ರದ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯು "ಬಟ್ರೆಸ್" ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಅಂಟಾರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಹಿಮನದಿಗಳ ಹರಿವನ್ನು ಸಾಗರಕ್ಕೆ ನಿಧಾನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

10. the sea ice serves as“buttress”, a block that slows down the flow of antarctic glaciers into the ocean.

11. ಇದು ವಿಶ್ವದ ನಾಲ್ಕನೇ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಅಣೆಕಟ್ಟು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ವಿಶ್ವದ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಬಹು-ಕಮಾನು ಮತ್ತು ಬಟ್ರೆಸ್ ಹಾಲೋ ಬಾಡಿ ಅಣೆಕಟ್ಟು ಕೂಡ ಆಗಿದೆ.

11. it is not only world's fourth largest dam, but also the biggest ever hollow body multiple arches and buttress dam of the world.

12. ಮುಖ್ಯ ದ್ವಾರವು ಎತ್ತರದ ಬುಡಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿದೆ, ಇದು ವಾಯುವ್ಯ ಮೂಲೆಯ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೇಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ದ್ವಾರವಾಗಿದೆ.

12. the main gate, made formidable by high buttresses, is close to the north-west corner and the small gate in the south-east corner.

13. ಈ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಮೊದಲ ಪ್ರಾಂಗಣಗಳು ನೀರಿನ ಪೈಪ್‌ಗಳು, ಬಟ್ರೆಸ್‌ಗಳು, ಚಿಮಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟುಗಳ ಬಳಿ ಇರುವುದರಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಪಾಯಕಾರಿ.

13. the first courts built at this school were rather dangerous because they were near water pipes, buttresses, chimneys, and ledges.

14. ಈ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಮೊದಲ ಪ್ರಾಂಗಣಗಳು ನೀರಿನ ಪೈಪ್‌ಗಳು, ಬಟ್ರೆಸ್‌ಗಳು, ಚಿಮಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟುಗಳ ಬಳಿ ಇರುವುದರಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಪಾಯಕಾರಿ.

14. the first courts built at this school were rather dangerous because they were near water pipes, buttresses, chimneys, and ledges.

15. ಧರ್ಮವು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹೇಗೆ ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ, ಧರ್ಮಾಂಧತೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತದೆ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ಪುರಾವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅದರ ವಾದಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ.

15. he shows how religion fuels war, foments bigotry, and abuses children, buttressing his points with historical and contemporary evidence.

16. ಧರ್ಮವು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹೇಗೆ ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ, ಧರ್ಮಾಂಧತೆಯನ್ನು ಪೋಷಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ಪುರಾವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅದರ ವಾದಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

16. he shows how religion fuels war, forments bigotry, and abuses children, buttressing his points with historical and contemporary evidence.

17. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಬಟ್ರೆಸ್ ಬೇರುಗಳು ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿವೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಮರಗಳು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಗರಿಷ್ಠಗೊಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಇತರ ಮರಗಳ ತ್ವರಿತ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಬಹುದು.

17. because of this, the buttress roots occur at the surface so the trees can maximize uptake and actively compete with the rapid uptake of other trees.

18. ಅದರ ಎರಡು ಆಯತಾಕಾರದ ಗೋಪುರಗಳು ಇನ್ನೂ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಸ್ಕೈಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿವೆ, ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಕಲ್ಲಿನ ಕಮಾನು ಭಾರೀ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಬೃಹತ್ ಹಾರುವ ಬಟ್ರೆಸ್‌ಗಳಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ.

18. its two rectangular towers still jut into the paris skyline, and the great stone vault stands atop heavy walls supported by massive flying buttresses.

19. ಈ ವ್ಯಾಯಾಮವು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ "ಸ್ವ-ಸಮಗ್ರತೆಯನ್ನು" ದೃಢಪಡಿಸಿತು ಎಂದು ಕೊಹೆನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಸ್ವಾಭಿಮಾನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಅನುಭವಿಸಿದ ಒತ್ತಡವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ.

19. the exercise affirmed students'“self-integrity,” cohen explains, buttressing their self-worth and alleviating the stress they felt about being evaluated.

20. 1978 ರಲ್ಲಿ, ಇದು ವೈಟ್‌ವೆಲ್ಡ್ & ಕಂ, ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಆದರೆ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹೂಡಿಕೆ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ವಿಮೆ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಬಲಪಡಿಸಿತು.

20. in 1978, it significantly buttressed its securities underwriting business by acquiring white weld & co., a small but prestigious old-line investment bank.