1. con sus almenas de cuento de hadas, saeteras, rastrillo y foso, es la imagen misma de una imponente fortaleza medival y, sin duda, una de las más evocadoras de inglaterra, especialmente en la niebla de la mañnilosossvolos de la mañnilossvolos હવા.

1. with its fairy-tale battlements, arrow slits, portcullis and moat, it is the very image of a forbidding medieval fortress and undoubtedly one of england's most evocative, especially in the early morning mist with the caws of crows rasping in the air.

2. માછલીની પૂંછડીની કિનારી

2. fishtail battlements

3. તે કિનારે છે.

3. it's up on the battlements.

4. માણસ: બધા માણસો રેમ્પાર્ટ પર છે!

4. man: all men to the battlements!

5. લોર્ડ ટાયરીયન સાથેના કિનારે.

5. on the battlements with lord tyrion.

6. તે કિનારેથી આવતું નથી.

6. it's not coming from the battlements.

7. ટોચ પર રેમ્પાર્ટ્સની સરહદ છે.

7. at the top, there is a border of battlements.

8. મંદિરનું યુદ્ધ: અથવા "મંદિરનું સૌથી ઉંચુ બિંદુ."

8. battlement of the temple: Or “highest point of the temple.”

9. મેં મારી જાતને વિન્ટરફેલના કિનારા પર ચાલતા જોયા.

9. i have seen myself walk along the battlements of winterfell.

10. મેં મારી જાતને વિન્ટરફેલના કિનારા પર ચાલતા જોયા.

10. i haνe seen myself walk along the battlements of winterfell.

11. ઉપરોક્ત ઇન્ટરલોકિંગ બેટલમેન્ટ પેરાપેટ એ બાહ્માની ઉમેરણ છે.

11. the parapet of interlocking battlements above is a bahmani addition.

12. પરંતુ તેને સંપૂર્ણ રીતે પૂર્ણ કરશો નહીં: તેના કિનારો દૂર કરો; કારણ કે તેઓ પ્રભુ તરફથી આવતા નથી.

12. but make not a full end: take away her battlements; for they are not the lord's.

13. લાલ કિલ્લાની વિશાળ પડદાની દિવાલ અને કિલ્લાઓ જૂની દિલ્હીની સ્કાયલાઇન પર પ્રભુત્વ ધરાવે છે.

13. the red fort's massive curtain wall and battlements dominate the skyline of olddelhi.

14. જો ઈસુ મંદિરની દિવાલો પર શારીરિક રીતે ઊભા હતા, તો બીજા પ્રશ્નો ઉભા થાય છે.

14. if jesus did stand physically on the battlement of the temple, other questions arise.

15. અંતે, જ્યારે હુમલો થયો, ત્યારે જોફે રેમ્પાર્ટ પર રહેવાનો આગ્રહ કર્યો.

15. as it turned out, when the attack came, joff insisted on remaining at the battlements.

16. અંતે, જ્યારે હુમલો થયો, ત્યારે જોફે રેમ્પાર્ટ પર રહેવાનો આગ્રહ કર્યો.

16. as it turned out, when the attack came, joff insisted on remaining at the battlements.

17. 12 દરવાજાઓ, 189 બુરજો અને 6,000 થી વધુ કિલ્લાઓ સાથેની 10 કિમી લાંબી દિવાલ જૂના શહેરને સુરક્ષિત કરે છે.

17. a 10-km-long wall with 12 gates, 189 bastions and over 6,000 battlements had once guarded the old city.

18. તેમાંથી એકે કહ્યું હતું કે, “જો તે દીવાલ હોત, તો અમે તેના પર ચાંદીનો કિલ્લો બાંધીશું; પરંતુ જો તે દરવાજો હોવો જોઈએ,

18. one of them had said:“ if she should be a wall, we shall build upon her a battlement of silver; but if she should be a door,

19. રોલિંગ કહે છે કે તેણી સંપૂર્ણ રીતે હોગવર્ટ્સની કલ્પના કરે છે, જેમ કે: એક વિશાળ, ભુલભુલામણી અને તેના બદલે બિહામણો કિલ્લો, જેમાં ટાવર અને બેટલમેન્ટનો ખડકલો છે.

19. rowling says she visualises hogwarts, in its entirety, to be: a huge, rambling, quite scary-looking castle, with a jumble of towers and battlements.

20. મેં રાષ્ટ્રોની કતલ કરી છે. તેના કિનારા ઉજ્જડ છે. મેં તેની નિર્જન શેરીઓ છોડી દીધી, જેથી કોઈ પસાર ન થાય. તેમના શહેરો નાશ પામ્યા છે, જેથી ત્યાં વધુ માણસો ન હોય, જેથી ત્યાં વધુ રહેવાસીઓ ન હોય.

20. i have cut off nations. their battlements are desolate. i have made their streets waste, so that no one passes by. their cities are destroyed, so that there is no man, so that there is no inhabitant.