1. ایکٹ کی بربریت نے لاکھوں لوگوں کو مشتعل کردیا۔

1. the barbarity of the act outraged millions

2. اس ظلم اور بربریت کو کم نہیں کیا جا سکتا۔

2. isis cruelty and barbarity cannot be overstated.

3. اس بربریت کو دیکھنا مسافر کے لیے خوفناک ہے۔

3. It’s scary for a traveler to see this barbarity.

4. اس سے پہلے انتخاب زیادہ واضح نہیں تھا: یورپ یا بربریت۔

4. Never before was the choice more clear: Europe or barbarity.”

5. ایک بار پھر روسی "بربریت" اور فرانسیسی "بلیک کوڈ" کے بارے میں

5. Once more about Russian "barbarity" and the French "Black Code"

6. لوسیا کی ماں مارٹا نے کہا: "ہم ایسی بربریت کو نہیں سمجھ سکتے۔

6. lucia's mother, marta, said:"we can't understand such barbarity.

7. یہی بربریت ہے کہ نیا امریکہ۔ انتظامیہ روکنے کی کوشش کر رہی ہے۔

7. it is this barbarity that the new u.s. administration is trying to stop.

8. لارڈ آف دی فلائیز کا اخلاق صرف یہ نہیں کہ بربریت کی کوئی سرحد نہیں ہوتی۔

8. the moral of lord of the flies isn't just that barbarity knows no borders.

9. پھر بھی ہم یقین سے کہہ سکتے ہیں کہ بربادی اور بربریت ہی سب سے زیادہ یقینی فاتح ہوں گے۔‘‘

9. Yet we can be sure that ruin and barbarity will be the most certain victors.’

10. اس کی بربریت. ہم پر بندوقیں پھیرنے میں کتنا وقت لگے گا؟

10. their barbarity. how long will it take before they turn their weapons on us?

11. کیا لینن اور مارکس نے نادانستہ طور پر بھی سٹالنسٹ بربریت میں حصہ نہیں ڈالا؟

11. Did Lenin and Marx not contribute, even inadvertently, to Stalinist barbarity?

12. میں نے کہا، ’’مجھے یقین نہیں آتا کہ آپ اس اسلامی بربریت اور غنڈہ گردی کے آگے جھک رہے ہیں۔

12. I said, “I can’t believe you’re bowing to this Islamic barbarity and thuggery.

13. اگر [یہ سچ ہے کہ] گیس چیمبر موجود تھے، تو نازی بربریت کی کوئی برابری نہیں ہے۔

13. If [it is true that] the gas chambers existed, then Nazi barbarity has no equal.

14. وہ اس طرح کی بربریت سے محفوظ "کافر مغرب" میں آرام سے رہ رہے ہیں۔

14. They are comfortably living in the “infidel West’, protected from such barbarity.

15. یا کیا یہ صرف ایک انتہائی، متعدی نوعمروں کی بربریت کا الگ تھلگ کیس ہوسکتا ہے؟"

15. Or could this be just an extreme, isolated case of contagious adolescent barbarity?”

16. بحران کا ذمہ دار خود سرمایہ دارانہ بربریت ہے جس کے تمام اداکار ہیں۔

16. The responsible for the crisis is the capitalist barbarity itself with all its actors.

17. انہیں موجودہ دور کے معاشرے اور اس کی ناقابل برداشت بربریت کا متبادل سوچنا ہوگا۔

17. They have to think of an alternative to present-day society and its intolerable barbarity.

18. میری دعائیں اور حمایت کے خیالات بے حس اور غیر انسانی بربریت کے معصوم متاثرین کے لیے نکلتے ہیں۔

18. my prayer and supportive thoughts go to the innocent victims of senseless and inhuman barbarity.

19. "یہ 1,000 سال پیچھے جانے کے مترادف ہے اس بربریت کو دیکھنا جس کے تحت عیسائیوں کو زندگی گزارنی پڑ رہی ہے۔

19. "It is like going back 1,000 years seeing the barbarity that Christians are having to live under.

20. معنی کا پہلا نقصان دہشت گردی کا ایک "مہذب بربریت" کے طور پر آرام دہ سوال ہے۔

20. The first loss of meaning is the comfortable question of terrorism as an "act of civilized barbarity".