1. ಪೈಲಟ್ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ.

1. the pilot was not at fault.

2. 3: ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪೀರಿಂಗ್ ತಪ್ಪಾಗಿರಬಹುದು.

2. 3: International peering may be at fault.

3. ನಾವು ಅಪರಾಧಿಯಿಂದ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ವಸೂಲಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ

3. we recover compensation from the person at fault

4. "..... ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮತ್ತು ವಾಲಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ."

4. “……They act as though me and Vali are at fault here.”

5. ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಕಾರು ಅಪಘಾತಕ್ಕೆ ಟೆನಿಸ್ ತಾರೆ ವೀನಸ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಕಾರಣ.

5. tennis star venus williams at fault in fatal car crash.

6. ಏಕೆಂದರೆ ಸೈಂಟಾಲಜಿಯಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯಾಚಾರದ ಬಲಿಪಶು ಯಾವಾಗಲೂ ತಪ್ಪಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.

6. Because in Scientology, a rape victim is always at fault.

7. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ವೇಗವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸರ್ವರ್ ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

7. Don’t like your current speeds and think the server is at fault?

8. ಆದರೆ ಅವನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ: ಅವನ ಸೊಸೆ ಮಾತ್ರ ಅಪರಾಧಿಯಲ್ಲ.

8. but you are correct: your daughter-in-law is not solely at fault.

9. ಈಗ ಎಲ್ಲವೂ ಮುಗಿದಿರುವುದರಿಂದ, ಯಾರದು ತಪ್ಪು ಎಂದು ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.

9. Since everything has ended now, don't worry about who is at fault.

10. ಈ ರೀತಿಯ ಅಪಘಾತಗಳಿಗೆ ಟ್ರಕ್ ತಯಾರಕರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.

10. truck manufacturers are often at fault in these kinds of accidents.

11. ಸಂಭವಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಅಮೆಜಾನ್ ಸ್ವತಃ ಭಾಗಶಃ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ.

11. Amazon itself is partly at fault for the problems that are occurring.

12. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದೋಷವು ಪ್ರಯೋಗದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಜೇನುನೊಣದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

12. we found, however, that fault lay with the experiment and not the bee.

13. ಹಾಗಾಗಿ, ನನ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಇದೆ ಎಂದು ನಾನು ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ ...

13. So, I am not at fault whatsoever that there is a threat to my person...

14. ಆದರೆ ನೀವು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಹ ನೀವು ಯೋಚಿಸಬೇಕು.

14. But you also have to think of which from your downloaded app is at fault.

15. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಅಧಿಕೃತ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಇಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾವು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ.

15. Again, we do not believe official Egyptian authorities are at fault here.

16. "ನೀವು ಜನರನ್ನು ಬಲಿಪಶುಗಳಾಗಿ ನೋಡಬಾರದು ಏಕೆಂದರೆ ಬಲಿಪಶುಗಳು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರು.

16. "You shouldn't see people as victims because the victims are the ones at fault.

17. ಆ ದೋಷದ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗಗಳು ಹೋದರೆ ಅದು ಸಾಕಷ್ಟು ವಿನಾಶಕಾರಿಯಾಗಿದೆ."

17. It would be quite devastating if one or more of the segments of that fault go."

18. ನೀವು ತಪ್ಪು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಕರ್‌ಗಳ ಬಲಿಪಶುವಾಗಿರದೆ ಈ ದುಃಸ್ವಪ್ನವು ಹೆಚ್ಚು ಕೆಟ್ಟದಾಗುತ್ತದೆ.

18. This nightmare gets much worse if you are at fault and not simply a victim of hackers.

19. ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಕದಿಯಬಹುದು ಮತ್ತು ನೀವು ತಪ್ಪು ಮಾಡಬಾರದು ಎಂದು ಶೆಲ್ ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ.

19. Fortunately, Shell recognizes that cards can be stolen and you should not be at fault.

20. ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಯಹೂದಿಗಳಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹೋಲುತ್ತಾರೆ: ಸ್ವಂತ ಗುಂಪು ಎಂದಿಗೂ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ.

20. In this he is remarkably similar to the Jews themselves : the own group is never at fault.