1. எந்த சண்டையும் சார்லஸுக்கு உதவவில்லை

1. no amount of struggle availed Charles

2. ஆவணங்கள் இல்லாமல் கூட பயன்படுத்த முடியும்.

2. it can be availed even without the documents.

3. இந்த சலுகையை வாழ்நாளில் ஒருமுறை பயன்படுத்தலாம்.

3. this benefit can be availed once in a lifetime.

4. கடனை வைப்புத்தொகைக்கு எதிராகப் பயன்படுத்த முடியுமா?

4. whether loan can be availed against the deposit?

5. இந்த சலுகையை வாழ்நாளில் ஒருமுறை பயன்படுத்தலாம்.

5. this benefit can be availed of once in a lifetime.

6. ஆசிய ஓவியங்களின் பெரிய திட்டங்களை எங்கே பயன்படுத்தலாம்?

6. where can the asian paints large projects be availed?

7. அதனால் அவர்கள் பெற்றதை அவர் பயன்படுத்திக் கொள்ளவில்லை.

7. then availed them not that which they had been earning.

8. வீட்டில் சிகிச்சை அல்லது வீட்டில் மருத்துவமனையில் அனுமதித்தல்.

8. treatment availed at home or domiciliary hospitalization.

9. இதுவரை, 2,000 க்கும் மேற்பட்ட பிறந்த குழந்தைகள் இந்த நன்மையை அணுகியுள்ளனர்.

9. so far more than 2 thousand newborns have availed the benefit.

10. மேலும் அவர்கள் லாபம் என்று கருதியது அவர்களுக்குப் பயன்படவில்லை.

10. and that which they were wont to count as gain availed them not.

11. st/sc நன்மைகளை சொந்த மாநிலங்களில் மட்டுமே பயன்படுத்த முடியும்: உச்ச நீதிமன்றம்.

11. st/sc benefits can be availed only in home states: supreme court.

12. அங்கிருந்து நீங்கள் ஒரு கூட்டு அல்லது தனிப்பட்ட நகர்ப்புற டாக்ஸியைப் பயன்படுத்தலாம்.

12. from there either a shared or individual city taxi can be availed.

13. astrovidhi இலவசமாகப் பயன்படுத்தக்கூடிய பல சேவைகளை வழங்குகிறது.

13. astrovidhi offers several services which can be availed at no cost.

14. அதே சமயம் VPF மற்றும் EPF திட்டங்களை சம்பளம் பெறுபவர்கள் மட்டுமே பயன்படுத்த முடியும்.

14. while vpf and epf scheme can only be availed by salaried individuals.

15. இந்த திட்டத்தின் கீழ் வழங்கப்படும் கடன்கள் முற்றிலும் புதிய திட்டத்திற்கு மட்டுமே பயன்படுத்தப்படும்.

15. loans under this scheme can only be availed for a greenfield project.

16. தொழிற்சாலையில் தேநீர் தயாரிக்கும் செயல்முறையை முழுவதுமாக சுற்றிப் பார்த்து மகிழலாம்.

16. a tour of the entire tea making process at the factory can be availed.

17. ஒரு நபர் inr இலிருந்து கிடைக்கும் அதிகபட்ச விலக்கைப் பயன்படுத்திக் கொண்டாலும் கூட.

17. even if an individual has availed the maximum available deduction of inr.

18. வசிக்கும் இடத்திற்கு அருகில் உள்ள நிறுவனத்தில் கடனைப் பயன்படுத்தலாம்.

18. the loan can be availed from the branch nearest to the place of domicile.

19. நபருக்கு தேவையான குறைந்தபட்ச தகுதி இருந்தால் மட்டுமே அதைப் பயன்படுத்த முடியும்.

19. can only be availed if the person has the required minimum qualification.

20. அனைவருக்கும் - இந்த கடனை மோசமான கடன் உள்ள அனைவராலும் பெற முடியும்

20. for everybody - This loan can be availed by almost everyone with bad credit