1. যুদ্ধ কোন পরিমাণ চার্লস পরিবেশিত

1. no amount of struggle availed Charles

2. এমনকি নথি ছাড়া ব্যবহার করা যেতে পারে.

2. it can be availed even without the documents.

3. এই সুবিধা জীবনে একবার ব্যবহার করা যেতে পারে।

3. this benefit can be availed once in a lifetime.

4. ঋণ যদি আমানতের বিপরীতে ব্যবহার করা যায়?

4. whether loan can be availed against the deposit?

5. এই সুবিধা জীবনে একবার ব্যবহার করা যেতে পারে।

5. this benefit can be availed of once in a lifetime.

6. এশিয়ান পেইন্টিং এর বড় প্রকল্প কোথায় ব্যবহার করা যেতে পারে?

6. where can the asian paints large projects be availed?

7. তাই তারা যা লাভ করেছিল তা সে কাজে লাগায়নি।

7. then availed them not that which they had been earning.

8. বাড়িতে বাড়িতে চিকিত্সা বা হাসপাতালে ভর্তি।

8. treatment availed at home or domiciliary hospitalization.

9. এখন পর্যন্ত, 2,000 এরও বেশি নবজাতক এই সুবিধাটি অ্যাক্সেস করেছে।

9. so far more than 2 thousand newborns have availed the benefit.

10. এবং তারা যা লাভ বলে মনে করত তা তাদের কোন কাজেই আসেনি।

10. and that which they were wont to count as gain availed them not.

11. st/sc বেনিফিট শুধুমাত্র স্বদেশে ব্যবহার করা যেতে পারে: সুপ্রিম কোর্ট।

11. st/sc benefits can be availed only in home states: supreme court.

12. সেখান থেকে আপনি একটি যৌথ বা পৃথক শহুরে ট্যাক্সি ব্যবহার করতে পারেন।

12. from there either a shared or individual city taxi can be availed.

13. অ্যাস্ট্রোভিডি বেশ কয়েকটি পরিষেবা অফার করে যা বিনামূল্যে ব্যবহার করা যেতে পারে।

13. astrovidhi offers several services which can be availed at no cost.

14. যখন VPF এবং EPF স্কিমগুলি শুধুমাত্র বেতনভোগী ব্যক্তিরা ব্যবহার করতে পারেন৷

14. while vpf and epf scheme can only be availed by salaried individuals.

15. এই প্রোগ্রামের অধীনে দেওয়া ঋণ শুধুমাত্র একটি সম্পূর্ণ নতুন প্রকল্পের জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে।

15. loans under this scheme can only be availed for a greenfield project.

16. আপনি কারখানায় চা তৈরির পুরো প্রক্রিয়াটি উপভোগ করতে পারেন।

16. a tour of the entire tea making process at the factory can be availed.

17. এমনকি যদি একজন ব্যক্তি ইনআর থেকে পাওয়া সর্বোচ্চ ছাড়ের সুবিধা নেন।

17. even if an individual has availed the maximum available deduction of inr.

18. ঋণটি বসবাসের স্থানের নিকটতম এজেন্সিতে ব্যবহার করা যেতে পারে।

18. the loan can be availed from the branch nearest to the place of domicile.

19. ব্যক্তিটির প্রয়োজনীয় ন্যূনতম যোগ্যতা থাকলেই এটি ব্যবহার করা যেতে পারে।

19. can only be availed if the person has the required minimum qualification.

20. প্রত্যেকের জন্য - এই ঋণটি খারাপ ক্রেডিট সহ প্রায় সকলেই পেতে পারেন

20. for everybody - This loan can be availed by almost everyone with bad credit