1. তিনি লোভ স্বপ্ন অতিক্রম ধনী ছিল

1. he was rich beyond the dreams of avarice

2. ভয়, লোভ, লালসা এবং উচ্চাকাঙ্ক্ষা সামনে তাকান।

2. fear, avarice, lust and ambition look ahead.”.

3. আপনার সাক্ষ্য দিয়ে আমার হৃদয় বাঁকুন, এবং লোভ সঙ্গে নয়.

3. bend my heart with your testimonies, and not with avarice.

4. তাছাড়া মানুষের লোভ স্বাস্থ্যকে বিভিন্নভাবে প্রভাবিত করে।

4. in addition, human avarice affects health in different ways.

5. এবং লোভ ও মূর্খতায় পরিপূর্ণ সমগ্র বিশ্ব কেবল এক প্রকারের খাবার পাবে।

5. And full of avarice and folly the whole world will have but one kind of food.

6. অদেখা খেলোয়াড়দের লোভ মেটাতে আমরা অজানা মালিকদের কাছ থেকে যা আমাদের নয় তা নিয়ে নিই।

6. we take what is not ours from the unknown owners to feed the avarice of unseen players.

7. অবশ্যই, এই মানবিক গুণাবলী - "লোভ, সুদ এবং বিচক্ষণতা" - হল উন্নতির ইঞ্জিন।

7. of course, these human qualities-‘avarice and usury and precaution'- drive progress forward.

8. আমি তোমাকে কিছু দেব না, অ্যাভারিস তার পোশাকের ভাঁজে হাত লুকিয়ে বলল।

8. i will not give thee anything,' said avarice, and she hid her hand in the fold of her raiment.

9. একজন বিষণ্ণ ব্যক্তির একটি শান্ত কণ্ঠস্বর, লোভ, আবেগহীন মুখের অভিব্যক্তি এবং নড়াচড়া রয়েছে।

9. a melancholic person has a quiet voice, avarice, inexpressive movements and facial expressions.

10. একজন বিষণ্ণ ব্যক্তির একটি শান্ত কণ্ঠস্বর, লোভ, আবেগহীন মুখের অভিব্যক্তি এবং নড়াচড়া রয়েছে।

10. a melancholic person has a quiet voice, avarice, inexpressive movements and facial expressions.

11. অবতার, লোভ এবং প্রাণী: অন্যান্য প্রজাতি আমাদের সদিচ্ছার উপর নির্ভর করে এবং আমাদের তাদের সাথে আরও ভালভাবে মোকাবিলা করতে হবে বা তাদের একা ছেড়ে দিতে হবে।

11. avatar, avarice, and animals: other species depend on our goodwill and we must treat them better or leave them alone.

12. শ্বেতাঙ্গদের লালসা মেটাতে আমাদের অনেক বাপ-ভাইয়ের রক্ত ​​মাটিতে জলের মতো বয়ে গেছে।

12. The blood of many of our fathers and brothers has run like water on the ground, to satisfy the avarice of the white men.

13. শ্রীমদ্ভাগবতম (2.7) মানব সম্পর্কের বিষয়ে, মার্কন্ডেয়র বক্তৃতা বলেছেন: লোভ এবং ক্রোধ সাধারণ হবে।

13. srimad-bhagavatam(2.7) with regard to human relationships, markandeya's discourse says: avarice and wrath will be common.

14. তারপরে তার স্বামী ব্যাখ্যা করেছিলেন যে বাবা ছয়টি অভ্যন্তরীণ শত্রু (কাম, ক্রোধ, লোভ ইত্যাদি) তার হাতে তুলে দিতে চেয়েছিলেন।

14. then her husband explained to her that baba wanted six inner enemies(lust, anger, avarice etc.) to be surrendered to him.

15. লাহ, আমি হাত তালি দিয়েছিলাম তোমার লোভের জন্য, যা তুমি জাল করেছ, এবং তোমার মধ্যে যে রক্তপাত হয়েছিল তার উপর।

15. lah, i have clapped my hands over your avarice, which you have worked, and over the blood that has been shed in your midst.

16. স্বেচ্ছাচারী ক্ষমতা হল একজন রাজপুত্রের কাছে প্রলোভনের স্বাভাবিক বস্তু, একজন যুবকের কাছে মদ এবং নারী, বা বিচারকের কাছে ঘুষ, বা বার্ধক্যের লোভ।

16. arbitrary power is the natural object of temptation to a prince, as wine and women to a young fellow, or a bribe to a judge, or avarice to old age.

17. তিনি এই মন্তব্যে মনোযোগ দেননি কারণ তিনি সময়ে সময়ে রামদর্শন পেয়ে সৌভাগ্যবান ছিলেন যখন তার মন শান্ত, নির্মল এবং লোভমুক্ত ছিল।

17. she did not resent this remark, as she was fortunate enough to get ramadarshan now and then, when her mind was calm and composed and free from avarice.

18. নাকি অভিজ্ঞতাসম্পন্ন পুরুষদের মধ্যে প্রতারণার প্রবণতা এতই বিস্তৃত যে, উচ্চাকাঙ্ক্ষা ও লোভ থেকে বঞ্চিত তাদের দৃষ্টিভঙ্গি কেবল কৃত্রিমতার দ্বারাই অর্জন করা যায়?

18. or is the disposition to imposture so prevalent in men of experience, that their private views of ambition and avarice can be accomplished only by artifice?

19. নাকি অভিজ্ঞতাসম্পন্ন পুরুষদের মধ্যে প্রতারণার প্রবণতা এতই বিস্তৃত যে, উচ্চাকাঙ্ক্ষা ও লোভ থেকে বঞ্চিত তাদের দৃষ্টিভঙ্গি কেবল কৃত্রিমতার দ্বারাই অর্জন করা যায়?

19. or is the disposition to imposture so prevalent in men of experience, that their private views of ambition and avarice can be accomplished only by artifice?

20. যাইহোক, বেশিরভাগ ধর্ম বিশ্বাস করে যে লোভ সমস্ত মন্দের মূল, কারণ এটি আমাদের আত্মার পরিত্রাণ এবং মানব মানবিক গুণাবলীর বিকাশের কথা ভুলে যেতে বাধ্য করে।

20. however, most religions believe that avarice is the root of all evil, because it forces us to forget about the salvation of the soul and the development of human, humane qualities.